Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquifoliácea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AQUIFOLIÁCEA

La palabra aquifoliácea procede de aquifolĭum, nombre de una especie de plantas del género Ilex.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AQUIFOLIÁCEA EM ESPANHOL

a · qui · fo · liá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUIFOLIÁCEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquifoliácea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AQUIFOLIÁCEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aquifoliácea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aquifoliácea no dicionário espanhol

A definição de aquifoliaceous no dicionário é dito de árvores e arbustos angiospermas dicotiledôneas, sempre-verdes, com folhas dispersas, geralmente coriáceas e com pequenas estípulas, flores actinomórficas, unissexuais por aborto e quase sempre dispostas em picos, frutas em pequenas drusas carnudo p. por exemplo, azevinho. Outro significado de aquifoliacea no dicionário também é uma família dessas plantas. La definición de aquifoliácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, siempre verdes, de hojas esparcidas, generalmente coriáceas y con pequeñas estípulas, flores actinomorfas, unisexuales por aborto y casi siempre dispuestas en cimas, fruto en drupa poco carnosa; p. ej., el acebo. Otro significado de aquifoliácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clique para ver a definição original de «aquifoliácea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AQUIFOLIÁCEA


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
anacardiácea
a·na·car·diá·ce·a
araliácea
a·ra·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bignoniácea
big·no·niá·ce·a
bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
escrofulariácea
es·cro·fu·la·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
quenopodiácea
que·no·po·diá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AQUIFOLIÁCEA

aquiescencia
aquiescente
aquietador
aquietadora
aquietamiento
aquietar
aquifoliáceo
aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AQUIFOLIÁCEA

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

Sinônimos e antônimos de aquifoliácea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AQUIFOLIÁCEA»

aquifoliácea dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos siempre verdes hojas esparcidas generalmente coriáceas pequeñas estípulas flores actinomorfas unisexuales aborto casi dispuestas cimas fruto drupa poco carnosa acebo otro también familia estas plantas bejuco alma médicos tradicionales amazonia ahora sabe guayusa como spruce conjeturó hace más siglo verdadera especie ilex planta contiene cafeína descrita partir especímenes pasaron nbsp sierra madrid sistema central denominado científicamente aquifolium esta popular única presente españa está considerada dentro categoría árbol simple arbusto amenazadas flora ibérica radiografía pampa amér aquifoliácea crece especialmente cerca ríos paraguay paraná

Tradutor on-line com a tradução de aquifoliácea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUIFOLIÁCEA

Conheça a tradução de aquifoliácea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aquifoliácea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquifoliácea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aquifoliácea
1.325 milhões de falantes

espanhol

aquifoliácea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aquifoliaceous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aquifoliácea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aquifoliácea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aquifoliácea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquifoliácea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aquifoliácea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aquifoliácea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aquifoliácea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aquifoliácea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aquifoliácea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aquifoliácea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aquifoliácea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aquifoliácea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aquifoliácea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aquifoliácea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aquifoliácea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aquifoliácea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aquifoliácea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aquifoliácea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aquifoliácea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aquifoliácea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aquifoliácea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aquifoliácea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aquifoliácea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquifoliácea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUIFOLIÁCEA»

O termo «aquifoliácea» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.720 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquifoliácea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquifoliácea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aquifoliácea».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aquifoliácea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AQUIFOLIÁCEA»

Descubra o uso de aquifoliácea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquifoliácea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Bejuco del Alma: Los Médicos Tradicionales de la Amazonia ...
Ahora se sabe que la guayusa es, tal y como Spruce conjeturó hace más de un siglo, una verdadera aquifoliácea, una especie de Ilex, una planta que contiene cafeína. La especie fue descrita a partir de especímenes sin flores; pasaron más  ...
Richard Evans Schultes, Robert Francis Raffauf, 2004
2
Sierra de Madrid y Sistema Central
Denominado científicamente Ilex aquifolium, esta especie, el popular acebo, única aquifoliácea presente en España, está considerada, dentro de su categoría de árbol o simple arbusto, como una de las más amenazadas de la flora ibérica.
José Luis Rodríguez, 2006
3
Radiografía de la pampa
Amér. Aquifoliácea que crece especialmente cerca de los ríos Paraguay y Paraná. Con sus hojas se elalxira una infusión, para beber. Roj. Se le llama así a la yerba mate. ... en el cajón está el revólver junto al importe de la venta de yerba , ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
4
Diccionario italiano-galego
Aquifoliácea, planta de estas características. // sf. pl. Aquifoliáceas, familia de estas plantas. ACÚLEO, sm. Acúleo, aguijón, punta de hierro de la aguijada. AGUILLÓN. ACULTURACIÓN (pl. aculturacións), sf. Acultura- ción, proceso de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Ilex paraguayensis: yerba-mate, "caá"
Es un sofisticante muy peligroso: contiene una sapopina muy activa, a la que se imputa sus propiedades tóxicas. YLEX BRASILIENSIS, Loes.— Ylex f ubi- Hora. Reiss.— Aquifoliácea. Se lo conoce con el nombre guaraní : Caá-verá (yerba ...
César C. Samaniego, 1927
6
Os potenciais da cadeia produtiva da erva-mate como fator de ...
Pertence à família Aquifoliácea, representada por cerca de 550 - 600 espécies, a maioria de gênero Ilex. No Brasil se estima que ocorram 60 espécies. O botânico Renato Kaspary, apud Mazuchowski (1991), entretanto, afirma que apenas ...
Eliandro Ferrari, 2006
7
Universidad de Antioquia
Bueno es recordar que primero se dio en el Paratguay el nombre de mate a ta euya- brita o calabacita en que se echan en agua caliente, tostadas y en azúcar las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí ...
Universidad de Antioquia, 1942
8
Publicación
Como vulgarmente se han confundido las hojas de esta especie con las del Acebo europeo, Ilex Aquifolium L., morfológicamente casi iguales, hemos estudiado la estructura anatómica de las hojas de esta Aquifoliácea, la cual presenta una ...
9
Ciencia e investigación
Si bien la yerba mate es producida en Argentina con "...las hojas desecadas, ligeramente tostadas y desmenuzadas del llex paraguariensis Saint Hilaire ( Aquifoliácea), mezcladas o no con fragmentos de ramas jóvenes, pecíolos y ...
10
Revista, Facultad Nacional de Agronomía
... las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí pasó a significar la infusión misma, que suele tomarse con una bombilla ordinariamente de plata, y finalmente se dio dicho nombre a la yerba misma. Es decir ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUIFOLIÁCEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aquifoliácea no contexto das seguintes notícias.
1
Acebedas, bosques de la Navidad
Ejemplo perfecto de sincretismo religioso, el culto a esta aquifoliácea se remonta a los primitivos pueblos bárbaros del norte de Europa, como los celtas. «El Mundo, dez 15»
2
Risco del Acebo
Como hasta a ellos mismos les resulta escandaloso tal precio por un par de desmochadas ramas de la aquifoliácea, también ofrecen ramitos de muérdago y ... «El Mundo.es, dez 11»
3
Analizan científicamente el sabor del mate para saber por qué gusta ...
... de Ilex paraguarensis Saint Hilaire (Aquifoliácea) exclusivamente, mezcladas o no con fragmentos de ramas secas jóvenes, pecíolos y pendúnculos florales. «Clarín.com, nov 05»

IMAGENS SOBRE «AQUIFOLIÁCEA»

aquifoliácea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquifoliácea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aquifoliacea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z