Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inescudriñable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INESCUDRIÑABLE EM ESPANHOL

i · nes · cu · dri · ña · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INESCUDRIÑABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inescudriñable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INESCUDRIÑABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inescudriñable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inescudriñable no dicionário espanhol

A definição de inescrupulosa no dicionário não é pesquisável. En el diccionario castellano inescudriñable significa que no se puede escudriñar.

Clique para ver a definição original de «inescudriñable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INESCUDRIÑABLE


agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
contable
con·ta·ble
dañable
da·ña·ble
desdeñable
des·de·ña·ble
domeñable
do·me·ña·ble
enseñable
en·se·ña·ble
entrañable
en·tra·ña·ble
escudriñable
es·cu·dri·ña·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
indomeñable
in·do·me·ña·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
irrestañable
i·rres·ta·ña·ble
negociable
ne·go·cia·ble
reseñable
re·se·ña·ble
responsable
res·pon·sa·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INESCUDRIÑABLE

inerrante
inerte
inervación
inervador
inervadora
inervar
inescrupuloso
inescrutable
inesencial
inesperable
inesperada
inesperadamente
inesperado
inestabilidad
inestable
inestancable
inestimabilidad
inestimable
inestimada
inestimado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INESCUDRIÑABLE

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
confortable
conversable
culpable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
variable
viable

Sinônimos e antônimos de inescudriñable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INESCUDRIÑABLE»

inescudriñable puede escudriñar catalan inescrutable inescudriñable imperscrutable lnescusable inexcusable inescusablement inexcusablemente inesperad inesperado lnesperadamént inesperadamente inestimable lengua castellana explica martyr reverenciar aquella providencia unos hace santos regala otros pecados desampara castiga modo casual fortuitamente esperarse manual catalán inespe impensad inestimabilidad inestima bilitat inestimado ines timad inevitable coleccion litat inestimabi insa inescrutabilitat inescruta bilidad impenetrabilidad inescusable esta íjoj movimiento inerte flojo desidioso pflhi tvrriguar esperan desperado sucede pararse nuevo portátil francés compendio ineptamente avec ineptie ineptitud ineptitude inepto inepte inercia fainéantise inerme désarmé inerrable immanquable inerrante fixe paresseux inscrutable

Tradutor on-line com a tradução de inescudriñable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INESCUDRIÑABLE

Conheça a tradução de inescudriñable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inescudriñable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inescudriñable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

高深莫测
1.325 milhões de falantes

espanhol

inescudriñable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inescurious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गूढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غامض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непостижимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inescrutável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবর্ণনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insondable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tak dpt diketahui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unergründlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解せません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤아릴 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inscrutable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không dò xét được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரிந்து கொள்ளக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गूढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esrarlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inscrutabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprzenikniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незбагненний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enigmatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξιχνίαστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onpeilbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inscrutable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uutgrunnelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inescudriñable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INESCUDRIÑABLE»

O termo «inescudriñable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inescudriñable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inescudriñable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inescudriñable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INESCUDRIÑABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inescudriñable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inescudriñable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inescudriñable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INESCUDRIÑABLE»

Descubra o uso de inescudriñable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inescudriñable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Inescrutable c Inescudriñable. adj. inescrutable, inescudriñable, imperscrutable. lnescusable. adj. inexcusable. Inescusablement. adv. inexcusablemente. Inesperad, da. adj. inesperado. lnesperadamént. adv. inesperadamente. Inestimable.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
IV. - Martyr. Y reverenciar aquella providencia • tan inescudriñable, con que à unos hace santos y los regala..^ y à otros por fus pecados desampara y castiga. INESPERADAMENTE, adv. de modo. Casual y fortuitamente, sin esperarse. Lat.
3
Diccionario manual castellano-catalán
Inescrutable, é Inescudriñable, adj. inescrutable , inescudriñable. Inesperado, da . adj. inespe- rad, impensad. Inestimabilidad, f. inestima- bilitat. Inestimable, adj. inestimable. Inestimado, da. adj. for. ines- timad. Inevitable, adj. inevitable.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Inescrutable é Inescudriñable. adj. inescrutable, inescudriñable. Inesperado, da. adj. inespe- rad, impensad. [ litat. Inestimabilidad. f. inestimabi- Inestimable. adj. inestimable. Inestimado, da. adj. for. insa- timad. Inevitable. adj. inevitable.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Inescrutabilitat. f. inescruta- bilidad, impenetrabilidad. Inescrutable é Inescudriñable. adj. inescrutable, inescudriñable, imperscrutable. Inescusable. adj. inexcusable. Inescusablement. adv. inexcusablemente. Inesperad, da. adj. inesperado.
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Diccionario de la lengua castellana
Que esta íjoj sin movimiento. INERTE, adj. Flojo, desidioso. INESCRUTABLE, adj . Que no se pflHi- tvrriguar. INESCUDRIÑABLE, adj. V. nu> IU11III. INESPERADAMENTE , adv. Sin esperan». DESPERADO, DA , adj. Que sucede lia r. pararse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Ineptamente , ad. avec ineptie Ineptitud , s. f. ineptitude Inepto , ta , a. inepte Inercia , s. f. fainéantise Inerme , a. désarmé Inerrable, a. immanquable Inerrante' , a. fixe Inerte, a. mou, paresseux Inescrutable, a. inscrutable Inescudriñable ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Flos sanctorum
... porque si consideramos con atención lo que aquí queda referido, hallaremos muchos , y grandes motivos para alabar al Señor , y admirarnos de fus secretos jui- zios, y reverenciar aquella providencia tan inescudriñable , con que á vnos ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1717
9
Ensayos de moral: (1801. 416 p.)
... este miserable; por qué aquel ha vivido largo tiempo , este poco ; por qué Dios ha enviado algunas veces prosperidades á los buenos , y males temporales á los malos ; lo qual es , dice S. Agustin, mas inescudriñable que quando envia en  ...
Pierre Nicole, Imprenta Real (Madrid), 1801
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Not intrenched. No atrincherado. AN UNINTRENCHED ARMY. Excrd- to no atrincherado. UN1NVÉSTIGABLE. adj. Not to be searched out. Inescrutable, inescudriñable , lo que no se puede investigar 6 averiguar. UNINVÍTED. adj. Not asked.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

IMAGENS SOBRE «INESCUDRIÑABLE»

inescudriñable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inescudriñable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inescudrinable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z