Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crudelísimo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRUDELÍSIMO

La palabra crudelísimo procede del latín crudelissĭmus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRUDELÍSIMO EM ESPANHOL

cru · de ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUDELÍSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crudelísimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRUDELÍSIMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «crudelísimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crudelísimo no dicionário espanhol

Definition definição de crudelísimo no dicionário inglês En el diccionario castellano crudelísimo significa de cruel.

Clique para ver a definição original de «crudelísimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRUDELÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRUDELÍSIMO

crucifixor
cruciforme
crucígera
crucígero
crucigrama
crucigramista
crucillo
cruda
crudamente
crudelísima
crudeza
crudillo
crudío
crudo
cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRUDELÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
notabilísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Sinônimos e antônimos de crudelísimo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRUDELÍSIMO»

crudelísimo cruel brevísima relación destruyción indias como hubieran hecho alguna justicia ellos perteneciera hacer castigo tomar venganza siendo dignos todo tormento misericordia pues ajenos ella piedad aquellos innocentes brevíssima huían gran prestilencia carnecería nbsp destrucción inocentes léxico hispanoamericano siglo crudelísimo cdmx entregadas enemigo carv crudo hond tráhenles comer maíz yuca llaman niata come cruda cocida asada docs tuvo ortográfico dudas lengua ortografía porque escribe xión cuando esta

Tradutor on-line com a tradução de crudelísimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRUDELÍSIMO

Conheça a tradução de crudelísimo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de crudelísimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crudelísimo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

最残忍的
1.325 milhões de falantes

espanhol

crudelísimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crudelísimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सबसे क्रूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жесточайший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais cruel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবচেয়ে নিষ্ঠুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la plus cruelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paling kejam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grausamsten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最も残酷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가장 잔인한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paling kejem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hầu hết độc ác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும் கொடூரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वात क्रूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en acımasız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più crudele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najbardziej okrutny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найжорстокіший
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cel mai crud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιο σκληρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wreedste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mest grymma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mest grusomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crudelísimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRUDELÍSIMO»

O termo «crudelísimo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crudelísimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crudelísimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crudelísimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRUDELÍSIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crudelísimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crudelísimo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crudelísimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRUDELÍSIMO»

Descubra o uso de crudelísimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crudelísimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brevísima relación de la destruyción de las Indias
... como si hubieran hecho alguna sin justicia y a ellos perteneciera hacer el castigo y tomar la venganza, siendo dignos ellos de todo crudelísimo tormento sin misericordia, pues tan ajenos son de ella y de piedad con aquellos innocentes.
Bartolomé de las Casas, Jean-Paul Duviols, 2006
2
Brevíssima relación de la destruyción de las Indias
que huían de tan gran prestilencia y carnecería, como si hubieran hecho alguna sin justicia y a ellos perteneciera hacer el castigo y tomar la venganza, siendo dignos ellos de todo crudelísimo tormento sin misericordia, pues tan ajenos son  ...
Bartolomé de las Casas, 2004
3
Brevísima relación de la destrucción de las Indias
... como si hubieran hecho alguna sin justicia y a ellos perteneciera hacer el castigo y tomar la venganza, siendo dignos ellos de todo crudelísimo tormento sin misericordia, pues tan ajenos son de ella y de piedad con aquellos inocentes .
Bartolomé de las Casas, 2012
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CRUDELÍSIMO — (CdMx 95) entregadas al crudelísimo enemigo (Carv, 494). CRUDO — (Hond 26) tráhenles de comer maíz i de una yuca que llaman bo- niata y se come cruda i cocida y asada (Docs Nic, I, 176) / (Pan 50) con ellos se tuvo...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Con x, porque se escribe xión cuando esta sílaba se corresponde con otra con j o x: cruci- fixión-crucifijo, reflexión-reflejo, anexión-anexo o anejo. crudelísimo: Adjetivo superlativo formal de cruel: muy cruel. cruelísimo: "Forma de carácter ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
6
Libro de estilo
Forma culta Forma popular amicísimo amiguísimo aspérrimo asperísimo bonísimo buenísimo certísimo ciertísimo correntísimo corrientísimo crudelísimo cruelísimo destrísimo diestrísimo ferventísimo fervientísimo tortísimo fuertísimo grosísimo ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
7
El secreto del fuego: crónicas de Atlántida
Apolo, conteniendo el aliento, dio ahora en pensar que no, que, en el fondo, ellos, los Crónidas, siempre habían sabido que el Destino frustraría su crudelísimo designio de exterminar a toda la casta de Prometeo. Pues, en realidad, carecían ...
Armando Cubas Morales, 2005
8
Muerte zurda, La
Ésa es pues la disposición de los protagonistas en aqueste instante, de modo que el sonido del orín, diligente lector, reverbera llenando el silencio cuando Justiniano Blázquez, que así es como nombra el crudelísimo e insensible ex militar, ...
Carlos Suárez, 2004
9
Antijovio
... a la entrada dela çiudad, de aquel traydor, ladrón crudelísimo (que todos estos nonbres le llama). Porque dize que luégo fue muerto Borbón, pasado de vna pelota que le dio enla yngle del muslo yzquierdo, estando con malvada mano ...
Gonzalo Jimenez de Quesada, 2012
10
Comentarios reales II: *
... cercenado en las sílabas, que han de decir atahuallpa, y no es nombre de gallina, sino del postrer Inca que hubo en el Perú, que, como diremos en su vida, fue con los de su sangre crudelísimo sobre todas las fieras y basiliscos del mundo.
Inca Garcilaso de la Vega, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRUDELÍSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crudelísimo no contexto das seguintes notícias.
1
Sánchez y Rajoy: el ratón y el gato
... secretos básicos del juego del ratón y el gato: que en este crudelísimo juego político los papeles no se escogen, sino que los asigna el pueblo con sus votos, ... «La Voz de Galicia, jul 16»
2
Vuelve la rabia del Marqués de Sade
El sentido del humor —negro, crudelísimo, cáustico— está presente en la mayor parte de las obras sadianas. Una comicidad exenta de la carcajada y más ... «El Mañana de Reynosa, jul 16»
3
Joyas de la literatura homosexual mexicana
El libro detalla el contexto social de la época y narra el castigo crudelísimo que se aplicó a los asistentes de aquella velada, una noche en la que, según ... «Milenio.com, jun 16»
4
Los padres más terribles en la literatura
Es un personaje crudelísimo pero, al mismo tiempo, conmovedor. Profesa un amor inmedible a su hijo Miguel Páramo, pero desconoce a Juan Preciado, que ... «Milenio.com, jun 16»
5
La destrucción o el amor
No así la trama ni el sutil y crudelísimo juego de pasiones ocultas, narradas con refinamiento, aparente nonchalance y sutileza, que se establece entre los dos ... «El Mundo, jun 16»
6
Confirmación de la vieja teoría: con no estropearlo, basta
En una escena de 'Celda 211' el crudelísimo caudillo encarnado por Luis Tosar, en mitad de motines, apuñalados, disparos y humo, encuentra un instante para ... «La Voz Digital, mai 16»
7
Robert Eggers y el terror puritano
... o de crudelísimo cuento de hadas tipo Hermanos Grimm, con esos niños extraviados en la turbia inmensidad del bosque, asediados por una bruja provecta y ... «El Universal, mai 16»
8
Los asesinos de la escena III
Un guionista menos avispado imaginaría un segundo asesino crudelísimo y sanguinario. El Cisne del Avon no incurre en algo tan burdo. Su segundo asesino ... «EL PAÍS, mai 16»
9
Comunicación no verbal y supervivencia, un terrible experimento
Federico II organizó lo que, a la postre, se revelaría como un crudelísimo experimento. Por supuesto, él no podía prever semejantes resultados. Ordenó que se ... «20minutos.es, abr 16»
10
Se acaban las cabinas
AUNQUE andamos todos imbuidos de un crudelísimo darwinismo, no podemos evitar un pellizco de piedad al leer que las cabinas telefónicas van a ... «Diario de Cádiz, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CRUDELÍSIMO»

crudelísimo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crudelísimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/crudelisimo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z