Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "evaporizar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EVAPORIZAR EM ESPANHOL

e · va · po · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVAPORIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Evaporizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo evaporizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA EVAPORIZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «evaporizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de evaporizar no dicionário espanhol

No dicionário inglês, vaporizar significa vaporizar. En el diccionario castellano evaporizar significa vaporizar.

Clique para ver a definição original de «evaporizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO EVAPORIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo evaporizo
evaporizas / evaporizás
él evaporiza
nos. evaporizamos
vos. evaporizáis / evaporizan
ellos evaporizan
Pretérito imperfecto
yo evaporizaba
evaporizabas
él evaporizaba
nos. evaporizábamos
vos. evaporizabais / evaporizaban
ellos evaporizaban
Pret. perfecto simple
yo evaporicé
evaporizaste
él evaporizó
nos. evaporizamos
vos. evaporizasteis / evaporizaron
ellos evaporizaron
Futuro simple
yo evaporizaré
evaporizarás
él evaporizará
nos. evaporizaremos
vos. evaporizaréis / evaporizarán
ellos evaporizarán
Condicional simple
yo evaporizaría
evaporizarías
él evaporizaría
nos. evaporizaríamos
vos. evaporizaríais / evaporizarían
ellos evaporizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he evaporizado
has evaporizado
él ha evaporizado
nos. hemos evaporizado
vos. habéis evaporizado
ellos han evaporizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había evaporizado
habías evaporizado
él había evaporizado
nos. habíamos evaporizado
vos. habíais evaporizado
ellos habían evaporizado
Pretérito Anterior
yo hube evaporizado
hubiste evaporizado
él hubo evaporizado
nos. hubimos evaporizado
vos. hubisteis evaporizado
ellos hubieron evaporizado
Futuro perfecto
yo habré evaporizado
habrás evaporizado
él habrá evaporizado
nos. habremos evaporizado
vos. habréis evaporizado
ellos habrán evaporizado
Condicional Perfecto
yo habría evaporizado
habrías evaporizado
él habría evaporizado
nos. habríamos evaporizado
vos. habríais evaporizado
ellos habrían evaporizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo evaporice
evaporices
él evaporice
nos. evaporicemos
vos. evaporicéis / evaporicen
ellos evaporicen
Pretérito imperfecto
yo evaporizara o evaporizase
evaporizaras o evaporizases
él evaporizara o evaporizase
nos. evaporizáramos o evaporizásemos
vos. evaporizarais o evaporizaseis / evaporizaran o evaporizasen
ellos evaporizaran o evaporizasen
Futuro simple
yo evaporizare
evaporizares
él evaporizare
nos. evaporizáremos
vos. evaporizareis / evaporizaren
ellos evaporizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube evaporizado
hubiste evaporizado
él hubo evaporizado
nos. hubimos evaporizado
vos. hubisteis evaporizado
ellos hubieron evaporizado
Futuro Perfecto
yo habré evaporizado
habrás evaporizado
él habrá evaporizado
nos. habremos evaporizado
vos. habréis evaporizado
ellos habrán evaporizado
Condicional perfecto
yo habría evaporizado
habrías evaporizado
él habría evaporizado
nos. habríamos evaporizado
vos. habríais evaporizado
ellos habrían evaporizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
evaporiza (tú) / evaporizá (vos)
evaporizad (vosotros) / evaporicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
evaporizar
Participio
evaporizado
Gerundio
evaporizando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EVAPORIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EVAPORIZAR

evangelista
evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporación
evaporado
evaporador
evaporar
evaporatoria
evaporatorio
evaporización
evapotranspiración
evasión
evasiva
evasivo
evasor
evasora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EVAPORIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Sinônimos e antônimos de evaporizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EVAPORIZAR»

evaporizar vaporizar instrucciones para bien publico comun univerfalmente comunicada globo terráqueo continuamente mueve todo contiene pueda crecer nucriríe confervarfe mifmo tiempo hace exhalar todos cuerpos nbsp público común observaciones nutrirfe menos conforme proporcion exigencia conr textura ellos palestra pharmaceutica chymico galenica qual infufiones

Tradutor on-line com a tradução de evaporizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EVAPORIZAR

Conheça a tradução de evaporizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de evaporizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evaporizar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

evaporizar
1.325 milhões de falantes

espanhol

evaporizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evaporate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

evaporizar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

evaporizar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

evaporizar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evaporizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

evaporizar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

evaporizar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

evaporizar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

evaporizar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

evaporizar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

evaporizar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

evaporizar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

evaporizar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

evaporizar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

evaporizar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evaporizar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evaporizar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

evaporizar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

evaporizar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evaporizar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

evaporizar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evaporizar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evaporizar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evaporizar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evaporizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVAPORIZAR»

O termo «evaporizar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «evaporizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evaporizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «evaporizar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EVAPORIZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «evaporizar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «evaporizar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre evaporizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EVAPORIZAR»

Descubra o uso de evaporizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evaporizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instrucciones para el bien publico, y comun de la ...
... univerfalmente comunicada al globo terráqueo, que continuamente mueve todo lo que íe contiene en él, para que pueda crecer, nucriríe, y confervarfe, en el mifmo tiempo hace exhalar, y evaporizar continuamente todos los cuerpos, mas,  ...
Francisco Bruno Fernández, Luis Gutiérrez ((Madrid)), 1769
2
Instrucciones para el Bien Público y Común y Observaciones ...
... que fe contiene en él , para que pueda crecer , nutrirfe , y confervarfe, en el mifmo tiempo hace exhalar , y evaporizar continuamente todos los cuerpos , mas > ó menos, conforme , y á proporcion de la exigencia, y conr textura de ellos.
Francisco Bruno FERNANDEZ, 1769
3
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
Se h ace n las dos infufiones, y cocimien- tos para extracr cn èl rodas las partes del Ruibarbo ; se ha de evaporizar la humedad de la mixtion de las Tinturas , y del Azucar, hasta que tenga la coníìltcncia de Xararc, para no traítornar, ni alterar , ...
Félix Palacios, 1753
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Evaporable, adj. Que puede evaporarse. Evaporación, f. Acción y efecto de evaporar. Evaporadok, ra, adj. Que evapora. Evaporar, a. iteducir á vapor. || r. Disiparse. Evai'orator'O. ría, adj. {medica- mtnlo) Que tiene virluil para Hacer evaporizar ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Minas
Disolver el precipitado con HN03 1;1 y evaporizar. Disolver en HNO:i 1:7 y recoger en un capilar. 2) ANIONES: —calentando con ácidos se forman gases : C0:l —con NH, molibdato octaedros amarillos : As0;> '' (con PO," generalmente ...
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Vaporar: véase evaporar, evaporizar. Vaporoso, quemeartsua. Lat. Vaporosos. Vapulamiento, vapulación, azotaina, as- titzea. Lat. Vapulatio. Vapular, azotar, azotatu, asti. Lat. Verberare. Vaquea, cecenat beya esialtzea, Lat Tanrum vacara  ...
Manuel de Larramendi, 1853
7
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... y sarna, y Yna apostema que se llama el mal muerto : y si fuere menos grueíïa sube à la cara , y no puede evaporizar, y por eílb causa lentigines. La colera de ligero fe evaporiza , salvo si fuere engrosada, ò por causa de alguna rebokura,ò  ...
Bernard de Gordon, 1697
8
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
... hazernos infenfatos, oque a v. md. !e faltan los cinco íenti- dos , 6 alómenos algunos. • . . » - ,l¡ j _ \ . <«5z PaíTa Palacios ienfeñar a los Ariftotelicos , porque los fecos inducen (oquedad, y dize aísi: „los íecos fon los q»-: habiendo evaporizar ...
Jorge Basilio Flores, 1727
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
VAPORAR, VAPOREAR, 6 VAPORIZAR, v. n. Lo mismo que evaporar , evaporear y evaporizar. VAPOROSO , SA. adj. Lo que arroja de sí vapores , ó los ocasiona. Vaporotut. VAPULACION, s. f. Lo mismo que vapulamiento. VAPULAMIENTO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario temático del español
... nitrado nítrico oxigenado 95.10 gases y acción (2) inerte noble raro (1) comprimir condensar evaporizar exhalar reducir sublimar alambicar destilar oxigenar ozonizar descomprimir desvanecerse disiparse esmerar evaporar fumigar gasear ...
Rafael del Moral, 1998

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVAPORIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evaporizar no contexto das seguintes notícias.
1
Planta de regasificación Coroico abre operaciones
La estación tiene la función de evaporizar el gas congelado que llega en cisternas hasta el municipio paceño y distribuirlo a través de cañerías. Su construcción ... «eju.tv, jul 16»
2
Estudiantes de Unitec crean purificador de agua para comunidades ...
“El primer proceso es evaporizar el agua por medio del sol; una vez evaporizada este llevará a un proceso del canal de agua, luego esta irá al esterilizador. «La Prensa de Honduras, jun 16»
3
El Incan estrena tecnología de punta para hacer diagnósticos
... se optimizan tiempos y "hay seguridad de no perforar y de no dañar órganos a la hora de colocar el catéter, de retirar un tumor, evaporizar células malignas, ... «Milenio.com, jun 16»
4
Bailar ballet adelgaza, tonifica y estiliza el cuerpo
También se desarrolla la flexibilidad, la fuerza y la resistencia. Se pueden llegar a evaporizar entre 200 y 250 calorías dependiendo del ritmo de las clases". «Telva, fev 16»
5
¿Cuál es el alcance de una bomba de hidrógeno?
Pero si la que cayera fuera la de hidrógeno, que aparentemente desarrolló Corea del Norte, ésta sería capaz de evaporizar la sabana de Bogotá en donde no ... «RCN Radio, jan 16»
6
¿Cómo habría sido la 'Estrella de la Muerte' que EE.UU. nunca ...
"A esa velocidad ―similar al reingreso de una nave espacial o la caída de un meteorito― un proyectil tan pequeño como una lata de cerveza podría evaporizar ... «RT en Español - Noticias internacionales, dez 15»
7
Un platillo para brindar
Se coloca a calentar vino tinto en un sartén para que se empiece a evaporizar. - A cierto momento de la reducción, se van agregando azúcares para volver más ... «EL DEBATE, abr 15»
8
Voto cruzado: se podrá marcar hasta 24 candidatos en San Salvador
... POR ASLIR A VOTAR, PROPICIO PARA DESINTEGRAR O EVAPORIZAR EL VOTO, QUITANDOLE TODO VALOR DE DECISION DEMOCRATICA. Habitante ... «Diario La Página El Salvador, dez 14»
9
Tatsunoko vs. Capcom - Impresiones jugables
... queramos- durante la batalla, llegando incluso a combinar sus poderes en determinadas ocasiones con el fin de evaporizar la barra de vida del contrincante. «3D Juegos, jul 09»

IMAGENS SOBRE «EVAPORIZAR»

evaporizar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evaporizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/evaporizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z