Baixe o aplicativo
educalingo
flojera

Significado de "flojera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLOJERA EM ESPANHOL

flo · je · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOJERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flojera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOJERA EM ESPANHOL

Preguiça

A preguiça é negligência, astenia, tédio ou negligência na realização de ações, movimentos ou empregos. Também é conhecida como gandulería, preguiça, preguiça, preguiça, entre outros termos que podem até tornar-se pejorativos. A religião cristã classifica a preguiça como um vício de capital porque gera outros pecados, embora antes se chamasse de acedia ou acidia, um conceito mais amplo que tinha a ver com tristeza ou depressão. Todos os seres vivos que se movem, tendem a não desperdiçar energia se houver um benefício, que não precisa ser seguro e imediato: pode ser algo provável ou que será obtido no futuro. Alguns exemplos seriam: ▪ Perseguir uma presa para comer. ▪ Limpeza. ▪ Pratique qualquer tarefa, para melhorar as habilidades. Só pode ser feito por prazer simples, o que realmente indica algum tipo de benefício. ▪ Conversar com outros para estabelecer relações sociais. ▪ Ajudar os outros a estabelecer ou melhorar as relações sociais. ▪ Faça sexo. Os animais com maior inteligência, e especialmente os jovens, às vezes parecem contrariar a máxima de não desperdiçar energia.

definição de flojera no dicionário espanhol

A definição de preguiça no dicionário é fraqueza ou fadiga. Outro significado de preguiça no dicionário é também preguiça, negligência ou descuido.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FLOJERA

alojera · anteojera · antojera · cajera · callejera · cojera · consejera · coscojera · extranjera · manojera · mojera · ojera · patojera · piojera · rastrojera · relojera · tejera · tijera · trojera · viajera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FLOJERA

flogístico · flogisto · flogosis · floja · flojamente · flojaza · flojazo · flojear · flojedad · flojel · flojeritis · flojo · flojuelo · flojura · floqueada · floqueado · flor · flora · floración · florada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FLOJERA

abejera · azulejera · bajera · barriobajera · cangrejera · cerrajera · conejera · forrajera · grajera · granjera · jera · lisonjera · mensajera · naranjera · orejera · ovejera · pajera · pasajera · tarjera · tasajera

Sinônimos e antônimos de flojera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOJERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «flojera» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FLOJERA»

flojera · flojedad · enfermedad · mental · cronica · frases · pereza · negligencia · astenia · tedio · descuido · realizar · acciones · movimientos · trabajos · conoce · también · como · gandulería · haraganería · holgazanería · entre · otros · términos · pueden · incluso · llegar · peyorativos · debilidad · cansancio · otro · arcoiris · poesia · infantil · flojera · metió · nuevo · resulta · perezosa · juega · deja · jugar · hacer · otra · cosa · echarme · junto · ella · descansar · quot · venezolano · respuesta · creada · historia · psicología · social · américas · fenómeno · presenta · situaciones · donde · coactores · audiencia · poco · imponente · recibe · nombre · latané · williams · harkins · tendencia · esforzarnos · menos · cuando · nbsp · ratón · biblioteca · tomo · liqué · lesera · iqué · enfoque · económico · neoclásico · idea · colonial · sobre · trazos ·

Tradutor on-line com a tradução de flojera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLOJERA

Conheça a tradução de flojera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de flojera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flojera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

flojera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

weakness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخاوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

слабость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frouxidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চরিত্রহীনতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

relâchement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelonggaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lockerheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

緩み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

느슨 함
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

looseness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng lung lay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

looseness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

looseness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gevşeklik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rilassatezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozluźnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

слабкість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lărgime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

löshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løshet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flojera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOJERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flojera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «flojera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre flojera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FLOJERA»

Descubra o uso de flojera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flojera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arcoiris de Poesia Infantil 3
LA FLOJERA ¡ Ya se me metió de nuevo la flojera...!, ¡qué flojera! Y resulta que es tan perezosa que ni juega ni deja jugar; no me deja hacer otra cosa que echarme junto a ella a descansar. ¡Ya se me metió de nuevo la flojera...!, ¡qué flojera!
Clementina Maldonado, 1990
2
Psicología social de las Américas
Otro fenómeno que se presenta en situaciones donde hay coactores y una audiencia "poco imponente" recibe el nombre de flojera social (Latané, Williams y Harkins, 1979). La flojera social es la tendencia a esforzarnos menos cuando ...
‎2002
3
Un Ratón de Biblioteca Tomo 2
LA. FLOJERA. iYa se me metió de nuevo la flojera.. .liqué lesera! Y resulta que es tan perezosa que ni juega ni deja jugar; no me deja hacer otra cosa que echarme junto a ella a descansar. iYa se me metió de nuevo la flojera.. .!,iqué lesera!
Cecilia Beuchat, Clementina Maldonado
4
Trazos en arena
Para Osear Gómez Navas Esto, lo de la flojera del venezolano, es -hablando en criollo- más viejo que pedir fiado. Si hasta forma parte del malhumorado repertorio de lugares comunes que suelen ensartarse después de aquello de que "En ...
José Santos Urriola, 1995
5
Formación docente en Warisata: el constructivismo y el ...
Eso a los trabajos aunque una semana tratamos de terminar, un ejemplo, si era 150 hojas un libro, más antes ya estaba hojeando cuántas hojas tiene y ya tenía flojera de leer ese libro, ah! harto es, entonces prefiero no leer, ya dejaba así no.
Sofía Alcón Tancara, 2005
6
Hijuna--
Enrique está mucho más solo en el mundo que un abandonado: su padre. Ño Flojera, no quiere trabajar: dicen que está "apenao". Al lado de mi casa, de cuadra a cuadra, se estira un conventillo como un reptil escamado de piedras, sucio y ...
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
7
La voz de los estudiantes: experiencias en torno a la escuela
Al leer sus narrativas se perfila la idea de que muchos han sido atacados por la epidemia de la flojera («Creo que tengo irresponsabilidad estudiantil»). Hay una especie de fatalismo en sus narrativas, la flojera es algo que les da, que viene ...
‎2007
8
Sucede que me canso de ser hombre--: relatos y reflexiones ...
A la inversa, si alguien muestra torpeza o flojera, entonces se dice "que anda todo puñeteado" (masturbado, sin semen). Estas concepciones seminales, de energía sexual con relación al trabajo o a la flojera o torpeza, nos permiten descubrir ...
Ana Amuchástegui, Ivonne Szasz Pianta, 2007
9
organizando y comunicando ideas en el area educativa
Por ejemplo: Para vencer la flojera voy a proponerme estudiar una hora diaria, con la ayuda de mi polola. Ahora, fíjate bien en que, si les solicitas a tus alumnos que analicen las causas del problema, el resultado sería un informe completo, ...
Liana Arias
10
Piel de líder: nueva visión para la formación de líderes, ...
0 El problema de muchos jóvenes de hoy es la flojera con la que viven su vida. Flojera para ir caminando a la esquina para hacer un mandado, flojera para lavar su ropa, flojera para hacerse de comer, flojera para lavar los platos sucios, para ...
Javier Prieto de la Fuente, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOJERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flojera no contexto das seguintes notícias.
1
Neta, dan flojera
Ya chole con lo de las cuotas “voluntarias” escolares, los obligados cuadernos “Norma”, el tener que comprar en la escuela, los uniformes de verano, ... «Hora Cero Web, ago 16»
2
Por falta de tiempo o flojera, el 70% de los mexicanos no hacen ...
La mayoría de mexicanos no práctica ningún ejercicio y esgrime hasta once excusas para no hacerlo, como la falta de tiempo o la flojera, reveló hoy un estudio ... «Noticias MVS, jul 16»
3
So explota la flojera de Giri
Apertura Italiana (C50): 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.0-0 Cf6 5.d3 0-0 6.Te1?! Cg4! 7.Te2 Rh8!? (una idea muy interesante; la alternativa era 7...Cd4 8. «EL PAÍS, jul 16»
4
Vale de la flojera, un éxito entre policías de Guadalajara
GUADALAJARA, Jal. (OEM-Informex).- El vale de la flojera… es como se le conoce al ticket que policías de Guadalajara inventaron y entregan a diario, al por ... «El Sol de México, jul 16»
5
Erika Buenfil revela por qué no tiene pareja
“A lo mejor una relación me da flojera empezarla. Tengo como un ritmo de vida ya como muy organizado yo sola y a lo mejor interrumpir esto me hace ser un ... «People en Español, jun 16»
6
Asaltan y asesinan a cliente del bar La Flojera
Un hombre murió al interior del “Bar La Flojera” tras ser asaltado y despojado de sus pertenencias, ya que el asaltante le disparó con un arma de fuego. «e-consulta, jun 16»
7
Flojera, calor y apatía cultivaron abstencionismo
Desconfianza en el proceso electoral, falta de voluntad de los partidos para abatir las problemáticas de la entidad, además de flojera, calor y apatía son las ... «LaCronica.com, jun 16»
8
Educar sin flojera
AMLO reviró: Nuño da flojera. Don Andrés: usted cree que escucharlo un día sí y el otro también despotricar contra la mafia del poder, el referirse a otros ... «Excélsior, mai 16»
9
YouTube: 9 trucos para superar los días en que ataca la flojera ...
Combatir la flojera puede ser una batalla perdida. Ante ello Katy Esquivel preparó un video de YouTube en el que comparte nueve tips para convivir con la ... «El Comercio, abr 16»
10
La flojera como decreto
Yo más bien he pensado que el venezolano lo que es cómodo, que muchos asemejan a la flojera como problema mental y de actuación. Ciertamente ante ... «El Nacional.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FLOJERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flojera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/flojera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT