Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ichneumon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICHNEUMON EM FRANCÊS

ichneumon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICHNEUMON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ichneumon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ICHNEUMON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ichneumon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ichneumon

icnêumone

Ichneumon

Ichneumon é um gênero de insetos himenópteros que inclui muitas espécies presentes na Europa em particular. Ichneumon est un genre d'insectes hyménoptères qui comprend de très nombreuses espèces présentes en Europe notamment.

definição de ichneumon no dicionário francês

A definição de ichneumon no dicionário é o mamífero carnívoro da África, destrutivo dos répteis. Outra definição de ichneumon é um inseto himenóptero chato, cujas larvas são parasitárias para as lagartas.

La définition de ichneumon dans le dictionnaire est mammifère carnassier d'afrique, destructeur de reptiles. Une autre définition de ichneumon est insecte hyménoptère térébrant, dont la larve est parasite des chenilles.

Clique para ver a definição original de «ichneumon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ICHNEUMON


aramon
aramon
armon
armon
artimon
artimon
démon
démon
germon
germon
giraumon
giraumon
gnomon
gnomon
limon
limon
lucumon
lucumon
momon
momon
mon
mon
mormon
mormon
phlegmon
phlegmon
plasmon
plasmon
plumon
plumon
poumon
poumon
saumon
saumon
sceau-de-salomon
sceau-de-salomon
sermon
sermon
timon
timon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ICHNEUMON

iceux
ichneumonides
ichneumonidés
ichnographie
ichnographique
ichor
ichoreux
ichorosité
ichthyophagie
ichthyophagique
ichthyornis
ichtyobdellidés
ichtyobiologiste
ichtyographie
ichtyoïde
ichtyol
ichtyologie
ichtyologique
ichtyologiste
ichtyologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ICHNEUMON

adénophlegmon
agathodémon
aigre-de-limon
dromon
glossostemon
goémon
norimon
ostéo-phlegmon
ostéophlegmon
palémon
pseudo-phlegmon
revision
simulation
situation
son
station
supervision
télamon
version
étymon

Sinônimos e antônimos de ichneumon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ICHNEUMON»

ichneumon piqure définition guêpe stramentor wasp xanthorius sarcitorius rhyssa persuasoria ichneumon genre insectes hyménoptères comprend très nombreuses espèces présentes europe notamment ichneumons auxiliaires jardin août larves sortent nourrissent chenilles hebergé sont ainsi utiles nbsp wiktionnaire mangouste égypte aussi appelée pharaons herpestes wikispecies égyptiens révéraient parce détruit serpents bibitte nature nouvelle sept quoi famille fait partie même ordre guêpes fourmis dans zool mammifère carnassier afrique était honoré antiquité

Tradutor on-line com a tradução de ichneumon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICHNEUMON

Conheça a tradução de ichneumon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ichneumon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ichneumon» em francês.

Tradutor português - chinês

姬蜂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ichneumon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ichneumon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुड़सवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наездник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

icnêumone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকুল
260 milhões de falantes

francês

ichneumon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ichneumon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ichneumon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ichneumon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맵시 벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ichneumon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một loại chồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இச்னியூமொன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ichneumon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

firavun faresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ichneumon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ichneumon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наїзник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ichneumon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιχνεύμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pharaonsrat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ichneumon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ichneumon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ichneumon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICHNEUMON»

O termo «ichneumon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ichneumon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ichneumon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ichneumon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICHNEUMON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ichneumon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ichneumon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ichneumon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ICHNEUMON»

Descubra o uso de ichneumon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ichneumon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Insectes
Ichnedmon manifeftateur. Ichneumon manifeftator. Ichneumon corpore atro immaculato , abdomine fejfdi cylindrico,pedibus rufis. Lin. Syft.nat. p. 954. n^. jx. —Faun. fuec. n". 1608. Ichneumon manifeftator. Fab. Syft. eut. p. 336. n°. jj. — Sfcc. inj.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ichneumon jaunâtre. Jaune; corcelet Jlrié; abdomen en faulx. 1 57. Ichneumon jaune Jaune ; vertex noir \ extrémité de t 'abdomen obfcure. 1 5 P. Ichneumon fauve. Corps jaune, ailes noires. 1J9. Ichneumon noir. Noir ; tête , pactes & ligne  ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1792
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
ESPÈCES. [ Abdomen presque sessile. ] 1. Ichneumon persuasif. Ichneumon permasorius. I. sculello albo , ihorace macúlalo , abdomine segmen- tis omnibus utrinque punctis duobus albis. Fab. I'.niz. fose. ig. tab. i3. Pimpla persuasoria. Fab .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Ichneumon réluctateur. Ichneumon reluctator. I. niger; abdomine piceo vel sanguineo; tibiis antisis clavatis. Ichneumon reluctator. Panz. fasc. 71. t. i3. Cryptus reluctator. Fab. Piez. p. 79. Habite l'Europe boréale, 6. Ichneumon douteux.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1835
5
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Aculeus ani conicus. Aiguillon conique. Abdomen fubovatum , petiolo thoraci con - Ventre prefqu'ovale, attaché au corcelet ntxum, par un pédicule courr. Ocelli très *- «• ni-, • . Trois petits yeux lifTes. Une efpèce. 88* Ichneumon. . • L'Ichneumon ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
6
Histoire naturelle: Discours préliminaire
ANOMALON.Jvr.Pakz. ICHNEUMON. Lins. Geoffr. Deg. Latr. Jvr. CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Antennes longues, sétacées; articles cylindriques, peu distincts, très-nombreux; le premier un peu alongé et renflé ; les deux suivaus fort courts.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
7
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
Ichneumon ! mus Pharaonis. Ichneumon ou la mangouste , vulgairement le rat de Pharaon. BrisT. Reg. anim. pag. 250. Ichneumon. Viverra caudâ è bajî incrajfatâ sensim attenuaía. Linn. Syst. nat. edit. x. 1 ATihi ichneumon fuit utìlijjïmus ad ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Louis Jean Marie Daubenton, Philibert Guéneau de Montbéliard, 1765
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
GUEPE-ICHNEUMON. SPHEX. ICHNEUMDM., GUEPIER. C'eft le nom. que l'on donne au nid que les Guêpes fe conftruilent, les unes fous terre , les autre-s (eus les toits des mations, les autres dans •des trous de murailles , dans des cavités ...
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Pimpla extensor. Fab. Piez. p. 1 15. Ichneumon. Geoff, a. p. 35g. п.» 86. Habite en Europe. 5. Ichneumon rélucfateur. Ichneumon reluctator. I. niger \ abdomine píceo vel sanguíneo ; tibiis anlicis cla- vatis. Ichneumon reluctator- Panz. fase. чь t.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1817
10
Système naturel du règne animal, par classes, familles ou ...
Mouche Ichneumon noire, dont les deux fegmens Idu devant du ventre font de couleur de fer , & la pointe du corcelet jaune; Ichneumon niger , abdominis fegmentis duobus anticis ferrugineis , apice thoracis flavo. Elle a les antennes , la tête ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1754

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICHNEUMON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ichneumon no contexto das seguintes notícias.
1
Dans son jardin, Fabrizio s'est retrouvé face à l'insecte qui a inspiré …
Fabrizio a immortalisé un Ichneumon, un insecte à l'allure très étrange qui se trouvait dans son jardin à Vottem. Surpris par le petit animal, il a ... «RTL info, mai 15»
2
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
Il est parfois confondu à Herpestes ichneumon, animal pourtant sans tempérament aquatique, qui peuple les milieux terrestres de la Réserve. «Come4News, jan 15»
3
Métempsychose de l'entomologiste
... malgré des journées d'affût dans les chardons et des randonnées nocturnes sur des corniches escarpées – le rare ichneumon qui manque à ... «Le Monde, dez 14»
4
2014, une bonne année pour les insectes
... effet rendre la vie assez dure aux ravageurs, victimes d'insectes prédateurs comme la coccinelle ou l'ichneumon, une sorte de mini-guêpes. «Le Temps, mar 14»
5
Le déclin de la population de lapins pose une menace sur les …
... le renard commun (Vulpes vulpes), le rat des pharaons ou la mangouste égyptienne (Herpestes ichneumon), la genette (Genetta genetta) et ... «CORDIS Nouvelles, jul 11»
6
Patrimoine forestier : Les Babors reviennent à la vie
Le singe magot (Macaca Sylvanus), le lérot (Elyomys quercinus), la mangouste (Herpestes ichneumon) et la belette (Mustela numidica) sont ... «Sétif.info, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ichneumon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ichneumon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z