Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serenísimo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERENÍSIMO

La palabra serenísimo procede del superlativo de sereno, apacible, sosegado.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SERENÍSIMO EM ESPANHOL

se · re ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERENÍSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serenísimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SERENÍSIMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «serenísimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serenísimo no dicionário espanhol

A definição de serenísimo no dicionário é aplicada na Espanha como um tratamento para os príncipes filhos dos reis. Ele também foi dado como um título para algumas repúblicas. En el diccionario castellano serenísimo significa se aplicaba en España como tratamiento a los príncipes hijos de reyes. También se ha dado como título a algunas repúblicas.

Clique para ver a definição original de «serenísimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SERENÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SERENÍSIMO

sereguete
serena
serenar
serenata
serenatear
serenazgo
serenense
serenero
serení
serenidad
serenísima
sereno
sereña
seresere
serete
sergenta
seria
seriación
serial
serialidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SERENÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
notabilísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Sinônimos e antônimos de serenísimo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SERENÍSIMO»

serenísimo aplicaba españa como tratamiento príncipes hijos reyes también dado título algunas repúblicas serenísimo príncipe manuel godoy generalísimo patria señor documentos relativos juramento verdadero sabio elogio josé asturias paraíso turista dedicada alteza histórico moñino conde historia judío errante carta alto poderoso luis xiii cedula señores consejo manda cara amada esposa hijo dicho infante duque heredero estados estando

Tradutor on-line com a tradução de serenísimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERENÍSIMO

Conheça a tradução de serenísimo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de serenísimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serenísimo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Serenissimus
1.325 milhões de falantes

espanhol

serenísimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Very serene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Serenissimus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Serenissimus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Serenissimus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sereníssimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Serenissimus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sérénissime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Serenissimus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serenissimus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Serenissimus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Serenissimus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Serenissimus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Serenissimus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Serenissimus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Serenissimus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Serenissimus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Serenissimus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Potemkin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Serenissimus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Serenissimus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Serenissimus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Serenissimus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Serenissimus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Serenissimus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serenísimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERENÍSIMO»

O termo «serenísimo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serenísimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serenísimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «serenísimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERENÍSIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serenísimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serenísimo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre serenísimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SERENÍSIMO»

Descubra o uso de serenísimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serenísimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Real cedula de S.M. y señores del consejo, en que se manda, ...
... cara y amada Esposa, con el Serenísimo Príncipe Don Luis hijo de dicho Infante Duque y heredero- de sus Estados; y que estando convenidos y conformes en los tratados y capitulaciones matrimoniales , y habiendo concedido el el Papa ...
España, Imprenta Real (Madrid), 1795
2
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio: ...
(otros lílillos de este: tres plenipoteneiarios pueden verse en el proemio del referido tratado de 30 de abril de 1725): y el serenísimo elector palatino al ilustrísimo señor Juan Benwrdo , baron libre de Franc/ren , su consejero intimo actual y ...
Spain, Alejandro del Cantillo, 1843
3
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
Eugenio de Saboya. — El duque de Liria y Jérica. — Tomás Robinson. — Felipe Luis , conde de Sinzendorff. Reglamento para la recepcion del infante de España don Carlos en los estados de Toscana. Queriendo el serenísimo gran duque y ...
España, Alejandro del Cantillo, 1843
4
España y Europa en el siglo XVII: 1631-1633
Y para que, viviendo el dicho Serenísimo e Invictísimo Emperador (a quien Dios dé largos y felices años de vida), el susodicho Serenísimo Rey Fernando, su hijo , pueda cómodamente sustentar su estado y las cargas y gastos del matrimonio,  ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... Conde é Condesa de Barcelona ; é Señores de Vizcaya é de Molina:; Duques de Atenas é de Neopatria j Condes de Rosellon é deCerdania; Marqueses de Oristan e de Goceano: Por cuanto el Serenísimo Rey de Portu-, gal, nuestro muy  ...
‎1825
6
Expediciones al Maluco, viage de Magallanes y de Elcano
les, pues por ellos en efecto declaramos ser nuestra intención y voluntad de tener y guardar al dicho serenísimo Rey enteramente el asiento que entre los católicos Reyes mis Señores y abuelos, é Rey D. Juan de Portugal, se tomó sobre la ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
7
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
les, pues por ellos en efecto declaramos ser nuestra intención y voluntad de tener y guardar al dicho serenísimo Rey enteramente el asiento que entre los católicos Reyes mis Señores y abuelos, é Rey D. Juan de Portugal, se tomó sobre la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
8
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
En conseqüencia de esto el Serenísimo y muy Poderoso Príncipe Carlos III, por la gracia de Dios, Rey de España y de las Indias; el Serenísimo y muy Poderoso Príncipe Luis XV, por la gracia de Dios, Rey de Francia y de Navarra; y el ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1801
9
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
les, pnes por ellos en efecto declaramos ser nuestra intención y voluntad de tener y guardar al dicho serenísimo Rey enteramente el asiento que entre los católicos Reyes mis Señores y abuelos , é Rey D. Juan de Portugal , se tomó sobre la- ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
10
A Critical History of English Literature. -:
Veo el noble y gran deseo vuestro de querer pasar adonde r474 nacen las especerías, por lo cual en respuesta de vuestra carta 25 °e Jv os envio la copia de otra, que escribí algunos dias ha á un '" amigo mio , doméstico del Serenísimo Rey ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERENÍSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serenísimo no contexto das seguintes notícias.
1
Aragunde señala que el Partido Popular es el único que apoya a la ...
Las críticas realizadas por el gobierno local de Cambados respecto a la actitud del Capítulo Serenísimo y el Partido Popular durante la Festa do Albariño, ... «Faro de Vigo, ago 16»
2
El Capítulo Serenísimo inviste sus Cabaleiros a pesar de los ...
El patio de armas del Pazo de Fefiñans, bajo un sol de justicia, fue el escenario del acto organizado por el Capítulo Serenísimo del Albariño que, además de la ... «Faro de Vigo, ago 16»
3
El embajador gastronómico de Galicia despide su gran fiesta
Javier Echevarría de la Meula, presidente de Abanca, fue nombrado caballero del Capítulo Serenísimo, junto a la conselleira de Medio Rural, Ángeles Vázquez ... «Diario Atlántico, ago 16»
4
Rías Baixas busca copar el mercado luso con el hermanamiento ...
Con los jardines del Pazo de Fefiñáns como escenario y por iniciativa del Capítulo Serenísimo do Albariño, los vinos de la Denominación de Orixe Rías Baixas ... «Faro de Vigo, ago 16»
5
El Capítulo Serenísimo distingue a Javier Etchevarría y a Ángeles ...
La tabla del Capítulo Serenísimo del vino albariño ha decidido los nombres de las personas que este año serán distinguidos como Damas y Cabaleiros el ... «Faro de Vigo, ago 16»
6
El Capítulo do Albariño no podrá usar el Concello ni la logística ...
Una de cal y otra de arena. El Capítulo Serenísimo do Albariño se dirigió al Concello de Cambados para solicitar su colaboración en la logística que precisa ... «La Voz de Galicia, jul 16»
7
El Capítulo Serenísimo pide al Concello que pertreche el patio de ...
El Concello de Cambados ha recibido un escrito firmado por el secretario del Capítulo Serenísimo do Albariño, Pedro Piñeiro, en el que este colectivo solicita la ... «La Voz de Galicia, jul 16»
8
Cambados dará pases a familias sin medios para las atracciones ...
Por otra parte, el Capítulo Serenísimo se reunió el martes para avanzar en la organización del desfile de cofradías nacionales e internacionales que, ... «La Voz de Galicia, jul 16»
9
El PP considera lamentable que el Concello rompa con el Capítulo ...
... porque el Concello de Cambados «haya decidido romper con el Capítulo Serenísimo». Considera que esta es una decisión lamentable porque el desfile «es ... «La Voz de Galicia, jul 16»
10
La Festa do Albariño ¿llevará capa?
Concello de Cambados y Capítulo Serenísimo se sentarán el lunes para hablar del programa de actos. El gobierno quiere cambiar el modelo que funcionó ... «La Voz de Galicia, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SERENÍSIMO»

serenísimo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serenísimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/serenisimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z