Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bodoh" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BODOH EM MALAIO


bodoh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BODOH EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «bodoh» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bodoh

Estúpido

Bodoh

Louco ou ignorância é a falta de inteligência, compreensão, razão, piadas ou raciocínio. O comportamento estúpido de uma pessoa resulta em ou indica baixa inteligência ou habilidade de aprendizagem fraca. Muitas vezes é usado como uma palavra maldizendo e insultante porque tem uma conotação negativa. Por isso, o termo estúpido ou estúpido é muito sensível a todos porque essa palavra diminui a imagem. A estupidez pode ser natural, suposta ou reativa - uma defesa contra o sofrimento ou o trauma. Bodoh atau kebodohan ialah kekurangan kecerdasan, pemahaman, sebab, kepintaran berjenaka atau pertimbangan. Sifat seseorang yang bodoh terjadi akibat atau menandakan kecerdasan rendah atau lemah kemampuan belajar. Hal ini sering kali digunakan sebagai perkataan yang memaki dan menghina kerana ia mempunyai konotasi negatif. Dengan itu istilah bodoh atau dungu ini amat sensitif kepada semua orang kerana perkataan ini merendahkan imej seseorang. Kebodohan mungkin semula jadi, dianggapkan atau reaktif - suatu pembelaan terhadap kesedihan atau trauma.

definição de bodoh no dicionário malaio

estupidamente difícil de entender ou aprender algo, um tolo, um tolo, um tolo: ~ Isso é muito menino; tempo ~ Id a) não é indiferente, ignorando: neste caso, não podemos levar tempo ~; b) sua coisa (não sobre mim): é o seu tempo; ~ seja bastante estúpido; ~ sepat parece estúpido, mas na verdade não; ~ arrogante não inteligente, mas se recusa a aceitar os pensamentos, a ajuda, etc. dos outros; quão tolo (como) é estúpido: eu não acho que desistirei assim; enganando 1. fazendo estúpido, deixando o tolo: o menino é enganado por sua madrasta ao não entrar na escola; 2. estúpido; 3. Trapacear, trapacear: eu quero saber o que você quer dizer comigo; tolice 1. estúpido, fútil, loucura, estupidez; 2. Jk erro, erro; a tolice é um pouco estúpida. Lepra leprosa (no estágio inicial). bodong I Jw bujal; limão de laranja. bodong II a tempestade arca de ventos. bodoh sukar mengerti atau mempelajari sesuatu, bebal, dungu, tolol: ~ sangat budak ini; masa ~ Id a) tidak acuh, tidak menghiraukan: dlm hal ini kita tidak boleh bersikap masa ~; b) perkara awak (bukan soal saya): itu masa ~ awak; ~ alang agak bodoh; ~ sepat nampaknya bodoh, tetapi sebenarnya tidak; ~ sombong tidak cerdik, tetapi enggan pula menerima fikiran, pertolongan, dsb orang lain; sebodoh-bodoh bagaimana (betapa) bodoh sekalipun: ~ aku, rasanya aku tidak akan menyerah kalah dgn begitu sahaja; membodohkan 1. menjadikan bodoh, membiarkan bodoh: budak itu dibodohkan oleh emak tirinya dgn tidak memasukkannya ke sekolah; 2. menganggap bodoh; 3. mengakali, menipu: aku hendak tahu apa maksudmu ~ aku; kebodohan 1. perihal bodoh, kebebalan, kedunguan, ketololan; 2. Jk kesalahan, kekeliruan; kebodoh-bodohan agak bodoh. bodok sakit kusta (pd peringkat permulaan). bodong I Jw bujal; jeruk ~ limau nipis. bodong II ark angin badai.
Clique para ver a definição original de «bodoh» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BODOH


doh
doh
hodoh
hodoh
jodoh
jodoh
lodoh
lodoh
ondoh
ondoh

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BODOH

bobot
bobotok
bobrok
bocah
boceh
bocok
bocong
bocor
bodek
bodi
bodor
boga
bogam
bogang
bogel
bogem
bogi
bogot
boh
bohemian

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BODOH

bedooh
beloh
bengoh
boh
bokoh
bomoh
boroh
botoh
cepoh
ceroboh
cocoh
cokoh
compoh
contoh
depoh
dokoh
empoh
engkoh
gedoboh
gelojoh

Sinônimos e antônimos de bodoh no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BODOH»

Tradutor on-line com a tradução de bodoh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BODOH

Conheça a tradução de bodoh a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de bodoh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bodoh» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tonto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foolish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глупый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরীহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stupide
220 milhões de falantes

malaio

bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

töricht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愚かな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어리석은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boten sae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khờ dại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saçma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głupi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prostesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανόητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåpelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bodoh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BODOH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bodoh» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre bodoh

EXEMPLOS

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BODOH»

Descubra o uso de bodoh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bodoh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KambingJantan: Sebuah Komik Pelajar Bodoh - Jilid 2
Comic books on an Indonesian student lived in Adelaide, Australia.
Raditya Dika, ‎Dio Rudiman, 2010
2
Kita lebih bodoh dari generasi Soekarno-Hatta
Issues politics and socio-economic reform in Indonesia; collection of articles.
Y. B. Mangunwijaya, 2000
3
Pendekar Sakti: Pendekar Bodoh
Dia adalah murid dari Pendekar Sakti Bu Pun Su Lu Kwan Cu. Dia mewarisi kepandaian utama dari Bu Pun Su, yaitu mengenal dasar-dasar gerakan ilmu silat.
Asmaraman S. Kho Ping Hoo, 1963
4
Jangan Katakan Bodoh!: 3.Panduan Untuk Orang Tua dan ...
Kesulitan Anak”, ternyata anak bodoh ada dua macam yaitu anak bodoh semu dan anak bodoh betulan. . Anak bodoh semu adalah anak yang sebenarnya tidak bodoh, tetapi karena suatu hal atau beberapa penyebab ia menjadi bodoh, ...
Al.Tridhonanto, 2015
5
Kambing jantan: sebuah catatan harian pelajar bodoh
Author's diary as an Indonesian teenager studying in Australia.
Raditya Dika, 2005
6
Gratitude Works: Open Your Heart to Love
Gratitude Works is an easy way to access the power of counting your blessings.
Katherine Scherer, ‎Eileen Bodoh, 2003
7
Koruptor bodoh: ... sebuah kumpulan catatan
On social and political conditions in Indonesia; collected articles.
Erwin D. Nugroho, ‎Mukhransyah, 2013
8
KALAU AKU JADI PM: - Halaman 11
Jangan mengata orang bodoh nanti kena sakit kerongkong sebab sakit kerongkong boleh membawa maut mungkin bodoh itu juga sejenis penyakit berbahaya sebab membiarkan bodoh terus mengancam akan melupakan semua tanda dan ...
Khalid Salleh, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bodoh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/bodoh>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z