Baixe o aplicativo
educalingo
langüetear

Significado de "langüetear" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LANGÜETEAR EM ESPANHOL

lan · güe · te · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANGÜETEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Langüetear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo langüetear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA LANGÜETEAR EM ESPANHOL

definição de langüetear no dicionário espanhol

No dicionário Inglês língua significa lamber.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO LANGÜETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo langüeteo
langüeteas / langüeteás
él langüetea
nos. langüeteamos
vos. langüeteáis / langüetean
ellos langüetean
Pretérito imperfecto
yo langüeteaba
langüeteabas
él langüeteaba
nos. langüeteábamos
vos. langüeteabais / langüeteaban
ellos langüeteaban
Pret. perfecto simple
yo langüeteé
langüeteaste
él langüeteó
nos. langüeteamos
vos. langüeteasteis / langüetearon
ellos langüetearon
Futuro simple
yo langüetearé
langüetearás
él langüeteará
nos. langüetearemos
vos. langüetearéis / langüetearán
ellos langüetearán
Condicional simple
yo langüetearía
langüetearías
él langüetearía
nos. langüetearíamos
vos. langüetearíais / langüetearían
ellos langüetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he langüeteado
has langüeteado
él ha langüeteado
nos. hemos langüeteado
vos. habéis langüeteado
ellos han langüeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había langüeteado
habías langüeteado
él había langüeteado
nos. habíamos langüeteado
vos. habíais langüeteado
ellos habían langüeteado
Pretérito Anterior
yo hube langüeteado
hubiste langüeteado
él hubo langüeteado
nos. hubimos langüeteado
vos. hubisteis langüeteado
ellos hubieron langüeteado
Futuro perfecto
yo habré langüeteado
habrás langüeteado
él habrá langüeteado
nos. habremos langüeteado
vos. habréis langüeteado
ellos habrán langüeteado
Condicional Perfecto
yo habría langüeteado
habrías langüeteado
él habría langüeteado
nos. habríamos langüeteado
vos. habríais langüeteado
ellos habrían langüeteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo langüetee
langüetees
él langüetee
nos. langüeteemos
vos. langüeteéis / langüeteen
ellos langüeteen
Pretérito imperfecto
yo langüeteara o langüetease
langüetearas o langüeteases
él langüeteara o langüetease
nos. langüeteáramos o langüeteásemos
vos. langüetearais o langüeteaseis / langüetearan o langüeteasen
ellos langüetearan o langüeteasen
Futuro simple
yo langüeteare
langüeteares
él langüeteare
nos. langüeteáremos
vos. langüeteareis / langüetearen
ellos langüetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube langüeteado
hubiste langüeteado
él hubo langüeteado
nos. hubimos langüeteado
vos. hubisteis langüeteado
ellos hubieron langüeteado
Futuro Perfecto
yo habré langüeteado
habrás langüeteado
él habrá langüeteado
nos. habremos langüeteado
vos. habréis langüeteado
ellos habrán langüeteado
Condicional perfecto
yo habría langüeteado
habrías langüeteado
él habría langüeteado
nos. habríamos langüeteado
vos. habríais langüeteado
ellos habrían langüeteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
langüetea (tú) / langüeteá (vos)
langüetead (vosotros) / langüeteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
langüetear
Participio
langüeteado
Gerundio
langüeteando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LANGÜETEAR

abofetear · aletear · bretear · cachetear · carretear · coquetear · corretear · escobetear · escopetear · filetear · gambetear · jinetear · juguetear · lametear · repiquetear · resetear · tabletear · toquetear · trompetear · varetear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LANGÜETEAR

langaruta · langaruto · langor · langosta · langostera · langostero · langostín · langostino · langostón · languarico · languceta · languedociana · languedociano · lánguida · lánguidamente · languidecer · languidez · languideza · lánguido · languor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LANGÜETEAR

acachetear · alcahuetear · amachetear · calafetear · cantaletear · cazoletear · chapaletear · chuperretear · despleguetear · golpetear · machetear · panderetear · papeletear · pipetear · ribetear · saetear · siluetear · tafiletear · tembletear · traquetear

Sinônimos e antônimos de langüetear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LANGÜETEAR»

langüetear · lamer · harakiri · fuerza · arrodillarme · haré · dios · exista · hacer · hago · succionar · todo · aguantarme · ganas · nbsp · momentos · mágicos · guía · para · viajar · tiempo · quiero · apretar · cubo · hielo · entre · dedos · después · agua · arrancó · imagino · alguien · sujeta · gato · entonces · digo · déjenlo · mío · vueltas · pelotita · ombligo · pruebo · lengua · castellana · chile · lampararería · lamparín · lampear · lampero · lancetada · lanquista · lanza · lapa · lapicero · lapso · largada · larguirucho · largucho · lastimadura · latear · latigudo · país · ausencia · embargo · esta · idea · regresar · vería · ansiosos · logró · reanimarla · situación · podría · continuar · así · tendría · algo · cambiara · todos · dejasen · sufrir · pudiesen · vivir · tranquilos · trompo · tendió · suelo · movimientos · extraños · parecidos · éxtasis ·

Tradutor on-line com a tradução de langüetear em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANGÜETEAR

Conheça a tradução de langüetear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de langüetear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «langüetear» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

langüetear
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

langüetear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Languish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

langüetear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

langüetear
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

langüetear
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

langüetear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

langüetear
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

langüetear
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

langüetear
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

langüetear
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

langüetear
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

langüetear
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

langüetear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

langüetear
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

langüetear
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

langüetear
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

langüetear
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

langüetear
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

langüetear
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

langüetear
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

langüetear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

langüetear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

langüetear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

langüetear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

langüetear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de langüetear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANGÜETEAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de langüetear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «langüetear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre langüetear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LANGÜETEAR»

Descubra o uso de langüetear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com langüetear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Harakiri
22/4/2000 a fuerza de arrodillarme haré que dios exista a fuerza de no hacer lo que hago a fuerza de lamer a fuerza de langüetear a fuerza de succionar a fuerza de hacer todo lo que hago a fuerza de aguantarme las ganas a fuerza de  ...
Claudio Bertoni Lemus, 2004
2
Momentos Mágicos o una guía para viajar en el tiempo
Quiero apretar un cubo de hielo entre mis dedos y después langüetear el agua. ¡ Se me arrancó! Me imagino que alguien sujeta al gato. Entonces les digo: ¡ déjenlo! ¡Es mío! Le doy vueltas a una pelotita en mi ombligo. Pruebo que en él,  ...
Paul Anwandter
3
La lengua castellana en Chile
... 72 lampararería 230 lamparín 279 lampear 345 lampero 236 lancetada 227 langüetear 348 lanquista 259 lanza 31 lapa 415 lapicero, -a 239 lapso 143 largada 226 larguirucho 90 largucho 261 lastimadura 242 latear 345 latigudo 252, 253 ...
Rodolfo Oroz, 1966
4
País de la ausencia
Sin embargo, esta vez, la idea de que al regresar los vería langüetear ansiosos no logró reanimarla. La situación no podría continuar así; tendría que hacer algo para que cambiara, para que todos dejasen de sufrir y pudiesen vivir tranquilos.
Jaime Valdivieso, 1986
5
El trompo
Se tendió en el suelo, con movimientos extraños, parecidos al éxtasis; comenzó arrastrarse nuevamente, apretando el seno contra las frías planchas del piso; los hombres la seguían, tratando de langüetear la huella, y, los que podían el ...
Bernardo Subercaseaux, 1963
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
***LANCEADOR m. 'lancero, soldado que pelea con lanza': "Gran jinete y lanceador" (Alejo 13); tb. en 189 y 427. LANGÜETEAR V. LENGÜETEAR t *** LANGUIDEAR (-ecer / -ear) intr. lit. 'languidecer': "Un hombre moreno, delgado y pálido, ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Con la lengua afuera
Cuando el agua se acercaba a langüetear nuestros muros almenados, nos dábamos órdenes mientras actuábamos con prisa, reforzando la construcción. En la tarde me acerqué al barquillero que colocó el barril de lata que llevaba terciado ...
Jaime Hagel, 1982
8
Boletín de filología
Langüetear 109 Lienza 5y6 I .imane 40 Loqueros 30 Maitencillo 135 Maitencillano 126 Mariposas 39 Mariscadura 65 Marisqueo 64 Meica 110 Mojao como un pitío 67 Monjas 57 Monos 96 Monturas i 38 Morero ,. 33 a Ñeque 111 Orinque 16 ...
9
PAPELUCHO Y EL MARCIANO
Se habrá vuelto loco?, se preguntan todos. Lo que ocurre en realidad es que, aunque no lo crean, Papelucho ha aspirado a un marciano por la nariz.
MARCELA PAZ, 2012
10
PAPELUCHO DETECTIVE
Marcela Paz nos sorprende nuevamente con el diario de Papelucho, este niño dueño de una gran capacidad para expresar sus sentimientos e intenciones solidarias.
MARCELA PAZ, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANGÜETEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo langüetear no contexto das seguintes notícias.
1
Alexis Sánchez grabó divertido comercial con sus perros
En el spot se sacó "selfies", jugó a la pelota y se dejó langüetear por sus mascotas. Los encargados de la publicidad revelaron al diario LUN que alcanzaron a ... «Chilevision, mar 16»
2
Denuncian que perros están en precarias condiciones en galpón ...
Incluso uno me empezó a langüetear la mano porque quizás creía que lo iba a sacar”, comentó Claudia Rojas, quien dio cuenta de la situación a través de ... «BioBioChile, fev 16»
3
Columna de TV: “Reportajes al Cierre” de Mega, el canal más freak ...
... de la cata que hace que el sabor del vino persista en la boca- y luego de langüetear el corcho en lugar de olerlo, se zampa el tinto de 130.000 hasta el fondo. «Publimetro Chile, mai 12»

IMAGENS SOBRE «LANGÜETEAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Langüetear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/languetear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT