Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "icneumón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ICNEUMÓN

La palabra icneumón procede del latín ichneumon, la cual a su vez procede del griego ἰχνεύμων.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ICNEUMÓN EM ESPANHOL

ic · neu · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICNEUMÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Icneumón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ICNEUMÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «icneumón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de icneumón no dicionário espanhol

A definição de icneumón no dicionário de Português é uma variedade de mangusto. Outro significado de icneumon no dicionário também é um inseto hymenopter oviscapto muito longo. La definición de icneumón en el diccionario castellano es variedad de meloncillo. Otro significado de icneumón en el diccionario es también insecto himenóptero de oviscapto larguísimo.

Clique para ver a definição original de «icneumón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ICNEUMÓN


alimón
a·li·món
amón
món
camón
ca·món
dramón
dra·món
formón
for·món
fumón
fu·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
limón
li·món
maimón
mai·món
mamón
ma·món
mormón
mor·món
plumón
plu·món
pulmón
pul·món
ramón
ra·món
salmón
sal·món
salomón
sa·lo·món
sermón
ser·món
simón
si·món
timón
ti·món

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ICNEUMÓN

icaco
icárea
icáreo
icaria
icario
icástico
iceberg
ichal
icho
icipó
icnografía
icnográfica
icnográfico
icnología
iconicidad
icónico
icono
ícono
iconoclasia
iconoclasta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ICNEUMÓN

armón
arrimón
artimón
calamón
cañamón
crismón
escamón
fantasmón
firmón
flemón
lacedemón
lagrimón
pasmón
pemón
quemón
recalmón
redomón
tarimón
telamón
tomón

Sinônimos e antônimos de icneumón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ICNEUMÓN»

icneumón variedad meloncillo otro también insecto himenóptero oviscapto larguísimo icneumón vedanta tradición occidental otros ensayos pues como adolf erman cuenta informe sobre animales divinos egipto entre éstos rata transformó atum dios cuando luchó contra apofis religion ágypter berlín nbsp novísimo diccionarió lengua castellana árbol resinoso brasil icicariba icipo trepador iciquero guyana kiquer icneümógeno engendra icneumones irneumógeno producido compendio nacional española sobrenombre júpiter neuo perseguir ratón faraón persigue áspid crocodilo avispa mata arañas icnel ihogeno cipo iciqdero iciquer icneumógeno icneumo icneumogenósi enfermedad

Tradutor on-line com a tradução de icneumón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICNEUMÓN

Conheça a tradução de icneumón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de icneumón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «icneumón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

姬蜂
1.325 milhões de falantes

espanhol

icneumón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iconeum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुड़सवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наездник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

icnêumone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ichneumon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ichneumon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ichneumon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ichneumon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맵시 벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ichneumon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một loại chồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இச்னியூமொன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ichneumon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

firavun faresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ichneumon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ichneumon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наїзник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ichneumon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιχνεύμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pharaonsrat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ichneumon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ichneumon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de icneumón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICNEUMÓN»

O termo «icneumón» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «icneumón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de icneumón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «icneumón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICNEUMÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «icneumón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «icneumón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre icneumón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ICNEUMÓN»

Descubra o uso de icneumón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com icneumón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Vedanta y la tradición occidental y otros ensayos
Pues como Adolf Erman nos cuenta en un informe sobre los animales divinos de Egipto, «entre éstos se cuenta la rata icneumón, en la que se transformó Atum (el dios Sol) cuando luchó contra Apofis» (Die Religion der Ágypter, Berlín y ...
Ananda K. Coomaraswamy, 2001
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Árbol resinoso del Brasil. Icicariba. ICIPO. m. bot. Árbol trepador del Brasil. Icipo. ICIQUERO. m. bol Árbol de la Guyana, kiquer. ICNEÜMÓGENO, A. adj. Que engendra icneumones. Irneumógeno. Q Que es producido por el icneumón.
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Sobrenombre de Júpiter. icneumón, (lit. gr. der. de ich- neuo perseguir). Es el ratón de Faraón o de Egipto que persigue al áspid y al crocodilo. || La avispa que mata á las arañas. icnel'ihogeno, a. adj. y s. Que engendra icneumones. || Que es ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Árbol trepador del Brasil, ¡cipo. ICIQDERO. m. bol. Árbol de la Guyana. Iciquer. ICNEUMÓGENO, A. adj. Que engendra icneumo nes. Icneumógeno. | Que es producido por el icneumón ICNEUMOGENÓSI8. f. med. Enfermedad pro ducida por ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
qoe se parece al icneumón. || Manches 'icnneu- mones; moscas icneumonas ; moscas del género icneumón, que no viven mas que de caza. Ir luí cu iiionlile . adj. ik-neu- mo-ni-d. Irneumo- nido ; que se parece al icneumón. || lehnmmo- niile.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Icneumón«. ICNOGRAFÍA, s. f. Geom. Delineado de la planta de algún edifici. Icnografía , iconografía, ignografía. Ichnographia. Icknographie. Icnografía. ICNOGRÁFIC, CA. adj. Lo que pertany A la icnografía ó está fèt segôns èlla. Icnogrdfico.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
Se conoce un número muy considerable de especies de icneumones; Jas principales son: el icneumón amarillo , el icneumón enterrador y el icneumón asesino. §. II. Los cínifes (cy.nips) (fig. í.) son unos pequeños insectos que tienen la ...
M. Salacroux, 1838
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
G'lveta Katou de Egipto, Icneumón, Mangosta de Egipto, Katou de Egipto, KatadeFaraon( Viverralch- neutpon, L.; Herpesles Pharaonis, A.-G. Desm.; IcUneumon Pharaonis, Geoffr.). Esta especie parece confinada actualmente al Bajo Egipto ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Ci veta liatón de Egipto , Icneumón. Mangosta de Egipto? Katon de Egipto, KatadeFaraon( Viverralch- neumon, L.; Herpestes Pharaonis, A.-G. Desm.; Ichnrumon Pharaonii, Geoffr.). Esta especie parece confinada actualmente al Bajo Egipto, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
10
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
El otro enemigo de éste es el Icneumón , el qual , según afirman algunos viageros , se entra por la boca del cocodrilo quando dutrme, le roe las entrañas , le . mata ocasionándole los dolores mas crueles , y se alimenta después de su carne ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICNEUMÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo icneumón no contexto das seguintes notícias.
1
Marcelo Marchese
Tienen la talla del icneumón. Son feroces y muerden, y sus dientes son bastantes fuertes para roer el hierro, como los ratones canantanes de Babilonia, cuyas ... «UyPress, dez 13»
2
El comportamiento social influye en el desarrollo del cerebro de los ...
Las especies típicas son la avispa papelera y la avispa icneumón. Lo que ha descubierto el estudio de la Universidad de Washington es que hay una región ... «Tendencias Científicas, dez 06»

IMAGENS SOBRE «ICNEUMÓN»

icneumón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Icneumón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/icneumon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z