Baixe o aplicativo
educalingo
gasa

Significado de "gasa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GASA

La palabra gasa procede del árabe clásico ẖazz o qazz, la cual a su vez procede del persa gaz o kaž, seda cruda.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GASA EM ESPANHOL

ga · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE GASA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gasa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASA EM ESPANHOL

Gauze

Uma gaze é uma malha, com mais ou menos fios. Existem malhas para este processo de muitos tipos de fios utilizados. A gaze de algodão tem sido tradicionalmente usada em compressas e bandagens para cobrir e proteger. São usadas como curativas para cobrir feridas.

definição de gasa no dicionário espanhol

A primeira definição de gaze no dicionário da academia real da língua espanhola é um tecido de seda ou fio muito claro e fino. Outro significado de gaze no dicionário é tira de gaze ou pano preto com o qual o chapéu está rodeado de luto. A gaze também é uma faixa de tecido muito fina, que, esterilizada ou impregnada com substâncias medicinais, é usada na cirurgia.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GASA

antigrasa · asa · basa · biomasa · brasa · carcasa · casa · escasa · grasa · guasa · jasa · lasa · masa · nasa · pasa · payasa · rasa · sarasa · tasa · vasa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GASA

gas · gas oil · gasajado · gasajar · gasajo · gasajosa · gasajoso · gascón · gascona · gasconés · gasconesa · gasear · gaseiforme · gasendismo · gasendista · gaseoducto · gaseosa · gaseoso · gasero · gasfitería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GASA

amilasa · argamasa · celulasa · crasa · crisoprasa · detasa · ecotasa · gabasa · lactasa · lipasa · plagioclasa · polimerasa · potasa · proteasa · remasa · retasa · sasasa · sobretasa · tábula rasa · transaminasa

Sinônimos e antônimos de gasa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GASA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «gasa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GASA»

gasa · apósito · cendal · compresa · crespón · lino · muselina · seda · venda · ascitis · textil · indice · inmobiliaria · transportes · iodoformada · malla · más · menos · hilos · existen · mallas · para · este · proceso · muchos · tipos · primera · lengua · española · tela · hilo · clara · fina · otro · tira · paño · negro · rodea · sombrero · señal · luto · gasa · también · banda · tejido · ralo · esterilizada · impregnada · sustancias · medicamentosas · cirugía · remington · farmacia · quirúrgica · función · consiste · proporcionar · material · absorbente · suficiente · resistencia · tensión · aposito · quirúrgico · conoce · absorbent · gauze · propedéutica · preoperatorio · operatorio · colocan · cavidad · drenar · absorbiendo · contenido · líquido · mediante · capilaridad · diversas · formas · colocación · gasas · efectuar · drenaje · pero · frecuente · representada · nbsp · instrumentación · teoría · técnicas · procedimientos · joanna · kotcher · fuller · posibles · cuando · recambie · quite · sucia · coloque · limpia · mismo · tiempo · trate · tirar · están · debajo · instrumentos ·

Tradutor on-line com a tradução de gasa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GASA

Conheça a tradução de gasa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gasa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gasa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

纱布
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gasa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gauze
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धुंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

марля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gaze
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gaze
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gaze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガーゼ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

망사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gauze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कापसाचे किंवा रेशमाचे तलम पारदर्शक कापड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gazlı bez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

garza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gaza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tifon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gasväv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gasbind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gasa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gasa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gasa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gasa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GASA»

Descubra o uso de gasa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gasa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Remington Farmacia
GASA QUIRÚRGICA. La función de la gasa quirúrgica consiste en proporcionar un material absorbente con suficiente resistencia a la tensión para un aposito quirúrgico. Se conoce como Absorbent Gauze USP (gasa absorbente USP).
Alfonso R. Gennaro, 2003
2
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Las compresas de gasa se colocan en la cavidad a drenar absorbiendo el contenido líquido mediante capilaridad. Existen diversas formas de colocación de las gasas para efectuar su drenaje pero la más frecuente es la representada por las ...
‎2004
3
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
teoría, técnicas y procedimientos Joanna Kotcher Fuller. posibles. Cuando recambie una gasa, quite la sucia y coloque la limpia al mismo tiempo. Trate de no tirar de las gasas que están debajo de los instrumentos o de la mano del cirujano.
Joanna Kotcher Fuller, 2007
4
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
Puede tomar otras variantes, como la gasa hendida, a la que se le hace un corte hasta el centro; son útiles para interponerlas entre la piel y un dispositivo, como en la traqueo- tomía. La gasa en forma de cruz de malta es la gasa hendida por ...
Aurora Hernando Moreno, Enrique Gutiérrez López, 2009
5
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
La Baronesa von Zeidwitz estaba arrogante ataviada de faya encarnada y gasa del mismo color, con dos grandes ramos de amapolas rojas en la falda, sobre la que caía la gasa; las mismas flores guarnecían el corpiño escotado y esta dama  ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
6
Inciensos: preparación y uso de las esencias mágicas
Refuerce con gasa Después de que la tercera capa se seque debe cortar un poco de gasa. Ponga una o dos bandas lisas sobre la superficie de la madera. Haga un pequeño corte en la gasa a fin de abrir espacio para el cono que yace ...
Carl F. Neal, 2005
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El uso de estas gasas se halla limitado, como el de las estampadas, á vestidos de señora. i. Gata con vuelta. La Gasa con vuelta lisa se distingue de las anteriores en que los hilos de su urdimbre dan constantemente una vuelta el uno «obre ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
8
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
GARRAFITAS; véase Vidrios. GARRAS; Véase Desperdicios. ' ' GARROBAS; Véase Algarrobas. GASA extrangera lisa y labrada , comprehendida la' que en algunas partes llaman gasillon , de dos tercias de aücbo, cada vara T.if- Idem dicha ...
‎1802
9
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Este trabajo se denota por el numero de pasadas de trama reunidas , y que parece no forman mas que una en la obra , y se llama gasa cuma de tres ó quatro pasadas de trama , según el género de fricación de esta clase. Se florea la gasa á ...
‎1794
10
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
Gasa ext. , crespon , velillo 6 toca de la Reyna, hasta vara 6 poco mas de ancho, cada vara. 1..17 Id. dicha salpicada de lantejuelas de oro d plata , la vara 3 Gasa extranjera de seda , con listas , rayas 6 flores de hojuela de oro 6 plata , de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gasa no contexto das seguintes notícias.
1
Mujer acude a hospital, pero médicos se 'olvidan' gasa en el interior ...
Según la agraviada, el personal médico que la atendió, cometió tremenda negligencia al haber dejado en el interior de su cuerpo, un pedazo de gasa. La mujer ... «Crónica Viva, jul 16»
2
Olvidan gasa en garganta de anciano
Trujillo.- Luis Barreto Castillo, un adulto mayor de 81 años, ha sido víctima de la negligencia médica que casi le cuesta la vida. Una gasa olvidada en su ... «La Industria.pe, jul 16»
3
Libertad para médico que olvidó gasa en su paciente
Según el abogado de la víctima, Freddy Pérez, su cliente se sometió a una operación donde el denunciado dejó olvidado un pedazo de gasa que a los pocos ... «El Día, jun 16»
4
Paciente denuncia que le dejeron una gasa en el interior de su ...
Perforación del intestino y dejar una compresa de gasa en el estómago, son las faltas en las que habría incurrido el profesional medico. La mujer contó que ... «El Día, jun 16»
5
Dejan gasa en su estómago tras operación de vesícula
Una operación de vesícula puso en tela de juicio el trabajo de un equipo profesional médico que dejó olvidado una gasa en el estómago de una paciente, ... «El Día, jun 16»
6
Mujer murió tras infección causada por una gasa dentro de su cuerpo
La versión de los familiares afirma que a la mujer se le encontró una gasa de gran tamaño, la que habría sido dejada en la intervención anterior en el Loayza. «América Televisión, mai 16»
7
Aprehenden a dos médicos por olvidar gasa en paciente
Tras dos horas de operación, se enteran de que los médicos que anteriormente operaron a su paciente dejaron olvidado el pedazo de gasa que a la postre le ... «eju.tv, abr 16»
8
Inmunizan a bebés nacidos por cesárea frotando gasas con ...
Una investigación ha probado que es posible restaurar, al menos en parte, las bacterias maternas que inmunizan a los bebés nacidos por parto vaginal a los ... «20minutos.es, fev 16»
9
Fue por una operación simple y le dejaron una gasa en la nariz | El ...
Sin embargo, dos horas y media después salió con la nariz enyesada y descubrió que le habían hecho una rinoplastia y encima vivió dos meses con una gasa ... «El Comercio, jan 16»
10
Garantizan gasa quirúrgica para el sistema de salud
La unidad básica textilera Desembarco del Granma, de Villa Clara, ha entregado hasta la fecha 21 millones 931 000 metros cuadrados de gasa quirúrgica, con ... «Granma Internacional, dez 15»

IMAGENS SOBRE «GASA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gasa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gasa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT