Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gibado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GIBADO

La palabra gibado procede del participio de gibar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GIBADO EM ESPANHOL

gi · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIBADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gibado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIBADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gibado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gibado no dicionário espanhol

A definição de gibado em espanhol é corcovado. En el diccionario castellano gibado significa jorobado, corcovado.

Clique para ver a definição original de «gibado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GIBADO


acabado
a·ca·ba·do
alabado
a·la·ba·do
anquiderribado
an·qui·de·rri·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
barbado
bar·ba·do
cebado
ce·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
entubado
en·tu·ba·do
fotograbado
fo·to·gra·ba·do
grabado
gra·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
perturbado
per·tur·ba·do
pirograbado
pi·ro·gra·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GIBADO

giba
gibada
gibao
gibar
gibelina
gibelino
gibón
gibosa
gibosidad
giboso
gibraltareña
gibraltareño
giennense
giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo
gigantesca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GIBADO

abobado
abombado
adobado
anubado
arrobado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
enyerbado
habado
heliograbado
huecograbado
lobado
mascabado
bado
sobado
zumbado

Sinônimos e antônimos de gibado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GIBADO»

gibado jorobado corcovado historia natural general particular participarme carta escrita isla borbon octubre bisonte buey procrea nuestros bueyes europa confieso extracto nbsp lengua castellana explica gibado mifmo valverd anatom estb sué hecho huesso duro suera dentro efcavado gibar oprimir otro haciendole blar cuerpo corao tiene dorotea asociación tanto más atractiva cuanto ortografía tardía así esquivel navarro arte danzado dicc diccionarios posteriores influida supuesta relación giba gayangos cartas lope vega nueva relacion donde cuenta como

Tradutor on-line com a tradução de gibado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIBADO

Conheça a tradução de gibado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gibado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gibado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gibado
1.325 milhões de falantes

espanhol

gibado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gibbet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gibado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gibado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gibado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gibado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gibado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gibado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gibado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gibado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gibado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gibado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gibado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gibado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gibado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gibado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gibado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gibado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gibado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gibado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gibado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gibado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gibado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gibado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gibado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gibado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIBADO»

O termo «gibado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gibado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gibado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gibado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIBADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gibado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gibado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gibado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GIBADO»

Descubra o uso de gibado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gibado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia natural, general y particular
de participarme , en carta escrita en la Isla de Borbon á 9 de Octubre de 1759, 1ue e^ Bisonte ó Buey gibado de la Isla de Borbon procrea con nuestros bueyes de Europa *, y confieso que Extracto de la Carta escrita por Mr. de la Nux á Mr. de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GIBADO, DA. adj. Lo mifmo que Corcovado. Valverd. Anatom. lib. x. cap. 5. Y por estb - sué hecho de un huesso duro , gibado de suera, y de dentro efcavado. GIBAR. v. a. Oprimir à otro haciendole do- blar el cuerpo, corao le tiene el que es  ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
La Dorotea
asociación tanto más atractiva, cuanto que la ortografía gibado es tardía (así en Esquivel Navarro, Arte del danzado [1642], 26v.°, en Dicc. Aut. y en diccionarios posteriores) e influida por una supuesta relación con giba (Gayangos, ed. Cartas  ...
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1958
4
Lope de Vega La Dorotea
asociación tanto más atractiva, cuanto que la ortografía gibado es tardía (así en Esquivel Navarro, Arte del danzado [1642], 26v.°, en Dicc Aut. y en diccionarios posteriores) e influida por una supuesta relación con giba (Gayangos, ed. Cartas  ...
5
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
dicho, que es gibado ázia fuera, 6 corbo, porque en fus fracturas no íe intente darle "figura reda , que no le es natural. Su Cabeza es redonda , cubierta de una epiphisis , y .ternilla, para entrará la cavidad del Ifchion, y tiene en- Su caí>eza* ...
Martín Martínez, Francisco Mazo ((Madrid)), 1764
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Gira. EnlaGermanía significa bnlra : y tam- bica las alforjas. Juan Hidalgo en su Voca- bulario. GIB ADO, DA. adj. Lo mifmo que Corcovado. Valvero. Anacom. lib. i. cap. j. Y por eûb sué hecho de un hueflb duro , gibado de suera, y de dcntro ...
7
Anatomia completa del hombre: con todos los hallazgos, ...
Femuri^' '• He dicho, que es gibado ázia fuera , ó corvo , porque. en fus fracturas no fe intente darle figura recta, que no le es natural . Su Cabeza zs redonda , cubierta de una epiphiíis y y _ , ternilla * para entrar a la cavidad, del Ifchion , y ...
Martín Martínez, 1757
8
Anatomia compendiosa y noches anatomicas en que, despues de ...
... Huesa del U piesna (llamada vulgarmente ) y pie : el muslo cons- ' ta de vn hueso , llamado Femur , el mas largo , y fuerte de todos los del cuerpo : es por delante , y azia fuera liso , redondo P y gibado : por detrás , y azia dentro es áspero ...
Martín Martínez, 1717
9
Historia de la composicion del cuerpo humano
... algunas venas y arterias , como en íu lugar di remos . Del y la q * ladoysquierdo , dque fe juta al efpinazo es vn poco efcauado, edel derecho,que b еш,Д paila а4 rayz délas ternillas délas coíhllas, efta gibado, del f defuera,que eíb arrimado ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
10
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
85 Y aunque siempre anda gibado" de las espaldas y pecho, este médico mal hecho, en el criminoso trato, si cura cual garabato 90 a matar sale derecho. Seré Crispín que receta a salga lo que saliere de la cura, donde diere con récipe de ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIBADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gibado no contexto das seguintes notícias.
1
Testimonios en barro cocido
Dibujos, geometrías e incluso comentarios como éste que se remonta a 1688: 'Diego García, regidor, puto gibado', hablan a través del barro cocido. La pieza ... «La Rioja, dez 11»

IMAGENS SOBRE «GIBADO»

gibado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gibado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gibado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z