Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "güeldrés" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÜELDRÉS EM ESPANHOL

güel · drés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÜELDRÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Güeldrés pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GÜELDRÉS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «güeldrés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de güeldrés no dicionário espanhol

Definition definição de güeldrés no dicionário espanhol é que é nativo de Gelderland. Outro significado de Güeldrés no dicionário também é pertencente a ou relacionado a esta província dos Países Baixos. La definición de güeldrés en el diccionario castellano es natural de Güeldres. Otro significado de güeldrés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de los Países Bajos.

Clique para ver a definição original de «güeldrés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GÜELDRÉS


andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
aprés
prés
baldrés
bal·drés
bauprés
bau·prés
calabrés
ca·la·brés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
entrés
en·trés
estrés
es·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
interés
in·te·rés
murviedrés
mur·vie·drés
palmarés
pal·ma·rés
pasapurés
pa·sa·pu·rés
pedrés
pe·drés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
singapurés
sin·ga·pu·rés
veintitrés
vein·ti·trés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GÜELDRÉS

guedejoso
guedejuda
guedejudo
güegüecho
güegüenche
guelaguetza
gueldo
güeldresa
güelfa
güelfo
guelte
gueltre
güemba
güemul
güeña
guepardo
güera
guercha
guercho
güergüero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GÜELDRÉS

aciprés
alguerés
avilés
cherlicrés
cortés
después
eibarrés
ferrarés
francés
ginebrés
inglés
japonés
orifrés
portugués
sanabrés
timorés
torés
través
veimarés
weimarés

Sinônimos e antônimos de güeldrés no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GÜELDRÉS»

güeldrés natural güeldres otro también perteneciente relativo esta provincia países bajos memorias historias compartidas intercambios culturales provincias unidas norte aliadas mediante tratado utrecht obligaban signatarios actuar perpetuamente quot como fueran única entre ellas encontraban frisia groninga güeldrés holanda nbsp manual catalán gubernativo gober gubia natiu guedeja floc madexa cabells guedejon guedejoso guedejudo molts flocs güeltre germ diner guerra catalan coleccion iüelfos güelfos güermeces deis aucells oposició guerreador guer rejador guerreante guerrejant guerrear guerrejar estudios dedicados ménendez pidal

Tradutor on-line com a tradução de güeldrés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÜELDRÉS

Conheça a tradução de güeldrés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de güeldrés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «güeldrés» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Gueldres
1.325 milhões de falantes

espanhol

güeldrés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gelder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gueldres
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gueldres
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gueldres
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Güeldres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gueldres
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gueldres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gueldres
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geldern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gueldres
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gueldres
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gueldres
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gueldres
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gueldres
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gueldres
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gueldres
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gheldria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gueldres
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gueldres
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gueldres
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gueldres
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gueldres
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gueldres
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gueldres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de güeldrés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÜELDRÉS»

O termo «güeldrés» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «güeldrés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de güeldrés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «güeldrés».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre güeldrés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GÜELDRÉS»

Descubra o uso de güeldrés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com güeldrés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias e historias compartidas: intercambios culturales, ...
Las Provincias Unidas del Norte, aliadas mediante el Tratado de Utrecht de 1579 , obligaban a los signatarios a actuar perpetuamente "como si fueran una única provincia",13 entre ellas se encontraban: Frisia, Groninga, Güeldrés, Holanda, ...
Laura Pérez Rosales, Arjen van der Sluis, 2009
2
Diccionario manual castellano-catalán
Gubernativo, va. adj. gober- Gubia, f. gubia. (natiu. Guedeja, f. floc ó madexa de cabells. Guedejon, na. Guedejoso, sa. y Guedejudo, da. adj. lo qui té molts flocs de cabells. Güeldrés, sa. adj. güeldrés. Güeltre, m. Germ. diner. Guerra, f. guerra.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Güeldrés, sa. adj. güeldrés. (iüelfos. m. pl. güelfos. Güeltre. m. Germ. diner. Güermeces. m. pl. 6rom deis aucells. Guerra. f. guerra. — met. oposició. Guerreador, ra. m. y f. guer- rejador. Guerreante. p. a. guerrejant. Guerrear. a. guerrejar , fer ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Estudios dedicados a Ménendez Pidal
Covarrubias (1611), v8 galdres, note que le mot espagnol vient de Geldres -, une des provinces des Pays- Bas, en néerlandais Gelderland (autrefois Gelder), en esp. Giieldres (f.), en fr. Gueldre (f.). L'adjectif esp. güeldrés «gueldrois» 3 est-il ...
Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1950
5
Diccionario de la lengua castellana
Güeldrés , sa , adj. т. y f. de Güelfos, m. pl. partidarios de los pipas contra los gibeli- nos. Güeílos, m. pl. ant. ojos. Güercho , cha , adj. ant. bizco. Güermeces , m. pl. enfermedad de las aves de rapiña. Guerra , f. rompimiento de paz I jarte ó ...
D. y M., 1851
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Ambigüedad. Antigüedad. Antigüisiuio. Argüe. Argüir. C Cigüete. Cigüeña. Cigüeñal. Cigüeñuela. Contigüidad. Corregüela. D. E. Enaguillas. Esgüizaro. Exigüidad. G. Gargüero. Gregüescos. Güeldrés. Güermeces. H. Halagüeño. Hormigüela.
Antonio García Jiménez, 1832
7
Historia de Béljica [sic] y Holanda
... pretendiente güeldrés. Con efecto , á su vuelta á Bejuca, en 1504, HOLANDA. 301.
André Van Hasselt, M. Van Hasselt, 1844
8
Historia de Béljica y Holanda
Habiéndose encaminado por aquel lado el mariscal de Güeldres, el príncipe de Orange entró con una ueste imponente en territorio Güeldrés. Aquel movimiento hizo volver repentinamente á Marlin Van Rosem al paso que los Franceses ...
André Henri Constant Hasselt, 1844
9
Historia de Béljica y Holanda
Habiéndose dilatado la tregua con Güeldres, el archiduque emprendió un viaje á España ; y á su regreso pasó á Inspruck , donde prometió á su padre reentablar con teson la guerra contra el pretendiente güeldrés. Con efecto , á su vuelta ...
M. van Kassclt, 1844
10
Historia general de España
«La nomina- de Felipe II. al duque de Alba, panim. cion que habeis hecho de personas para el (2) Los jueces nombrados eran; el canel- tribunal que habeis instituido, me ha con- 11er de Güeldrés, el presidente de Flandes, solo proseguia ...
Modesto Lafuente, 1862

IMAGENS SOBRE «GÜELDRÉS»

güeldrés

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Güeldrés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gueldres>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z