10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GALLEGOHABLANTE»
Descubra o uso de
gallegohablante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
gallegohablante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modelo harmónico de relación lingüística: estudio en Galicia
Lengua empleada frente a un interlocutor gallegohablante Frente a un
interlocutor gallegohablante, el 75% de los encuestados contesta en gallego (ver
Tablas 12.1 y 12.2). Aparecen diferencias entre los encuestados en función del
lugar de ...
Manuel Regueiro Tenreiro, 2001
2
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Y como consecuencia de estas extrañas diferencias de pronunciación y
vocabulario, cuando algún político u otro utilizador del neogallego se dirige a un
verdadero gallegohablante, el paisano suele responder en castellano, pero no
para ...
3
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
El informante (mayoritariamente gallegohablante, aunque no siempre) al que,
situado en el CI 'Trabajos del campo y del jardín', le vienen a la cabeza los
conceptos vehiculados por términos como sachar o legoña, echa mano de las
únicas ...
Belén López Meirama, 2013
4
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
Por lo tanto, cuando no se trate de personas con la lengua suelta, en lugar de
hispanoparlante, catalanoparlante, gallegoparlante, vascoparlante,
angloparlante es mejor emplear hispanohablante, catalanohablante,
gallegohablante.
5
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
... Menorca Mallorca Eivissa País Valenciano: zona catalanohablante zona
castellanohablante Franja d'Aragó zona vascohablante zona gallegohablante
zona asturianohablante zona monolingüe castellanohablante Islas Canarias
Castilla, ...
6
El español en contacto con otras lenguas
Otras particularidades morfosintácticas Se observan las siguientes variaciones
sintácticas en el castellano de la zona gallegohablante: • El uso de la
preposición en en construcciones dinámicas, las cuales rigen el uso de a en el
español ...
7
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
... hecho distinto, propio del autor y de todo gallegohablante, que es el siguiente:
las palabras castellanas, al ser pronunciadas por un gallego, sufren la apertura
de las vocales tónicas, lo que contrasta con la norma castellana que en casos ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
8
Revista internacional de lingüística iberoamericana: RILI.
A largo plazo, ya no se concibe ni se siente como gallegohablante, la lengua
gallega ya no forma parte de su identidad lingüística. Otras reacciones posibles
son la resistencia o la defensa. Por ejemplo, el hablante puede negarse a ...
Klaus Zimmerman, Armin Schwegler, 2007
9
Convergencias Hispanicas:
Manuel Ruiz, gallegohablante nativo, no habría sido esta frase de "gallego puro",
sino la de "puro gallego" ("puro galego", para ser más preciso), porque en
aquella época el concepto de la pureza del gallego en cuanto lengua no ...
Elizabeth A. Scarlett, Howard Blakely Wescott, 2001
10
Gran dicionario século vinte i uno:
2. adx. Gallego, de Galicia. * Sin. galaico. 3. m. Gallego (lengua). 4. /.Galega,
planta papilionácea (Galega officinalis). galegofalante adx. e s. Gallegohablante.
853 galego-portugués - galo galego-portugués -esa adx. e m. Gallego-portugués
,
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLEGOHABLANTE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
gallegohablante no contexto das seguintes notícias.
Una representante de Vox culpa a la Xunta de los incendios por ...
Una representante de Vox culpa a la Xunta de los incendios por contratar brigadistas gallegohablantes. "Culpable la Xunta por no mantener los bosques ... «El Progreso, ago 16»
Normalización lingüística del gallego para foráneos
Se hablaba (y se habla), pues, de imposición lingüística por parte de los gallegohablantes, postura recogida y publicitada desde la década pasada por medios ... «Blasting News, ago 16»
Sobre lenguas A y B en Galicia
... tampoco lograr una concienciación mayor entre los jóvenes que guardan una actitud intolerante con el uso de la lengua gallega y con los gallegohablantes. «Blasting News, ago 16»
Comienzan las pruebas de acreditación de lengua gallega a la que ...
... (Celga) en Santiago y Ponferrada, dado el «especial interés» de la promoción del uso del gallego en los territorios gallegohablantes de El Bierzo y Sanabria. «La Voz de Galicia, abr 16»
Denuncian ante el arzobispo de Santiago a dos párrocos que se ...
... hacia los ciudadanos gallegohablantes y a la memoria del párroco fallecido, ... demostraron «un desprecio absoluto» por el idioma y los gallegohablantes. «La Voz de Galicia, dez 15»
Javier Lojo:"Hay más que un motivo para votar a UPYD"
¿A usted le parece normal que se priorice a un gallegohablante en el acceso a un puesto de trabajo público frente a uno que habla castellano? A mí me parece ... «Adiante Galicia, dez 15»
Valentín García: "El futuro del gallego está asegurado y será brillante"
Y en este estudio no computan como gallegohablantes. Deberíamos replantearnos, como han hecho otras comunidades, que una persona gallegohablante no ... «La Región, out 15»
Protesta por la supuesta humillación de una gallegohablante en ...
Varias decenas de personas se han concentrado este miércoles en Arteixo (A Coruña) en "apoyo" a la niña de 10 años supuestamente discriminada por varias ... «EL PAÍS, jul 15»
«Leonor Watling es un ejemplo de cómo hacer las cosas bien»
La grabé en gallego porque aunque yo, lamentablemente, no soy gallegohablante, quise mostrar y defender nuestra lengua propia. -¿Cómo será el concierto ... «La Voz de Galicia, jun 15»
Los jóvenes 'falan' poco 'galego'
Pero en los cinco siguientes, el porcentaje de gallegohablantes ha permanecido estable, y el de castellanoparlantes se ha disparado al 26,25%. «EL PAÍS, fev 15»
