Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fallecedero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALLECEDERO EM ESPANHOL

fa · lle · ce · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLECEDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fallecedero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FALLECEDERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fallecedero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fallecedero no dicionário espanhol

Definition definição de fallecedero no dicionário inglês En el diccionario castellano fallecedero significa que puede fallecer.

Clique para ver a definição original de «fallecedero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALLECEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALLECEDERO

falla
fallada
fallado
fallador
falladora
fallanca
fallar
falleba
fallecedera
fallecer
fallecida
fallecido
fallecimiento
fallera
fallero
fallida
fallidera
fallidero
fallido
fallo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALLECEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Sinônimos e antônimos de fallecedero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALLECEDERO»

fallecedero puede fallecer manual lengua castellana arreglado frustrarse faltar fallazgo hallazgo falleba barra delgada bierro ventanas balcones fallecedero perecedero morir acabarse alguna cosa carecer caer falta frágil instable caduco fallecedor perecer iiobib necesitar errar biblioteca autores españoles díjele alma vergüenza facer comunidat perezosos necios amar este mundo aquel suyo finca aman salvo engañados negligentes explica oblongus pragm tass año falléis grande para puertas calle nueve pies largo manecillas seis armellas ochenta reales acabarfe morirse veétis faluba

Tradutor on-line com a tradução de fallecedero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALLECEDERO

Conheça a tradução de fallecedero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fallecedero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fallecedero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

fallecedero
1.325 milhões de falantes

espanhol

fallecedero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fallecedero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fallecedero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fallecedero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fallecedero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fallecedero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fallecedero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fallecedero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fallecedero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fallecedero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fallecedero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fallecedero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fallecedero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fallecedero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fallecedero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fallecedero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fallecedero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fallecedero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fallecedero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fallecedero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fallecedero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fallecedero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fallecedero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fallecedero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fallecedero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fallecedero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALLECEDERO»

O termo «fallecedero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fallecedero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fallecedero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fallecedero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALLECEDERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fallecedero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fallecedero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fallecedero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALLECEDERO»

Descubra o uso de fallecedero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fallecedero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
n. Frustrarse d faltar. Fallazgo, m. ant. Hallazgo. Falleba, f. Barra delgada de bierro en ventanas y balcones. Fallecedero, ra. adj. Perecedero. Fallecer, n. Morir. || ant. Acabarse alguna cosa. || ant. Carecer. || ant. Caer en falta. ¡ido, da. adj. ant.
Ramón Campuzano, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana
FALLECEDERO, RA , adj. Frágil, instable, caduco, perecedero. FALLECEDOR, RA, adj. ant. Que puede faltar ó perecer. FALLECER, v. n. V. iiobib. [| ant. Faltar ó acabarse alguna cosa. |] ant. Carecer y necesitar. || ant. Faltar, errar. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Biblioteca de autores españoles
Et díjele : ¡ ay alma ! que non has vergüenza de facer comunidat con los perezosos, necios, en amar este mundo fallecedero; ca aquel que alguna cosa ha del non es suyo nin finca con él , el non lo aman salvo los engañados negligentes.
Bonaventura Carles Aribau, 1860
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Oblongus vec~lis. Pragm. de tass. año 1680. f. 32. Una falléis* grande para puertas de calle, de nueve pies de largo,con dos manecillas y seis armellas.... ochenta reales. FALLECEDERO, RA. adj. Lo que puede fal- r.ir,acabarfe ò morirse.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Oblongus veétis. Pragm. de tass. año i68o.f. 32. XJa&falUba grande para puertas de calle, de nueve pies de largo,con dos manecillas y seis armellas.... ochenta reales. FALLECEDERO, RA. adj. Lo que puede faltar, acabarse ò morirse. La.t.
6
Calila y Dimna
... hacer comunidad con los perezosos, necios, en amar este mundo fallecedero; ca aquel que alguna cosa ha dél no es suyo ni finca con él, y no lo aman salvo los engañados negligentes. Conviértete desta necedad y desta locura, y métete  ...
Autores varios, 2012
7
El conde Lucanor
... que le dió Patronio y fizolo asi, y fallóse ende bien. Y teniendo don Juan, que este ejemplo era muy bueno, fizolo poner en este libro, y fizo estos versos, que dicen asi: Gana el tesoro verdadero, Guarte del fallecedero. 7 C A P í T V L 0 XVI.
Juan Manuel (Infante of Castile), 1839
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... descargadero. desenbridero. deslizadero. despeñadero. devocionero. diligenciero. enfriadero. envolvedero. epistolero. espindarguero. estafetero. estanquillero- estomaguero. estrelladera. exijidero. fallecedero. guzpatarero. hojalatero.
A. GRACIA, 1829
9
Memorias de D. Fernando IV, Rey de Castilla: Contiene la ...
... segun pertenesce al su estado; pero en todas estas cosas non deve lomar plazer nin deleyte desordenado, et devese acordar que todo esto es fallecedero e que poco le ha de durar, et que non ha de levar deste mundo otra cosa sinon el ...
Fernando IV (Rey de Castilla.), Antonio Benavides, Montalbán (Juan Manuel), 1860
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FALLECEDERO , defectible , perecedero, V. E ALLECéR , faltar , morir , V. FALLECIMIENTO, falta , muerte, V. FALLíDO , ó rompido , fe dice en el Blasón del che- vrón , que tiene íeparada alguna parte de fus flancos. ¥r.Faillí.Lat. Deficiens ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fallecedero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fallecedero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z