Baixe o aplicativo
educalingo
fómite

Significado de "fómite" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÓMITE

La palabra fómite procede del latín fomes, -ĭtis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FÓMITE EM ESPANHOL

 · mi · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE FÓMITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fómite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÓMITE EM ESPANHOL

Fomite

Um fomito é qualquer objeto desprovido de vida ou substância que seja capaz de transportar organismos infecciosos, como bactérias, vírus, fungos ou parasitas de um indivíduo para outro. As células da pele, cabelos, roupas e lençóis são fontes comuns de contaminação nos hospitais. As fomites são particularmente associadas a infecções associadas aos cuidados de saúde, anteriormente conhecidas como infecções intra-hospitalares, servindo como meio potencial de transferência de patógenos entre pacientes. Os estetoscópios e os laços são dois fómitos muito comumente associados aos profissionais de saúde. O equipamento hospitalar básico, como tubos de gotejamento intravenoso, cateteres e equipamentos de suporte de vida também podem funcionar como transportes quando os agentes patogênicos formam biofilmes nas suas superfícies. A esterilização cuidadosa desses objetos impede a infecção. A pesquisa mostrou que superfícies polidas são melhores transmissores de vírus e bactérias que os materiais porosos.

definição de fómite no dicionário espanhol

No dicionário inglês fómite significa fomes.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FÓMITE

acápite · antisatélite · benedícite · bicípite · cómite · élite · équite · estípite · límite · mílite · precípite · présbite · satélite · supérstite · térmite · trámite · tricípite · vélite

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FÓMITE

follonero · follonía · foluz · fome · fomentación · fomentador · fomentadora · fomentar · fomento · fomes · fon · fona · fonación · fonador · fonazo · foncarralera · foncarralero · fonda · fondable · fondac

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FÓMITE

aceite · acemite · apetite · cacomite · calamite · chomite · cicimite · deleite · elite · escondite · invite · lite · mite · quite · remite · sisimite · suite · talamite · techomite · teocomite

Sinônimos e antônimos de fómite no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FÓMITE»

fómite · cualquier · objeto · carente · vida · sustancia · capaz · transportar · organismos · infecciosos · tales · como · bacterias · virus · hongos · parásitos · desde · individuo · otro · células · piel · pelo · fomes · vocabulario · médico · todas · voces · recogidas · diferentes · instrumentos · resultar · contaminados · ellos · estetoscopio · adquiere · gran · relevancia · generalizado · actuar · expansión · todo · tipo · nbsp · enfermedades · emergentes · exóticas · animales · agente · patógeno · propagado · transporta · transmiten · tantos · otros · través · contacto · directo · ejemplos · calzado · mística · ciudad · dios · milagro · omnipotencia · abismo · antes · culpa · hubo · cuanto · substancia · ejercicio · prueban · teólogos · contra · durando · dist · vió · fruta · árbol · vedado · consiguientemente · tuvo · especie · fantasía · manual · cuidados · intensivos · pediátricos ·

Tradutor on-line com a tradução de fómite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FÓMITE

Conheça a tradução de fómite a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fómite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fómite» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

传染体
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fómite
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fómite
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أداة العدوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фомиты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fomite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fómite
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fomite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fómite
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fomite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

媒介物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매개물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fómite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fómite
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fómite
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fómite
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fomite
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fomite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nośników zakażenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фоміти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fomite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικροβιοφόρου ουσίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fómite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fómite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fómite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fómite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÓMITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fómite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fómite».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fómite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FÓMITE»

Descubra o uso de fómite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fómite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Diferentes instrumentos pueden resultar contaminados por patógenos; entre ellos el estetoscopio adquiere gran relevancia al ser de uso generalizado y actuar como fómite en la expansión de todo tipo de patógenos. En DEA y DUE con ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Enfermedades Emergentes y Exóticas de los Animales
1 | Un agente patógeno es propagado 2 | El fómite transporta el agente 3 | Los animales transmiten el agente por uno de los tantos fómites. patógeno a otros animales. patógeno a través del contacto directo. Ejemplos de fómites: Calzado,  ...
Anna Rovid Spickler, Anna Rovid Spickler, James A. Roth, Jane Galyon, Jeanne Lofstedt, Maria Victoria Lenardón, James A. Roth, 2010
3
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Antes de la culpa no hubo fómite, ni en cuanto á su substancia, ni en cuanto á su ejercicio, como prueban los teólogos contra Durando , in 3, dist. 3, q. 3, y Eva vió la fruta de el árbol Vedado; consiguientemente tuvo especie y fantasía, ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
4
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
Todo fómite que entre en contacto con el torrente sanguíneo o territorio orgánico estéril, esterilizar. • Todo fómite en contacto con piel o mucosas con bajo nivel de colonización microbiana, lesión o pérdida de barreras naturales, desinfectar.
Ruza F. y Col., 2003
5
Francisco Suárez en el IV centenario de su nacimiento
A la justicia original, entiéndase en sentido pleno o en sentido limitado, pertenece el don de integridad o la inmunidad del fómite de pecado. La doctrina de Suárez en este punto ofrece ciertas particularidades dignas de atención.
‎1948
6
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
«yesca»] Fómite. fómite (fomite) Objeto, como un libro, un objeto de madera o una prenda de vestir, que no es peligroso en sí mismo, pero que es capaz de albergar microorganismos patógenos y servir así de medio de transmisión de una ...
Dorland, 2005
7
Discursos en alabanzas de María Santísima para todos los ...
Y este mucho mas es á punto la extincion del fómite. Nosotros experimentamos que la sola presencia, y mucho mas el trato de un hombre Santo , acarrea muchos bienes al alma , llena nuestros corazones de devocion y piedad.
Francisco Pepe ((S.I.)), 1798
8
El Libro de la Peste del Doctor Luis Mercado
rio y fómite (,*) que suele quedar para hacer !a recaída. Denos Dios, por su mifericor- dia, a entender efto, como cofa que tanto importa para el bien de eftos reinos tan amenazados y afligidos, por ventura por no se haber entendido la ...
9
Novena en honor del Sagrado Corazon de la Inmaculada Vírgen ...
Estinguido de raiz en ella ya desde el primer instante de su vida el fómite del pecado, nunca la mas débil inclinacion al mal alteró la calma de sus apetitos , ni le causó una sensacion ménos ordenada: en su corazon pnrísimo por lo mismo ...
Alfonso Muzzarelli, 1841
10
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Un instrumento quirúrgico no estéril puede convertirse en un fómite por la transmisión de microorganismos en un tejido estéril durante la cirugía. El instrumental puede albergar bacterias patógenas dentro de sangre y tejidos secos que no se ...
Joanna Kotcher Fuller, Joanna Ruth Fuller, Elizabeth Ness, 2007

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÓMITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fómite no contexto das seguintes notícias.
1
Control de la enfermedad de Newcastle: desde la reproductora a la ...
Las cepas de APMV-1 se transmiten fácilmente por contacto directo y por fómites. La principal vía de transmisión viral es horizontal, los brotes de la enfermedad ... «ElSitioAvicola, jun 16»
2
“No es justo que jueguen a hacer experimentos con nuestra media”
... a la ciudadanía que los escupitalos los tiren en pañuelos y no al suelo porque no sabemos que contaminantes llevan y el suelo es un gran fómite. «Deia, jun 16»
3
Alerta sanitario para todo el país por plaga que afecta a las abejas
En ese sentido, se prohíbe "el ingreso al país de cualquier mercadería o fómite en la cual se detecte o se sospeche de la presencia de ejemplares compatibles ... «Sitio Andino, jun 16»
4
Los peligros de chupar o morder el bolígrafo
«Si no lo ha tocado alguien que sea un foco infeccioso no tiene por qué estar contaminado, pero un bolígrafo es un fómite, o sea, un vehículo de gérmenes». «ABC.es, mar 15»
5
«La boca es como un planeta para los microbios»
Tendrías que estar seguro de su calidad epidemiológica. En el caso del bolígrafo, que va de mano en mano y de boca en boca, se puede decir que es un fómite ... «ABC.es, mar 15»
6
Los especialistas sugieren informar mejor sobre la cadena ...
Los fómite como objetos inanimados –incluidos móviles- cuando han sido ... siempre esta expuesto, porque la habitación del enfermo funciona como un fómite. «SALAMANCArtv AL DIA, nov 14»
7
Papiloma humano, un virus silencioso
Lejos de la cuestión sexual, la experta recomienda evitar utilizar ropa íntima ajena, pues esto puede generar un contagio de tipo fómite, y aclara que la idea de ... «Informador.com.mx, mar 13»

IMAGENS SOBRE «FÓMITE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fómite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fomite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT