Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "generalísimo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GENERALÍSIMO

La palabra generalísimo procede del superlativo de general.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GENERALÍSIMO EM ESPANHOL

ge · ne · ra ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENERALÍSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Generalísimo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENERALÍSIMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «generalísimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Generalissimo

Generalísimo

Generalísimo é o termo que denota um grau militar superior ao Marechal de Campo e ao Grande Almirante. Esta classificação foi concedida nos tempos históricos aos comandantes de um exército ou das forças armadas. ▪ Em Espanha, o cargo foi concedido pela primeira vez por Carlos IV a Manuel Godoy por ocasião da guerra das laranjas de 1801, na tentativa de evitar que o comando das tropas francês-espanhola fosse assumido pelo general francês Saint-Cyr . Mais tarde, foi usado pelo ditador Francisco Franco durante e depois da guerra civil espanhola. ▪ No México, o grau de generalíssimo foi concedido pelos insurgentes aos líderes da Independência. Este grau militar tinha Miguel Hidalgo, José Maria Morelos e Agustín de Iturbide. Durante o Primeiro Império Mexicano, o Congresso decretou que, quando Iturbide desocupasse o diploma geral, desapareceria. ▪ Na Venezuela, este cargo foi concedido a Francisco de Miranda pelo Congresso. ▪ Em Portugal, de 1834 a 1910, os reis foram considerados "Gerais" por causa de seu status como comandantes supremos do Exército Português. Generalísimo es el término que denota a un rango militar superior al Mariscal de Campo y al Gran Almirante. Dicho rango era otorgado en tiempos históricos a comandantes de un ejército o de las fuerzas armadas. ▪ En España el cargo fue concedido por vez primera por Carlos IV a Manuel Godoy con motivo de la guerra de las naranjas de 1801, en un intento por evitar que el mando de las tropas franco-españolas fuera asumido por el general francés Saint-Cyr. Posteriormente fue utilizado por el dictador Francisco Franco durante y después de la guerra civil española. ▪ En México el grado de generalísimo fue otorgado por los insurgentes a los máximos líderes de la Independencia. Este grado militar lo tuvieron Miguel Hidalgo, José María Morelos y Agustín de Iturbide. Durante el Primer Imperio Mexicano, el Congreso decretó que cuando Iturbide dejara vacante el grado de generalisimo, éste desaparecería. ▪ En Venezuela, este cargo le fue otorgado a Francisco de Miranda por el Congreso. ▪ En Portugal, de 1834 a 1910 los reyes eran considerados «Generalísimos», por su condición de comandantes supremos del Ejército Portugués.

definição de generalísimo no dicionário espanhol

A definição de "generalíssimo" no dicionário é "chefe", que comanda o estado militar em paz e em guerra, com autoridade sobre todos os generais do exército. En el diccionario castellano generalísimo significa jefe que manda el estado militar en paz y en guerra, con autoridad sobre todos los generales del Ejército.
Clique para ver a definição original de «generalísimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GENERALÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
notabilísimo
no·ta·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GENERALÍSIMO

generable
generación
generacional
generador
generadora
general
generala
generalato
generalidad
generalísima
generalista
generalizable
generalización
generalizador
generalizadora
generalizar
generalmente
generar
generativa
generativismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GENERALÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Sinônimos e antônimos de generalísimo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GENERALÍSIMO»

generalísimo generalísimo término denota rango militar superior mariscal campo gran almirante dicho otorgado tiempos históricos comandantes ejército fuerzas armadas españa cargo concedido jefe manda estado autoridad sobre todos generales empresas serenísimo príncipe patria señor tragedia trujillo molina escuela bosquejo documentos inéditos para historia convención mañana quot detrás biografía bernarda toro gómez manana esposa máximo edición homenaje conmemoración investidura

Tradutor on-line com a tradução de generalísimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENERALÍSIMO

Conheça a tradução de generalísimo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de generalísimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «generalísimo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

大元帅
1.325 milhões de falantes

espanhol

generalísimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

generalissimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेनापति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القائد العام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

генералиссимус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

generalíssimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান সেনাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

généralissime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Generalisimo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Generalissimus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総統
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

generalissimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng tư lịnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெனரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरसेनापती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başkomutan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

generalissimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

generalissimus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

генералісимус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Generalissimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιστράτηγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Generalissimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

generalissimus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

generalissimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de generalísimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENERALÍSIMO»

O termo «generalísimo» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «generalísimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de generalísimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «generalísimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENERALÍSIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «generalísimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «generalísimo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre generalísimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GENERALÍSIMO»

Descubra o uso de generalísimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com generalísimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mañana, "detrás del Generalísimo": biografía de Bernarda ...
Biografía de Bernarda Toro de Gómez &la"Manana&ra", esposa de Máximo Gómez.
Ena Curnow, 1995
2
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
Personajes El Generalísimo Brujillo Comandante Werlington La acción se desarrolla en un edificio gubernamental en la frontera con Haití. En la oscuridad se escucha el merengue “Compadre Pedro Juan” interpretado por Ángel Viloria. 1 ...
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
3
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
estudio comparativo Vicente T. Mendoza. É ^ni i i .i tefe rHi^'^f 234. Del Generalísimo Morelos Procede del Estado de M órelos. Comunicó el projesor Angel Salas j*8yt< f^Jjj^ f*yf',i" f . 1**^" "»a^-« AA--.. ^^^^^^^^^ ^y^"*. l ñ ^ ib-rtm*kr . .... gg 1 1 ...
Vicente T. Mendoza, 1997
4
Hidalgo a la luz de sus escritos: estudio preliminar, cuerpo ...
CONSPIRACIÓN CONTRA EL GENERALÍSIMO Mientras tanto, sea porque el generalísimo Hidalgo hace quitar el retrato de Fernando VII del salón en el que concede audiencia; sea porque todo lo real lo convierte en nacional; sea porque  ...
José Herrera Peña, Miguel Hidalgo y Costilla, 2003
5
La guerra ignorada: los espías españoles que combatieron a ...
los espías españoles que combatieron a los nazis Eduardo Martín de Pozuelo, Iñaki Ellakuría. Anexo 2 Direcciones de los locales nazis en España Madrid Embajada alemana Avenida del Generalísimo 4 Embajada alemana, sección ...
Eduardo Martín de Pozuelo, Iñaki Ellakuría, 2008
6
C.P.Benalúa. Una historia que contar
Los exámenes tuvieron lugar en el colegio nacional “Generalísimo Franco”, en C / García Andreu, 45 de Alicante, dando comienzo el día 29 de septiembre a las 10 de la mañana. Los miembros que conformaron el Tribunal fueron: Presidenta:  ...
Moisés Aparici Pastor, 2009
7
Real Cedula de S. M. y Señores del Consejo, por la qual se ...
tra extensa capacidad y zelo por mi servicio, como os manifesté en mi Decreto de seis de Agosto de este año : he venido en ampliarlo declarándoos , como os declaro , Generalísimo de mis Armas de mar y tierra , que os deben reconocer por ...
España, 1801
8
Real Cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...
Real Decretd. creto siguiente: „ Atendiendo á la confianza que me merece el Generalísimo de mis Exércitos Príncipe de la Paz, Almirante general de mis fuerzas marítimas en España é Indias, y á los muchos y graves asuntos que he puesto á ...
España, 1807
9
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
ÍÍííí/ Orden de jo de Abril de 1801 para que los Intendentes y demás empleados en las Rentas obedezcan las órdenes del Señor Generalísimo Príncipe de la Paz . L ay ; : :z ioiz\ut íoj.ioq as üb.'uu^ Con fecha de ayer me comunica el Señor ...
Francisco Gallardo Fernández, 1806
10
Elogio del excelentísimo señor don José de San Martín y ...
Justo Figuerola. SEXTILLA. En heróicas proezas compañeros En amor á l^ ppatria siempre iguales, De los tiranos, enemigos fieros, Del pueblo defensores inmortales, Se encuentran en el cielo, y escrechados, Sus oies en Colombia están ...
Justo Figuerola, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENERALÍSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo generalísimo no contexto das seguintes notícias.
1
Animales del Parque Generalísimo Francisco de Miranda no ...
El periodista Román Camacho, a través de su cuenta en Twitter @RCamachoVzla, dio a conocer, este lunes, que recibió un informe del área de fauna del ... «Informe21.com, ago 16»
2
FANB conmemoró aniversario número 50 de la base aérea ...
Caracas, 21 de julio de 2016.- La Fuerza Armada Nacional Bolivariana conmemora este jueves el aniversario número 50 de la Base Aérea Generalísimo ... «Venezolana de Televisión, jul 16»
3
Entró en circulación un libro de comics sobre el Generalísimo ...
18-06-16.-En la continuación de los actos conmemorativos de los “200 años del Paso a la Inmortalidad del Generalísimo Francisco de Miranda”, el Instituto ... «Aporrea, jul 16»
4
Bicentenario del fallecimiento del Generalísimo Francisco de Miranda
Caracas, 14 de julio de 2016.- Su nombre completo es Sebastián Francisco de Miranda. Nació en Caracas el 28 de marzo de 1750. Sus padres fueron ... «Venezolana de Televisión, jul 16»
5
Cuando la censura franquista corrigió un artículo del Generalísimo
Desde mediados de los cuarenta hasta que España dejó la etapa de aislamiento internacional Francisco Franco escribió numerosos artículos con seudónimo ... «Vozpopuli, jul 16»
6
Inauguran exposición Miranda. El Generalísimo en el Museo ...
Ayer fue inaugurada, en los espacios del Museo Bolivariano de Caracas, la exposición Miranda. El Generalísimo, en la que se muestran artículos originales ... «Correo del Orinoco, jul 16»
7
El Generalísimo
Contaba el mambisito Miguel Varona Guerrero, ayudante del Generalísimo: “Gómez, rápido y resuelto en su acción, mantiene a Feijoo asido de la mano y ... «Granma Internacional, jun 16»
8
Entregan presea Generalísimo Morelos en Morelia
En el 475 Aniversario de la Fundación de Valladolid, hoy Morelia, el presidente municipal, Alfonso Martínez Alcázar, entregó la Presea “Generalísimo Morelos” ... «Terra.com, mai 16»
9
Se designaron recipiendarios en la Presea Generalísimo Morelos
Morelia, Michoacán.- En su edición 2016, la Condecoración “Generalisimo Morelos” les será entregada al pintor Nicolás de la Torre Calderón y al Comité de ... «Cambio de Michoacán, mai 16»
10
Entregan réplica del machete del Generalísimo a personalidades ...
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) entregaron hoy en La Habana una réplica del machete del Generalísimo Máximo Gómez a 11 personalidades y ... «CubaDebate, abr 16»

IMAGENS SOBRE «GENERALÍSIMO»

generalísimo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Generalísimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/generalisimo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z