Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guájete" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GUÁJETE

La palabra guájete tiene su procedencia en el árabe wāḥid, uno; y también en el árabe hispánico wáḥida biwáḥida.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GUÁJETE EM ESPANHOL

guá · je · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUÁJETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guájete e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUÁJETE


intérprete
in·tér·pre·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUÁJETE

guairo
guairuro
guaita
guaitar
guaja
guajaca
guajacón
guájar
guájara
guaje
guajiba
guajibo
guajira
guajiro
guajolote
guala
gua
gualaicha
gualaicho
gualanday

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUÁJETE

ajete
ariete
bajete
billete
cajete
carajete
carrete
chijete
contrabajete
flete
gabinete
juguete
mojete
molcajete
ojete
paquete
quiebracajete
rojete
siete
vejete

Sinônimos e antônimos de guájete no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUÁJETE»

guájete criticón donde toman temor vivos muertos anunciado mundo criticon unos otros primeras cambio criticado guájete cabo menos crítico parece todo nbsp papel volante literatura bellas artes tiempo vive infinitas como providencia nunca confiase hermanos conversado prior establecido vaca desvelos acendrar ascética entre novicios para huyesen gula lazarillo ciegos caminantes comprar plata hoja sellada pregunta mercader precio vende palabra dice todos precios efectos tiene arancel asimismo país novísimo diccionarió lengua castellana equivalente vayase otro vaja allre guajiro amér campesino grosero agreste grosser rúslich guajalote

Tradutor on-line com a tradução de guájete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUÁJETE

Conheça a tradução de guájete a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guájete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guájete» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guájete
1.325 milhões de falantes

espanhol

guájete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Keep you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guájete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guájete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guájete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guájete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guájete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guájete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guájete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guájete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guájete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guájete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guájete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guájete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guájete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guájete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guájete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guájete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guájete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guájete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guájete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guájete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guájete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guájete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guájete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guájete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUÁJETE»

O termo «guájete» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guájete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guájete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guájete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUÁJETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guájete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guájete» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guájete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUÁJETE»

Descubra o uso de guájete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guájete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Criticón
Donde las dan , las toman : yo que sin temor de vivos y muertos me he anunciado al mundo Criticon de unos y de otros , a las primeras de cambio me veo criticado. Guájete por guájete! Al cabo del mal el menos: mi Crítico parece que es todo ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
2
El criticon, papel volante de literatura y bellas-artes
Donde las dan , las toman : yo que sin temor de vivos y muertos me he anunciado al mundo Criticon de' unos y de otros , a las primeras de cambio me veo criticado. Guájete por guájete! Al cabo del mal el menos: mi Crítico parece que es todo ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
3
El tiempo que nos vive
... tan infinitas como la Providencia. Y si nunca confiase a los hermanos lo conversado con el prior, ni del guájete por guájete establecido con la vaca, ni sus desvelos en acendrar la ascética entre los novicios para que huyesen de la gula, ...
Salvador García Aguilar, 2003
4
El Lazarillo de Ciegos Caminantes
... va a comprar con plata, en hoja a sellada, pregunta al mercader el precio a que vende, y en una palabra le dice todos los precios de sus efectos que tiene por arancel, como asimismo los del país. Si es guájete, por guájete, que significa lo ...
Concolorcorvo, 2005
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GUÁJETE POR GUÁJETE, fr. fam. equivalente á vayase lo uno por lo otro. Vaja V un ver V allre. GUAJIRO, A. adj. p. Amér. campesino. || fig. p. Amér. Grosero, agreste. Grosser, rúslich. GUAJALOTE, ni. p. Amer. pavo. GUALARDON. ni. ant.
6
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Guájete por gUájete.-Frase vulgar para significar que es lo mismo una cosa que otra. Guajica. — Véase Guajacon. Guajiro, ra. — N. s. m. y f.— Segun autores, entre los Indios de Yucatán significaba Señor. Un Yucateco fidedigno me asegura ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
7
Zapatazo á Zapatilla, i á su falso Buscapié un puntillazo: ...
De ahí , guájete por guájete, hazieñdo del juego maña , contra mis Cartas del Buscapié a varios , sus Cartas de Lupian a mí desde el Otro-mundo. (Donde las dan, las toman.) ¡ Imvenzion mas cuca! — Pero ni aun esa es toda suya: (él me ...
Bartolomé José Gallardo, 1851
8
Petrona y Rosalía
—preguntó el marqués a doña Concepción. —Vaya por la sal de antenoche. — Guájete por guájete. ¿Y cuánta fue la ganancia limpia? —Cuarenta onzas. — Pues yo salí en paz —dijo don Fernando—, contando con las cuatro onzas de la  ...
Félix Tanco y Bosmeniel, 2012
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GUÁJETE POR GUÁJETE, fr. fam. equivalente á vayase lo uno por lo otro, y aja V un per V allre. GUAJIRO, A. adj. p. Amér. campesino. |) fig. p. Amér. Grosero, agreste. Grotser, rústich. GUAJALOTE, m. p. Amer. pavo. GUALARDON. m. ant.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Recuerdos de Guatemala: A Spanish Reader
Las clases Tal para cual: « guájete por guájete ** Las clases principiaron sin incidente, con mucho entusiasmo por parte de los estudiantes. Les interesó sobre todo la clase de lingüística que enseñaba un profesor de la Universidad de ...
John Cary Davis, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guájete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guajete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z