Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escrófula" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCRÓFULA

La palabra escrófula procede del latín scrofŭlae, paperas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESCRÓFULA EM ESPANHOL

es · cró · fu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCRÓFULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escrófula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCRÓFULA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escrófula» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
escrófula

Scrofula

Escrófula

É chamado scrofula um processo infeccioso que afeta os gânglios linfáticos, causados ​​por Mycobacterium tuberculosis ... Se denomina escrófula a un proceso infeccioso que afecta a los ganglios linfáticos, causado por el Mycobacterium tuberculosis...

definição de escrófula no dicionário espanhol

A definição de escrofula no dicionário é o inchaço dos gânglios linfáticos, principalmente do colo do útero, geralmente acompanhado por um estado de fraqueza geral que predispõe a doenças infecciosas e especialmente à tuberculose. En el diccionario castellano escrófula significa tumefacción fría de los ganglios linfáticos, principalmente cervicales, por lo común acompañada de un estado de debilidad general que predispone a las enfermedades infecciosas y sobre todo a la tuberculosis.
Clique para ver a definição original de «escrófula» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCRÓFULA


báscula
bás·cu·la
brújula
brú·ju·la
cápsula
cáp·su·la
carátula
ca··tu·la
cédula
·du·la
célula
·lu·la
cláusula
cláu·su·la
cuadrícula
cua·drí·cu·la
cúpula
·pu·la
fábula
·bu·la
farándula
fa·rán·du·la
fórmula
fór·mu·la
glándula
glán·du·la
ínfula
ín·fu·la
mandíbula
man··bu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
médula
·du·la
película
pe··cu·la
península
pe·nín·su·la
válvula
vál·vu·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCRÓFULA

escritor
escritora
escritorio
escritorista
escritura
escriturar
escrituraria
escriturario
escriturista
escrocón
escrofularia
escrofulariácea
escrofulariáceo
escrofulismo
escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCRÓFULA

aula
bula
cholula
chula
espátula
fula
gula
jaula
libélula
mayúscula
minúscula
molécula
mula
nula
partícula
ridícula
rótula
sula
taula
vesícula

Sinônimos e antônimos de escrófula no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESCRÓFULA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «escrófula» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de escrófula

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCRÓFULA»

escrófula escrofulismo denomina proceso infeccioso afecta ganglios linfáticos causado mycobacterium tuberculosis tumefacción fría principalmente cervicales común acompañada estado debilidad general predispone enfermedades infecciosas sobre todo lecciones escrofúlides tratado quirúrgicas operaciones otra eofermeda sola para denotar frecuente como anteriores oftalmía conjuntivitis palpebral inferior quiero hablar aqui diversas escrofulosas semejante nbsp tesis presentada facultad buenos aires diccionarios medicina publicados allerado respiración multitud obreros combustión mantiene ellas causa duda debe referirse comunes afecciones poblaciones fabriles manual patología clínica médicas sivamente empero aparte lasque aparecen exterior hemos indicado hallan

Tradutor on-line com a tradução de escrófula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCRÓFULA

Conheça a tradução de escrófula a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escrófula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escrófula» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

escrófula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrofula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंडमाला रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملك الجان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

золотуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrófula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণ্ডমালারোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scrofule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit kelenjar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skrofulose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scrofula
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연주창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrofula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh tràng nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டமாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrofula
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıraca hastalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrofula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zołzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

золотуха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrofula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klier siekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skroflerna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrofula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escrófula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCRÓFULA»

O termo «escrófula» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escrófula» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escrófula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escrófula».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCRÓFULA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escrófula» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escrófula» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escrófula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCRÓFULA»

Descubra o uso de escrófula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escrófula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Otra eofermeda-* que has'a sola para denotar la escrófula, y que es tan frecuente como las anteriores, es lu oftalmía ó conjuntivitis palpebral inferior. Yo r.o quiero hablar aqui de las diversas enfermedades escrofulosas del ojo; semejante ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
2
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... allerado por la respiración de multitud de obreros y por la combustión que se mantiene cu ellas, es causa frecuente de escrófula;, á la que sin duda debe referirse lo comunes que son las afecciones escrofulosas en las poblaciones fabriles ...
Manuel Jimenez, 1843
3
Manual de patología y de clínica médicas
sivamente de la escrófula. Empero, aparte de lasque aparecen al exterior y que hemos indicado, se hallan otras muy variadas, 'reunidas en mayor ó menor número en el misino sugeto. Las mas frecuentes son : las colecciones serosas, ya en ...
Ambroise Tardieu, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
4
Estados Morbosos Generales
Escrófula y tubérculo. Ha cambiado de tal manera el concepto de escrófula y de tubérculo en estos últimos años, que es difícil estudiar las relaciones que pueda haber entre ambos estados y las lesiones quirúrgicas, siendo el principal ...
5
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
Un médico italiano, Mr. Marchiandi, ha publicado en •1 Journal de ¡'Academia royale de Turin, número de julio 1846, una memoria cuyo titulo es: De la patología de la escrófula esclarecida por el estudio de la química orgánica. Este autor se ...
Charles-Polydore Forget, Leon Bassereau, Isidore Bricheteau, 1857
6
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Para la verdadera inteligencia y facilitar el estadio, pueden sídtíw-t- tirsei con el doctor Lugot^ cuatro especies ó variedades de escrófula: 1.a la" 'escrófnla tuberculosa; %.* la escrófula celulosa; 3.a la escrófula cutánea,-^ -4.a la escrófula ...
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
histórico, la escrófula solía deberse a la ingesta de leche de vaca no pasteurizada cargada con M[ycobacterium] bovis. En la actualidad los casos se producen 6-9 meses después de la infección inicial por M[ycobacterium] tuberculosis, ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Cirugia expurgada
jB#l Lamparon ó Escrófula es también un tu' Definición. mor frío , glanduloso , duro como la Lupia , pero comunmente mayor , y mas adherido á las partes inmediatas , y que á veces hace que padezcan muchas partes glanduíosas á un  ...
Johannes de Gorter, Francisco Fernández ((Madrid)), 1795
9
El color de la magia (Mundodisco1)
—¡Nadie se muere de escrófula! Tengo mis derechos, ¡soy un mago! —¡De acuerdo, de acuerdo! ¡Pero ésta iba a ser mi gran oportunidad! — exclamó Escrófula—. Oye, piénsalo de esta manera: si te golpeo con esta guadaña, estarás igual ...
Terry Pratchett, 2010
10
El Eco de la Veterinaria
Aunque el tratamiento aconsejado por Lafosse sea casi el mismo que el de la escrófula, no es menos útil, en el estudio histórico de esta enfermedad, colocarla en su verdadero sitio. — Esta enfermedad se maniliesta por tumores frios, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCRÓFULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escrófula no contexto das seguintes notícias.
1
Eudoro Pardo Labarta
Emulsion Vitae, indispensable para los niños, ya que combate la escrófula, el raquitismo y la tuberculosis incipiente. El Nauseofen contra el mareo, que nadie ... «La Voz de Galicia, jan 16»
2
Tu olor corporal podría revelar si estás enfermo
... las personas con fiebre amarilla huelen como a carnicería y la enfermedad glandular escrófula puede dejar a las personas con olor a cerveza rancia... sutiles ... «CNN en Español, jan 16»
3
Historia del deseo sexual femenino: las cinco creencias más ridículas
... “los franceses pensaban que un niño concebido en ese momento estaría sujeto a enfermedades horribles, incluyendo la lepra, la sífilis, la escrófula y úlceras ... «eju.tv, jan 16»
4
Los Reyes que sanaban con sus propias manos
El inicio del libro es conocido, y cuenta como en 1307 cuatro venecianos fueron a ver el Rey Felipe el Hermoso de Francia para ser curados de la escrófula. «ABC.es, out 15»
5
Reseña de “La espada y la palabra. Vida de Valle-Inclán” de ...
La barba y los enormes cuellos que solía usar perseguían también esconder las cicatrices de escrófula que tenía en el cuello. El aspirante a escritor pasea, ... «Rebelión, set 15»
6
Arte y enfermedad, cuando el futuro se torna una posibilidad ...
“Samuel Johnson padeció escrófula, cuenta en otros de esos datos menores el doctor Chalke. La reina Ana tocó al futuro escritor cuando tenía cinco años. «SinEmbargo, set 15»
7
La biografía definitiva de Valle-Inclán desmonta sus leyendas
Su larga barba también tiene una explicación poco lírica: "Disimulaba la escrófula, unos ganglios en el cuello que al extirparse dejaban grandes cicatrices". «La Vanguardia, ago 15»
8
La peste blanca
Sería Franciscos Silvios el primero en decir que la tisis es la escrófula del pulmón, haciendo referencia a una afectación flemonosa que aparecía en los ... «Morbido, jul 15»
9
El Rey te toca, Dios te cura.
Aunque tullidos españoles peregrinaran a Francia para ser tocados por sus monarcas. Como los salvajes de Tonga se salvaban de la escrófula y del hígado ... «loff.it, mar 15»
10
Gallofas peperas
... pues no convenía acercarse en demasía al mendigo, que tal vez escondiera entre los harapos alguna buba o escrófula purulenta. De este modo, a la vez que ... «ABC.es, fev 15»

IMAGENS SOBRE «ESCRÓFULA»

escrófula

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escrófula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escrofula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z