Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kastila" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KASTILA

La palabra kastila procede de Castilla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KASTILA EM ESPANHOL

kas · ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASTILA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kastila pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KASTILA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «kastila» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kastila no dicionário espanhol

Definition definição de kastila no dicionário espanhol é Um outro significado do kastila no dicionário de Português é também espanhol. La definición de kastila en el diccionario castellano es español. Otro significado de kastila en el diccionario es también idioma español.

Clique para ver a definição original de «kastila» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM KASTILA


atila
ti·la
cotila
co·ti·la
polistila
po·lis·ti·la
postila
pos·ti·la
pulsatila
pul·sa·ti·la
tila
ti·la
tormentila
tor·men·ti·la
ventila
ven·ti·la
xilotila
xi·lo·ti·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO KASTILA

kantismo
kantista
kappa
kaputt
karakul
karaoke
rate
karate
karateca
karateka
karma
karst
rstico
kart
karting
katiuska
kavakava
kayak
kazaka
kazako

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO KASTILA

águila
alquila
anguila
baila
didáctila
fila
gorila
huila
leila
lila
manila
mochila
tila
octóstila
pentadáctila
pila
tila
tequila
tranquila
voila

Sinônimos e antônimos de kastila no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «KASTILA»

kastila otro también idioma viva filipinas ikatlong libro aaral wikang bagong bokabulario aklát ng̃ mg̃a sálitaan kastila historia cultural lengua española ayer iyon tama bayani sino makapagbibigay ibang sagot pepito ikaw isang filipino sigaw bata hindi aking magulang aklat salitann taglog manual himalay kalipunan josé rizal indiong nilinang espanya humubog kaniya upang maging tunay ngang wagas tapat higit kaysa sawimpalad yaon patawarin ninyo

Tradutor on-line com a tradução de kastila em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KASTILA

Conheça a tradução de kastila a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de kastila a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kastila» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Kastila
1.325 milhões de falantes

espanhol

kastila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kastila
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kastila
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kastila
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kastila
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kastila
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kastila
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kastila
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kastila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kastila
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kastila
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kastila
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kastila
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kastila
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kastila
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kastila
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kastila
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kastila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kastila
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kastila
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kastila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kastila
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kastila
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kastila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kastila
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kastila

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KASTILA»

O termo «kastila» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kastila» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kastila
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «kastila».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre kastila

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «KASTILA»

Descubra o uso de kastila na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kastila e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y ...
“Iyon ay tama, Bayani”. “Sino pa ang makapagbibigay ng ibang sagot?” “Pepito, ikaw ba ay isang Filipino?” “Kastila! Kastila! ang sigaw ng mga bata”. “Hindi! Ako ay isang Filipino, ang sagot ni Pepito”. “Ang aking mga magulang ay Kastila.
Isaac Donoso, 2013
2
Himalay: Kalipunan ng mga pag-aaral kay José Rizal
Ang Kastila Ang Indiong ito ay nilinang ng Espanya at ang Espanya ang humubog sa kaniya upang maging Kastila. Tunay ngang Kastila, wagas at tapat na Kastila, higit pa kaysa sa mga sawimpalad na yaon. Patawarin ninyo sila, Panginoon, ...
José Rizal, Patricia Melendrez- Cruz, Apolonio Bayani Chua, 1991
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... maka-Kastila (<kastila 'español') 'proespañol', 'hispanista'; makapransés (< pransés “francés”) 'francófilo'. {MALA-}. Para formar adjetivos o adverbios. Con el significado de 'semejanza', 'afinidad'; en tag.: malapalasyo 'como un palacio'.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Ang mga pangunahing tauhang lalaki sa mga nobela ni Dr. José ...
Humihingi kayo ng pag- kakapantay-pantay sa karapatan, pag-uugaling Kastila sa inyong mga hilig, at hindi ninyo nakikitang ang hinihingi ninyo'y ang kamatayan, ang pagkapawi ng inyong pagkamamamayan, ang pagkaduhagi ng inyong ...
Teodoro A. Agoncillo, 1969
5
Cuento =: Kwento
Marami nang tula, sanaysay, at liham na isinafilipino mula sa wikang Kastila ang nabasa ng maraming Filipino, lalung-lalo na yaong nagkaroon ng pagkakataong makapag- aral ng sabjek na Kastila sa haiskul at kolehiyo. Subalit mapupuna ...
‎1997
6
The Cry of Balintawak: A Contrived Controversy : a Textual ...
ng sedula personal na siyang pinakamabisang tanda ng panahong yumao sa pagkakawing natin sa kapangya- rihan ng Pamahalaang Kastila. Itinatag ni Bonifacio ang Katipunan, upang bigkisin ang bayan sa pagbabangon laban sa ...
Soledad Borromeo-Buehler, Soledad Masangkay Borromeo, 1998
7
Discursos Y Artículos Varios
ENTRE KASTILA Y FILIPINA (Escenas íntimas) BOCETO Conozco en Visayas cierto matrimonio; kastila él, filipina ella. Conste que no aludo a nadie. Pepay ella, y Ricardo se llama él. Castellano viejo él, mestiza ella, es decir, hija habida en ...
Graciano López Jaena, 1951
8
The Complete Works of Claro M. Recto: 1956-1960
xxx Ang kastila — gayon din ang ingles, ldadagdag ko — kailan man ay hindi magiging wlkang pangkalahatan sa bayang lto; kailan may hindi sasalitain ng bayan, sapagka't sa mga buku-buko ng kan- yang isip at sa damdamin ng kanyang ...
Claro M. Recto, 1990
9
EREINTZA, SIEMBRA DE NACIONALISMO VASCO
1027 urtían Gípuzboab bere efegetzat ízendatua zeuban Napafuabua, baño erbestebo laguntarebin sendotubo zalabo, autu zuen 1076 gafenian Kastílabua, ñaparen ganan ízultzebo 1123 gafenian eta 1200 nían Kastila- buaren gana ...
Arantzadi Y Etxebarria, Engracio De, 2010
10
Imperios y naciones en el Pacífico: Colonialismo e identidad ...
Las supuestas cualidades mágicas y sobrenaturales del lenguaje hegemónico, que confundían «colonialismo con evangelización», seguirían correspondiendo al kastila, dispensado en dosis muy selectas, y al latín, elevado al recinto del ...
María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep Maria Fradera, L. Alonso Álvarez, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASTILA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kastila no contexto das seguintes notícias.
1
Sulyap sa Buwan ng Wikang Pambansa
Bago maganap ang rebolusyon laban sa mananakop na Kastila, ang identity natin ay hati-hati at nakabase sa lenggwahe, sa lahi, o sa probinsya. May Ilokano ... «Journal Online, ago 16»
2
Aljur may pinatunayan sa Hermano Puli; 'Kalandian' ni Louise tumatak
Habang pinanood mo ito ay para ka na ring nabuhay noong panahon ng mga Kastila. Panalo rin ang pagka-kabuo sa kuwento ng pelikula courtesy of its ... «Bandera, ago 16»
3
Vigilante Justice
VIGILANTE. Salitang Kastila na ang kahulugan ay hango sa salitang latin na vigilare o “to be watchful”. Sa Tagalog, ang magmasid. Sa karaniwang pag-unawa, ... «Pilipino Star Ngayon, ago 16»
4
Na Fejsbuku uživo prenosila brutalno ubistvo svog dečka. Rezultat ...
Oko 200 ljudi se okupilo da protestuje na mestu gde je policija pucala i ubila Filanda Kastila u Falkon Hajtsu u Minesoti. Ljudi stoje na mestu ubistva. «Blic, jul 16»
5
Maynila nagbalik-tanaw
... pamumuhay ng mga Filipino noong panahon ng Kastila. Ito ay bilang bahagi ng selebrasyon ng ika-445-taon ng Araw ng Maynila kung saan tuwing alas-4 ng ... «Pilipino Star Ngayon, jun 16»
6
“Pag-alala kay Rizal”
Ito ay tungkol sa mga napuna niya noong panahon ng pananakop ng mga kastila sa ating bansa. Dito niya idinaan ang pagbatikos sa maling pamamalakad ng ... «Pilipino Star Ngayon, dez 15»
7
Pagbabalik-tanaw sa mga bayani ni Juan, tampok sa 'I Juander'
Siya lang naman ang nanguna sa pinaka matagal na rebelyon laban sa mga Kastila, na tumagal ng walumpu't limang taon. Muli ring titindig ang inyong ... «GMA News, dez 15»
8
Di-kilalang bida ng rebolusyon
Kahit na isa siyang ilustrado, o mayamang Pilipino na may halong Kastila ang dugo, ang puso naman niya ay tunay na Pilipino. Hindi siya nagdalawang isip na ... «Pilipino Star Ngayon, nov 15»
9
Ang nakakikilabot na ganda ng parola ng Cape Bojeador
Pinakamatatag dahil mula nang una itong ilawan noong 1892, panahon pa ng mga Kastila, nananatiling nakatayo pa rin ang istruktura nito at patuloy na ... «GMA News, nov 15»
10
IJuander: Sino-sino nga ba ang ilan sa mga kinatatakutang karakter ...
Sa katunayan, ginamit din ng mga Kastila ang salitang aswang bilang ... Pero, nang dumating ang mga Kastila, mas naipakilala naman ang konsepto ng ... «GMA News, out 15»

IMAGENS SOBRE «KASTILA»

kastila

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kastila [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/kastila>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z