Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guijarrazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUIJARRAZO EM ESPANHOL

gui · ja · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIJARRAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guijarrazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUIJARRAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guijarrazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guijarrazo no dicionário espanhol

Definition definição de guijarrazo no dicionário de inglês En el diccionario castellano guijarrazo significa golpe dado con un guijarro.

Clique para ver a definição original de «guijarrazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUIJARRAZO


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUIJARRAZO

guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
guija
güija
guijarral
guijarreña
guijarreño
guijarro
guijarrosa
guijarroso
güije
guijeña
guijeño
guijo
guijón
guijosa
guijoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUIJARRAZO

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

Sinônimos e antônimos de guijarrazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUIJARRAZO»

guijarrazo golpe dado guijarro valenciano guixdrr guixdrro guixarrd guijarrazo guixarrál guixarrdr guijarral terreno abunda guijarros guixarrcç como guixarrény guijarreño acepciones guixarrdl guixarrâç catalan palet tirar joca jogs semblants teja discus trosset tèsr arrodonit usan èls minyons certs tejuelo теше rotundum fragmeu palat riera fluvialis lapidis ictus paleta nuevo

Tradutor on-line com a tradução de guijarrazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUIJARRAZO

Conheça a tradução de guijarrazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guijarrazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guijarrazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guijarrazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

guijarrazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pebble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guijarrazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guijarrazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guijarrazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guijarrazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guijarrazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guijarrazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guijarrazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guijarrazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guijarrazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guijarrazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guijarrazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guijarrazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guijarrazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guijarrazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guijarrazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guijarrazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guijarrazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guijarrazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guijarrazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guijarrazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guijarrazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guijarrazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guijarrazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guijarrazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUIJARRAZO»

O termo «guijarrazo» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.908 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guijarrazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guijarrazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guijarrazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUIJARRAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guijarrazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guijarrazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guijarrazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUIJARRAZO»

Descubra o uso de guijarrazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guijarrazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Guixdrr ó guixdrro. Guijarro. Guixarrd, da. Guijarrazo ó golpe , etc. Guixarrál ó guixarrdr. Guijarral ó el terreno que abunda en guijarros. Guixarrcç. Guijarrazo, como aum. de Guijarro. Guixarrény ó nyo, nya. Guijarreño, ña, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Guixdrr ó guixdrro. Guijarro. Guixarrd, da. Guijarrazo ó golpe , etc. Guixarrdl ó guixarrdr. Guijarral ó el terreno que abunda en guijarros. Guixarrâç. Guijarrazo, como aum. de Guijarro. Guixarrény ó nyo, nya. Guijarreño, ña, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
PALET ,_ per tirar ai la joca, ó per jogs semblants. Teja. Discus. PALET, èl trosset de tèsr arrodonit, de que usan èls minyons en certs jogs. Tejuelo. Теше rotundum fragmeu. cot» De pALaT , de riera. Guijarrazo. Fluvialis lapidis ictus. PALETA.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
iio GUE GUI GUI' ne quelque chafe à quelqu'un , 1а- ф Guijarrazo , m. Coup de с »Hielt. ф GuTNGAmPO , pequeña villa de Bre- quelle lui с ли fer я flus de feine que ф Guijarro , m. Caillou , m. fierre, ф taña. Guingamf , petite ville de de profit.
Francisco Sobrino, 1734
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
nUS' ' r GUIJARRAZO. s.m. El golpe que se da con el guijarro. Trahe esta voz Covarr. en su The- ioro. Lat. Lapidis icius. GUIJARREnO, nA. adj. Lo pertenecientc à guijarro, ò que -se parece à él. Lat. Lapideut. Lapìdosus. Ponc Quar. tom. 2.
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Caillou , gravier. Guijarrar , m. Lieu plein de cailloux. Guijarrazo, m. Coup de cailloux. Guijarro , m. Caillou, pierre. Guijarroso , Pierreux , plein de cailloux. Guijeno , m. Plein de gravier & de cailloux. Guijoso, m. idem. Guijuélo , m. ou guijuéìaj f.
César Oudin, 1675
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GUIJARRAL, s. m. Sol pierreux, plein Ae cailloux. GUIJARRAZO , s m. Coup de caillou. GUIJARREÑO , ÑA , adj Qui appartient ou ressemble au caillou , qui en est plein. || (fiif.fnm. )Fort. robuste. CUIJARRILLO, ITO , s. m. dim. de Guijarro.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
El decano
... se las arregló para esconder entre la ropa un pedrusco que a mitad del camino desenfundó y se lo llevó a la cara del funcionario, de tal manera que del golpe que le arreó no hubo Dios capaz de reconocer al agredido tras el guijarrazo.
José Antonio Ruiz, 1995
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Guyenne : province de France Guija , s. f. caillou || Guijas, s. f. pl. pois quarrés Guijarral, s. m. sol pierreux Guijarrazo, s. m. coup de caillou Guijarreño , ta, a. de caillou Guiiarrillo, s. m. petit caillou Guijarro , s. m. caillou Guijeño, fia, a. lisse, poli, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pbafeoli. GUIJARRAL. s.m. La parte de tierra que esta Ucna de guijarros. Lat. Loeus lapillis pie- nus. GUIJARRAZO. s.m. El golpe que se dá con el guijarro. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. Lat. Lapidis i&us. GUIJARREnO, iíA. adj.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUIJARRAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guijarrazo no contexto das seguintes notícias.
1
Vuelven las visitas teatralizadas a las murallas de Pamplona
Aquel quien osare tramar algo contra mi fortín fenecerá a limpio guijarrazo”, avisaba amenazante el ingeniero militar Jorge Próspero de Verboom sosteniendo ... «Diario de Navarra, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guijarrazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guijarrazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z