Significado de "benedícite" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BENEDÍCITE

La palabra benedícite procede del latín benedicĭte 'bendecid'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BENEDÍCITE EM ESPANHOL

be · ne · dí · ci · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEDÍCITE

Benedícite e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENEDÍCITE EM ESPANHOL

definição de benedícite no dicionário espanhol

A definição de benedicite no dicionário espanhol é uma licença que os religiosos pedem aos seus prelados para irem a algum lugar. Outro significado da benedicite no dicionário é também a oração, que começa com essa palavra, para abençoar a comida sentando-se à mesa.

La definición de benedícite en el diccionario castellano es licencia que los religiosos piden a sus prelados para ir a alguna parte. Otro significado de benedícite en el diccionario es también oración, que empieza con esta palabra, para bendecir la comida al sentarse a la mesa.

SINÔNIMOS DE «BENEDÍCITE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «benedícite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de benedícite

bendición · cántico · licencia · oración · permiso · rezo

TRADUÇÃO DE BENEDÍCITE

Conheça a tradução de benedícite a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de benedícite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benedícite» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: benedicite
• espanhol: benedícite
• Tradutor português - inglês: benedicite
• Tradutor português - hindi: benedicite
• Tradutor português - arabe: benedicite
• Tradutor português - russo: Benedicite
• Tradutor português - português: benedicite
• Tradutor português - bengali: benedicite
• Tradutor português - francês: benedicite
• Tradutor português - malaio: benedicite
• Tradutor português - alemão: benedicite
• Tradutor português - japonês: benedicite
• Tradutor português - coreano: benedicite
• Tradutor português - javanês: benedicite
• Tradutor português - vietnamita: benedicite
• Tradutor português - tâmil: benedicite
• Tradutor português - marata: आशीर्वाद
• Tradutor português - turco: Benedicite
• Tradutor português - italiano: benedicite
• Tradutor português - polonês: Benedicite
• Tradutor português - ucraniano: Benedicite
• Tradutor português - romeno: benedicite
• Tradutor português - grego: benedicite
• Tradutor português - africâner: benedicite
• Tradutor português - sueco: Benedicite
• Tradutor português - norueguês: benedicite

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BENEDÍCITE»

Descubra o uso de benedícite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benedícite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Adviento-Navidad 2013, vívela con Él: 31 meditaciones con el ...

Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum insaécula. 2. Benedícite,cæli, Dómino, *benedícite, ángeliDómini, Dómino. 3. Benedícite,aquæ omnes, quæ super cǽlossunt, Dómino* benedícat omnis virtus Dómino.

Fulgencio Espa Feced, 2013

Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...

CÁNTICO DE LOS TRES NIÑOS. Dan. 3 c. BEnedÍcite ómnia ópera Dómini Domino : * laüdáte & superexaltáte eum in saecula. Benedícite Angeli Dómini Dómino : * Benedícite coeli Dómino. Benedícite aquae omnes, que» super curios sunt, ...

Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835

Manual ó procesionario, de las religiosas Carmelitas ...

BEnedícite ómnia ópera Dómini Dómino : * laudate & superexaltáte eum in saecula. Benedícite Angelí Dómini Dómino : * Benedícite coeli Dómino. .... . J .. • Benedícite aquae omnes , quae super coelos sunt, Dómino : *benedícite omnes  ...

Carmelites, 1775

Devocionario eucarístico: Con cincuenta momentos de adoración

Con cincuenta momentos de adoración. TRIUM PUERORUM (ENLATÍN) (Dn 3, 57-88 y 56) Antiphona: Trium puerórum cantémus hymnum, quem cantábant sancti in camíno ignis, benedicéntes Dóminum (T. P. Alleluia). 1. Benedícite, ómnia ...

‎2013

Enero, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

Agosto, con Él

Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2012

Octubre 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

Febrero 2014, con Él: 28 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

Julio 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, C831I, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquaa omnes, qua super ca'elos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

Cuaresma 2013, vívela con Él: 28 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEDÍCITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benedícite no contexto das seguintes notícias.

Nicolás Miñambres reúne en un libro las pastoradas más antiguas ...

A este ambiente corresponden también traducciones religiosas como el Benedícite omnia opera Domini Domino o el Soli Deo, obras inimaginables en un ... «Diario de León, dez 12»