Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fricasea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRICASEA

La palabra fricasea procede del francés fricassée.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FRICASEA EM ESPANHOL

fri · ca · se · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRICASEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fricasea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRICASEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fricasea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fricasea no dicionário espanhol

A definição de fricasea no dicionário de Português é um guisado feito de carne cozida, frito com banha e temperado com especiarias, e servido em fatias de pão. En el diccionario castellano fricasea significa guisado que se hacía de carne ya cocida, friéndola con manteca y sazonándola con especias, y se servía sobre rebanadas de pan.

Clique para ver a definição original de «fricasea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRICASEA


carisea
ca·ri·se·a
jebusea
je·bu·se·a
medusea
me·du·se·a
odisea
o·di·se·a
pegasea
pe·ga·se·a
presea
pre·se·a
ragusea
ra·gu·se·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRICASEA

friable
frialdad
fríamente
friática
friático
fricación
fricandel
fricandó
fricar
fricasé
fricativa
fricativo
fricción
friccionar
fridera
friega
friegaplatos
friera
frigente
frigia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRICASEA

aldea
área
asamblea
cásea
caucásea
corea
correa
crea
ea
elísea
europea
grísea
guinea
idea
línea
náusea
ósea
pelea
sea
tarea

Sinônimos e antônimos de fricasea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRICASEA»

fricasea guisado hacía carne cocida friéndola manteca sazonándola especias servía sobre rebanadas arte cocina pastelería vizcochería conservería cuando quiera servir podrás porque como ellas dice bien mostaza esta manera puedes hacer cabezuelas quitándoles huesos mezclando asadurillas sazonán dola nbsp cozina pasteleria vizcocheria conserueria saçona todas dexalo cozer heruores echalo plato reuanadillas cjuifíeres

Tradutor on-line com a tradução de fricasea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRICASEA

Conheça a tradução de fricasea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fricasea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fricasea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

fricasea
1.325 milhões de falantes

espanhol

fricasea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Friction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fricasea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fricasea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fricasea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fricasea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fricasea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fricasea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fricasea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fricasea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fricasea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fricasea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fricasea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fricasea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fricasea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fricasea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fricasea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fricasea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fricasea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fricasea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fricasea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fricasea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fricasea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fricasea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fricasea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fricasea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRICASEA»

O termo «fricasea» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fricasea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fricasea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fricasea».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fricasea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRICASEA»

Descubra o uso de fricasea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fricasea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte de cocina, pastelería, vizcochería y conservería
... cuando se quiera servir, podrás, porque es como fricasea , y en ellas dice bien la mostaza. De esta manera puedes hacer la fricasea de las cabezuelas, quitándoles los huesos, mezclando la carne con las asadurillas , y sazonán'dola  ...
Francisco Martínez Montiño, 1823
2
Arte de cozina, pasteleria, vizcocheria y conserueria
Saçona con todas especias,y sal,y dexalo cozer dos heruores,y echalo en el plato sobre reuanadillas de pan : y si cjuifíeres echar vn poco de mostaça po dras,porque dize muy bienjparticular- mente si la fricasea es de cabeçuelas de cabrito ...
Francisco Martínez Montiño, 1611
3
Novísimo diccionario: manual del arte de cocina
Alcachofas en fricasea de pollo. — ( Intermedio.) Cortadas de la manera indicada para las fritas, se cuecen en agua. Se ponen en seguida en agua fresca y se arreglan despues, segun lo esplicado en la fricasea de pollo. Alcachofas con ...
4
Diccionario de la lengua castellana
FRICANDO, s, m. Guisado de ternera mechada. FRICAR , v. a. V. estregar. FRICASÉ , s. m. Guisado de la cocina francesa. FRICASEA, s. f. ant. Guisado que se servia sobre rebanadas de pan. FRICCIÓN, s. f. V. fricación. FRiDO, DA , adj: ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Fricasea, 6 fricase, vianda compuesta de friesa en sartén con manteca ó aceyte. A FB.ICASBE OF PDLLETS. Frica sí de follas. FRICÁTION. s. The a£t of rub- bing one thing againft another. Fricación ¡frotación ó fregadura. FRÍCTION. s. The aft ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRICASEA , s.f. (v.) Fricassée, ragoût. FRICCION , *./. V. Frica, ion. FKIDO. DA , adj. (v.)V. Frio. FRIEC1LL0 , ITO , s. m. dim. de Frio. FRIEGA , s.f. Friction avec un morceau de flanelle. FRIEI.DAD , s.f. (к.) V. Fria'Jad. FRIERA , s. f. Engelure.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
... desareglado de coniermanjares exquisitos. Fiinndises, pl. Golosinas, hablando de confins. Toma IL . Fiîclndeau , s. m. ( ГгЕ—Кпп-дб) Chuleta ‚ tajada Je ternera ‚ mec/.udn de toi-ino. Fricassëe, s. j: ( fti-k:i~§é~ ) Fricasea, fricuse' , especie de ...
‎1803
8
LA COCINA ESPAÑOLA MODERNA
Pollos en fricasea 149 207. Pollos en blanqueta 150 208. Gallina cebada, con ostras 151 209. Gallina estofada por lo fino 152 210. Gallina cocida y bañada 153 211. Pechugas de gallina á la suprema . 154 212. Capón adornado 155 213 .
Emilia Pardo Bazán (condesa de), 2010
9
The Elements of Spanish and English Conversation: With New, ...
... esta fricasea '.9 ...
Edward Barry, 1822
10
Las memorias del Diablo
Despues de una pequeña detencion todos se precipitan en una inmensa cocina , donde bullen numerosos guisados , se ven en vastas cazuelas muchos pollos con su acostumbrada fricasea , y al lado de una ardiente lumbre da vueltas un ...
Frédéric Soulié, 1838

IMAGENS SOBRE «FRICASEA»

fricasea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fricasea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fricasea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z