Baixe o aplicativo
educalingo
hileña

Significado de "hileña" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HILEÑA

La palabra hileña procede de hilo y -eño.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HILEÑA EM ESPANHOL

hi · le · ña


CATEGORIA GRAMATICAL DE HILEÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hileña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HILEÑA EM ESPANHOL

definição de hileña no dicionário espanhol

No dicionário espanhol hileña significa spinner.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HILEÑA

abrileña · aguileña · aiquileña · aquileña · avileña · blufileña · brasileña · cabileña · caleña · cariaguileña · costamarfileña · fraileña · guayaquileña · guileña · isleña · leña · madrileña · manileña · manizaleña · marfileña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HILEÑA

hilandero · hilanza · hilar · hilaracha · hilarante · hilaridad · hilatura · hilaza · hilemorfismo · hilemorfista · hilera · hilero · hilio · hilo · hilomorfismo · hilorio · hilozoísmo · hilván · hilvanado · hilvanar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HILEÑA

almizcleña · angoleña · capitaleña · chontaleña · ciudadrealeña · congoleña · curazoleña · marmoleña · migueleña · moleña · otavaleña · portaleña · quillacolleña · sancarleña · sancristobaleña · sanmigueleña · tableña · tecleña · teleña · yotaleña

Sinônimos e antônimos de hileña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HILEÑA»

hileña · hilandera · refranes · prouerbios · romance · vale · cofucña · mejor · cofer · hilar · peregrino · entre · parientes · ruydo · nodriment · argent · tira · moca · foga · acoíítar · cena · leuantar · deuda · nbsp · castellanos · traducidos · verso · juan · iriarte · asno · contender · leña · acuestas · traher · stolido · segni · levius · contendere · asello · tibi · quam · tergo · ligna · subire · cosueña · pluris · acús · fusi · feinina · solers · proverbios · órden · alfabético · presente · solo · dinero · tenido · sabio · fortuna · lodo · alcorque · sangre · cogote · contra · andan · puntillas · deslizaderos · consuena · coser · novisimo · rima ·

Tradutor on-line com a tradução de hileña em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HILEÑA

Conheça a tradução de hileña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hileña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hileña» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

hileña
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hileña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Henna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hileña
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hileña
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hilena
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hileña
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hileña
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hileña
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hileña
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hileña
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hileña
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hileña
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hileña
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hileña
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hileña
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hileña
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hileña
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hilena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hileña
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hilena
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hileña
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hileña
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hileña
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hileña
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hileña
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hileña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HILEÑA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hileña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hileña».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hileña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HILEÑA»

Descubra o uso de hileña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hileña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Refranes o prouerbios en romance
Mas vale cofucña,que hileña. Que es mejor cofer,que hilar. Mas vale en paz y peregrino, q entre parientes,y con ruydo. Mas vale bon nodriment, q oro ni argent . Mas tira moca,quc foga. Mas vale acoíítar fe fin cena, que ' leuantar fe con deuda ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1555
2
Refranes castellanos traducidos en verso latino
Juan de Iriarte. Mas vale con mal asno contender que la leña acuestas traher. Et stolido et segni levius contendere asello Est tibi , quam tergo ligna subire tuo. Mas vale cosueña que hileña. Sit tibi pluris acús quam fusi feinina solers. Mas vale ...
Juan de Iriarte, 1774
3
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
... al presente solo el dinero es tenido por sabio por fortuna. Mas vale lodo en el alcorque, que - sangre en el cogote. . . . ' Contra los que andan. en puntillas por los deslizaderos. Mas vale consuena , que hileña. Que es mejor coser que hilar.
Hernán Núñez, 1804
4
Novisimo diccionario de la rima
Esparteña. Esquilmeña. Estameña. Estopoña. Extremeña. Fraileña. Galgueña. Godeña. Greña. Guijarreña. Guijeña. Guileña. Halagüeña. Hileña. Isleña. Jaramoña. Leña. Limeña. Lugareña.4 Roteño. Salobreña. Sanlnqueño. Sanmígueleño.
Juan Landa, 1867
5
Obras sueltas
Juan de Yriarte. Mas vale con mal asno contender que la leña acuestas traher. Et stolido et segni levius contendere asello Est tibi , quam tergo ligna subire tuo. Mas vale cosuena que hileña. Sit tibi pluris acüs quam fusi femina solers.
Juan de Yriarte, 1774
6
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, publicadas en obsequio ...
Juan de Yriarte. Mas vale con mal asno contender que la lefia acuestas traher. Et stolido et segni levius contendere asello Est tibi , quam tergo ligna subire tuo. Mas vale cosueña que hileña. Sit tibi pluris acús quam fusi femina soler s.
Juan de Yriarte, 1774
7
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
... 'Pia toma aqui parpaadosà; A gre en el Cogote. Mas vale el hijo en là- haremque-la? centrales que dnder Énpantillaspar' hija en la boda, - _- ~los deslizaderosz b y Mas vale bue—ko de Ól-Izm'll-Iè àbraçp ' ,Mas vale c0nsueña, q'ue hileña...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
8
Refranes o proverbios en castellano ..
El Frances : al presente solo el dinero es tenido por sabio por fortuna. Mas vale Iodo en el alcorque, que sangre en el cogote. Contra los que andan en puntillas por las dislizadsros. Mas vale consueña , •que hileña. Que es mejor coser que ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Hilar largo : être éloigne , être distant. HILARACHA , s. f. (p.,,.)\. Hilacha. * HILARIO , s. т. ( п. ». ) Hilaire. HILAZA , s. f. V. Hilado. Gros fil et pas uni. Il Fil pour tisser toute espèce d'étoffes. Il Hilazas , pl. V. Hebras. \\ (.'.) V. Hilas. HILEÑA , s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Memorias
Herrar. Herretear. Herropea. Herropeado. Herrujento. Hervimiento. Hervor. Hervorizarse. Hervoroso. Hetria. Hexángnlo. Hibiernal. Hibiernar. Hiebre. Hieltro. Hierarquía. Hieroglifico. Hierónimo. Hierro. Hijo. Hila. Hilaza. Hileña. Hilera. Hincar.
Real academia española, 1870

IMAGENS SOBRE «HILEÑA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hileña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hilena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT