Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garrotera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GARROTERA

La palabra garrotera procede de garrote.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GARROTERA EM ESPANHOL

ga · rro · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARROTERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garrotera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARROTERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «garrotera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garrotera no dicionário espanhol

A primeira definição de garrotera no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é nerd. Outro significado do clube no dicionário é uma pessoa que empresta dinheiro a curto prazo e juros altos. Garrotera é também cada uma das apostas que formam as paredes laterais do carro. La primera definición de garrotera en el diccionario de la real academia de la lengua española es empollón. Otro significado de garrotera en el diccionario es persona que presta dinero a corto plazo e interés elevado. Garrotera es también cada una de las estacas que forman los adrales del carro.

Clique para ver a definição original de «garrotera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARROTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra
vinotera
vi·no·te·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARROTERA

garrochero
garrochista
garrochón
garrochona
garrofa
garrofal
garrofero
garrón
garronear
garronera
garronero
garronuda
garrota
garrotal
garrotazo
garrote
garrotear
garrotero
garrotillo
garrotín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARROTERA

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
zopilotera

Sinônimos e antônimos de garrotera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARROTERA»

garrotera chiripiorca chavo primera lengua española empollón otro persona presta dinero corto plazo interés elevado garrotera también cada estacas forman adrales carro encyclopedia metódica fábricas artes oficios estos nudos impiden puedan baxar tirantes quando llaman colas pero estorban pasen nudo porque contrario está detrás hace mover arrastrada todo tras nbsp espectaculo naturaleza

Tradutor on-line com a tradução de garrotera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARROTERA

Conheça a tradução de garrotera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de garrotera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garrotera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Garrotera
1.325 milhões de falantes

espanhol

garrotera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Garter belt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Garrotera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Garrotera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Garrotera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Garrotera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Garrotera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Garrotera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Garrotera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garrotera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Garrotera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Garrotera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garrotera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Garrotera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Garrotera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Garrotera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Garrotera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Garrotera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Garrotera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Garrotera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Garrotera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Garrotera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Garrotera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Garrotera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Garrotera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garrotera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARROTERA»

O termo «garrotera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garrotera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garrotera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «garrotera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARROTERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garrotera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garrotera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre garrotera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARROTERA»

Descubra o uso de garrotera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garrotera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Estos nudos no impiden que puedan baxar estos tirantes, quando los llaman las car- colas ; pero estorban que pasen del nudo , porque de lo contrario, la garrotera que está detrás , y que las hace mover, arrastrada todo tras sí; RR, las  ...
‎1794
2
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
Enijle telar no es el trabajad or quien la golpea , lo que filamente es necefario aquí , es , que el Pafamanero impela con la mano la Garrotera , la qual vá por sí mifma , por razon de un muelle que tiene , á dar el golpe ,y apretar la obra : cofa  ...
Noël Antoine Pluche, 1757
3
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
'9 Garrotera , es la caja que lleva el peine paragoU pear la trama. En este telar no es el trabajador quien It golpea ; lo que solamente es necesario aqui , es , que el Pasamanero impela con la mano la Garrotera , la outl vá por st misma , por ...
Noël Antoine Pluche, 1773
4
Tirant lo Blanc I
Lo capiró era brodat e forrat d'erminis; la brodadura era tal com la garrotera, qui estava feta en semblant forma, ço és, d'una corretja de cenyir ab cap e ab sivella, així com moltes dones galanes e d'honor porten en les cames per tenir les ...
Joanot Martorell, 2012
5
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Estos nudos no impiden que puedan baxar estos tirantes, quando los llaman las careólas ; pero estorban que pasen del nudo , porque de lo contrario, la garrotera que está detrás , y que las hace mover, arrastraría todo tras sí; RR, las  ...
6
Las órdenes militares: realidad e imaginario
ALGUNS COMENTARIS SOBRE L'ORDE DE LA GARROTERA: DEL TRIÜMFO DE LES DONES AL TIRANT LO BLANCH1 TOMAS MARTÍNEZ ROMKRO Universitat Jaiinie I Com és ben sabut, l'Orde anglés de la Carter fou fundat a mitjan ...
María Dolores Burdeus, Elena Real, Joan Manuel Verdegal, 2000
7
Construcción de invernaderos
Garrotera «Cordada» transversal Garrotera «Maestra» de cumbrera Garrotera Viento o anclaje Fig. 523. Esquema de preparación de rollizo de cumbrera e intermedio. Sirve de base para la descripción en el texto. Sujeción de los rollizos y ...
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
8
De la literatura caballeresca al Quijote
la bordadura era tal como la garrotera, que estava fecha en esta forma: de una correa de ceñir con su cabo y hevilla [ab cap e ab civella], como muchas gentiles damas traen en las piernas para atar las calças, y como han metido el cabo por ...
Ana Carmen Bueno Serrano, Patricia Esteban Erlés, Karla Xiomara Luna Mariscal, 2007
9
Libros de caballerías españoles: El caballero Cifar, Amadís ...
El capirote era bordado y forrado en armiños ; la bor- dura era tal como la garrotera, que estaba hecha en esta forma : de una correa de ceñir con su cabo y hebilla, como muchas gentiles damas traen en las piernas para atar las calzas,  ...
Felicidad Buendía, 1954
10
Tirante el Blanco
El capirote era bordado y aforrado en armiños, la bordadura era tal como la garrotera, que estava fecha en esta forma: de una correa de ceñir con su cabo y hevilla, como muchas gentiles damas traen en las piernas para atar la calcas, ...
Joannot Martorell, Martín de Riquer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARROTERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garrotera no contexto das seguintes notícias.
1
“Pepa” iría presa por ¡“garrotera”!
La concejala de Asunción, “Pepa” Kostianovsky, querellada por lesión, podría en la fecha ser sentenciada a llevar su cuerpito tras las rejas. Pasa que en julio ... «Crónica.com.py, jul 16»
2
María José Carrión desiste de demanda en contra de Lourdes Tibán
Tibán había calificado de "garrotera" a Carrión y la responsabilizó de las agresiones que sufrió en julio de 2011 en las puertas de la Asamblea Nacional. «Ecuavisa, jun 16»
3
Garrotera en el liberalismo por la elección del presidente de la ...
Garrotera en el liberalismo por la elección del presidente de la Cámara. 24 de 42 representantes eligieron a Miguel Ángel Pinto. Los restantes aseguran que el ... «Caracol Radio, jun 16»
4
Vásquez Kunze explicó por qué le dio la garrotera en flash electoral
A Ricardo Vásquez Kunze , conocido analista político, le dio un tipo de 'garrotera' al mismo estilo de 'El Chavo del 8' cuando en el canal del estado, TV Perú , el ... «Diario Trome, jun 16»
5
La "garrotera" del ex fiscal Eduardo Montealegre
El ex fiscal no tuvo problema en asegurar que el presiente Juan Manuel Santos quiere defraudar al país con lo que llamó un invento de referendo disfrazado de ... «Caracol Radio, jun 16»
6
“Detrás de la garrotera entre cirujanos plásticos hay un negocio”
Pero lo que veo es que detrás de la garrotera entre cirujanos plásticos hay un negocio muy rentable. Mientras tanto, unos y otros se acusan mutuamente de ... «ElEspectador.com, mai 16»
7
9 Aterradoras Leyendas y del Chavo del 8 que no Sabías.
... enfermedad mental, por eso mismo le daba la garrotera, tenía amigos imaginarios como chente, que parecían graciosas, pero si lo ves desde ese contexto, ... «Blasting News, mai 16»
8
Yordy Reyna campeonó con el Red Bull Salzburgo en la ...
[Yordy Reyna: “Sería lindo hacer un gol y celebrar haciendo la 'garrotera']. El empate era suficiente para el Red Bull Salzburgo que así se alza con el tercer ... «Diario Perú21, mai 16»
9
Chespirito: a un año de su muerte recordamos sus personajes
... quién vivía en la casa 8 de la vecindad. También sufría de algo parecido a Chaparrón como la 'chiripiorca', pero esta era llamada 'garrotera'. Interlatin.com ... «Colombia.com, nov 15»
10
Le dio la 'garrotera'
Al estilo del Chavo del 8, cuando le da la "garrotera" y queda paralizado, así le ocurrió a Rogel Stair, mejor conocido como La Rata, de Da' Flow Internacional. «Crítica, nov 15»

IMAGENS SOBRE «GARROTERA»

garrotera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garrotera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/garrotera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z