Baixe o aplicativo
educalingo
guedeja

Significado de "guedeja" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUEDEJA EM ESPANHOL

gue · de · ja


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUEDEJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guedeja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUEDEJA EM ESPANHOL

definição de guedeja no dicionário espanhol

A primeira definição de guedeja no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o cabelo comprido. Um outro significado do geuedeja no dicionário de Português é tuft. Guedeja é também a juba do leão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUEDEJA

bandeja · deja · endeja · madeja · pendeja · vedeja · vendeja · verdeja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUEDEJA

güecho · güechos · guedejada · guedejado · guedejón · guedejona · guedejosa · guedejoso · guedejuda · guedejudo · güegüecho · güegüenche · guelaguetza · gueldo · güeldrés · güeldresa · güelfa · güelfo · guelte · gueltre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUEDEJA

abeja · aleja · almeja · aneja · calleja · ceja · compleja · coneja · igreja · lenteja · moraleja · Nochevieja · oreja · oveja · pareja · queja · refleja · reja · teja · vieja

Sinônimos e antônimos de guedeja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUEDEJA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «guedeja» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUEDEJA»

guedeja · cabellera · cabello · mechón · melena · vedeja · primera · lengua · española · larga · otro · guedeja · también · león · tiempo · alegría · cantando · cuarenta · sencillas · palabras · norte · alma · qual · declaran · mandamientos · rubia · cuento · bocaccio · acto · tres · curso · completo · universal · agricultura · guedejas · lana · estan · compuestas · muchos · filamentos · tocan · unos · otros · extremidades · cada · está · separada ·

Tradutor on-line com a tradução de guedeja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUEDEJA

Conheça a tradução de guedeja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de guedeja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guedeja» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

额发
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

guedeja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माथे की लट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناصية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чуб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

topete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অলক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mèche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ubun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stirnlocke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

前髪
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앞머리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

forelock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nắm lấy cơ hội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரோமத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिंगावर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

perçem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coppiglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grzywka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чуб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσουλούφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luggen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lugg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guedeja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUEDEJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guedeja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guedeja».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guedeja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUEDEJA»

Descubra o uso de guedeja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guedeja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Las guedejas de lana estan compuestas de muchos filamentos que se tocan unos con otros por sus extremidades , y cada guedeja está separada en el vellon de las otras por su extremidad. Las. lanas mas cortas solo tienen una pulgada de  ...
François Rozier, 1801
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Las guedejas de lana están compuestas de muchos filamentos que se tocan unos con otros por sus extremidades , y cada guedeja está separada en el vellón de las otras por su extremidad. Las lanas mas cortas solo tienen una pulgada de  ...
Rozier, Abate, 2005
3
Léxico del leonés actual: G-M
guecha. V. guedeja. guecho. V. guedeja. güecho. V. güeyo. güeco. 'hueco'. güedaya. V. igüedo. güedayo. V. godayo e igüedo. guedecho. V. guedeja. guedeia. V. guedeja. guedeja [guedeia, guedella, guedecho, guedello, guedeyo, guedoyu, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GUEDEJA, s. f. El cabello que cae á mechones. Cincinnus , cirrus. guedeja. La melena del león. Ltonts capilla- mtntum. TENER ALGUKA COSA POR LA GUEDEJA, f. No dejar escapar la ocasión. Occasionem arripen. GUEDEJ1LLA. s. f. d. de ...
Real academia española, 1817
5
La Universidad de Salamanca en la Guerra de la ...
CAPITULO. XI. El. Doctorado. de. Thiébault. Extraña proposición del doctor Guedeja: su efecto en el Claustro. Nombramiento de doctor honorario al general francés.— Agradecimiento de Thiébault.— Actitud de la Universidad unte el ...
Florencio Amador Carrandi, 1916
6
Cada uno para si: a critical ed., with introd., incl. a ...
1438 desmandada la guedeja] The reading in P does not scan as an octosyllable . VT departs unnecessarily from the original. 1439^1 entre ... / . ../... vestido] There are two errors in P's version of these lines. First, line 1439 does not scan as an ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 1982
7
Calderón y la máquina barroca: escenografía, religión y ...
Si atendemos al ejemplo de Don Jerónimo de Guedeja y Quiroga, cuyo Tratado contra las comedias y en particular contra el abuso de las comedias de los santos y su indecentia (Sevilla, 1683) censura con rigor que la comedia hagiográfica ...
Javier Aparicio Maydeu, 1999
8
La tierra iluminada: A-I
BIBLIOGRAFÍA: ALLER, César: "Memoria, por Justo Guedeja-Marrón", El Alcázar , 18 de septiembre de 1967. BENITO DE LUCAS, Joaquín: "Poetas de Toledo", Manxa, Ciudad Real, Septiembre 1991, ne 54, p. 36-39. FERNANDEZ POMBO ...
Francisco Gómez Porro, 2003
9
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Resultando que por el testamento y una escritura de ordenanzas que otorgó en los días 5 y lOdemarzo de 1591, el Presbítero D. Jerónimo Guedeja fuado un patrohatffde legos para ciertas obras pías sobre bienes-raíces, censos y juros, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
10
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
D. 1 nacio de Béjar y Guedeja, por no comprender, como no se comprende, dentro de dicho heredamiento otra propiedad, alguna de cuantas contiene la lista inserta en el Real despacho y citan las ejecutorias libradas a favor de dicho  ...
Spain. Courts, 1914

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUEDEJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guedeja no contexto das seguintes notícias.
1
El voto por los pelos: ¿qué dice el peinado de cada candidato?
... jefe plasma". Ahora que sabemos que Iglesias tiene la guedeja pero Rajoy la mata, quizá asistamos a un duelo de desgreñe en la recta final de la campaña. «Vanity Fair, jun 16»
2
Cosas de las que probablemente no sabías su nombre
10. Giste: se le conoce así a la espuma de la cerveza. 11. Guedeja: así se le llama a la frondosa melena del león. 12. Recazo: se conoce como recazo a la parte ... «Contexto, abr 16»
3
26 cosas que tienen nombre y seguramente no lo sabías
Guedeja: la melena de un león k. Famosos que le vendieron su alma al diablo, y cuanto pagaron 12. Recazo: la parte opuesta al filo de un cuchillo l. Famosos ... «Contexto, mar 16»
4
El viaje ideológico de Valle-Inclán
Pronto un cáncer de vejiga se llevaría su rostro español y quevedesco, su negra guedeja y su luenga barba. Pero se agarrarían a la vida para siempre sus ... «El Español, jan 16»
5
10 escapadas de puro otoño
Hay que ver el salto cuando arrecian las lluvias de otoño, con bastante agua, blanco y larguísimo cual guedeja de oveja latxa, entre los ocres, rojos y dorados ... «EL PAÍS, set 15»
6
Cuentos de los abuelos: Yo lo viví
... casi bestia, parecía un hombre muy alto, cuando dio dos pasos dentro del jacalón le pudimos ver su cuerpo desnudo, forrado de una guedeja que le cubría el ... «kaosenlared.net, set 15»
7
La misteriosa placa del depósito del Reina Torres de Araúz
El memorial también detalla la donación de don Pedro de la Torre y Guedeja o Guedexa, quien, como albacea de don Antonio de Carrión o Caponia, nombre ... «La Estrella de Panamá, ago 15»
8
Una guitarra en manos de mujer
... final a D'Angelo, su antecesor en el premio de La Herradura, una brisa de modernidad con lejanos ecos minimalistas y alguna guedeja cinematográfica. «Ideal Digital, jul 15»
9
La verdadera historia por la que Valle-Inclán quedó manco en un ...
La apostura de Ramón del Valle-Inclán (1866-1936), «rostro español y quevedesco, de negra guedeja y luenga barba» -como él mismo se definió en la revista ... «ABC.es, fev 15»
10
El espacio entre los dientes, la espuma de la cerveza y el olor a ...
Guedeja: Mechón de pelo o pelo suelto, especialmente el que cae sobre los hombros sin recoger ni trenzar. También se utiliza para referirse a la melena del ... «EntornoInteligente, out 14»

IMAGENS SOBRE «GUEDEJA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guedeja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guedeja>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT