Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "limpiachimeneas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIMPIACHIMENEAS EM ESPANHOL

lim · pia · chi · me · ne · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMPIACHIMENEAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Limpiachimeneas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIMPIACHIMENEAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «limpiachimeneas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de limpiachimeneas no dicionário espanhol

A definição de limpiachimeneas no dicionário de Português é um homem que tem uma limpeza de chaminés. En el diccionario castellano limpiachimeneas significa hombre que tiene por oficio deshollinar chimeneas.

Clique para ver a definição original de «limpiachimeneas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LIMPIACHIMENEAS


aleas
le·as
leneas
le·ne·as
panateneas
pa·na·te·ne·as

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LIMPIACHIMENEAS

limpia
limpiabarros
limpiabotas
limpiacoches
limpiacristales
limpiada
limpiadera
limpiadientes
limpiador
limpiadora
limpiadura
limpiamente
limpiamiento
limpiaparabrisas
limpiapiés
limpiaplumas
limpiar
limpiaúñas
limpiavidrios
limpidez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LIMPIACHIMENEAS

bóreas
bromeliáceas
cactáceas
cicadáceas
cotiledóneas
cucurbitáceas
dicotiledóneas
ericáceas
gramíneas
liliáceas
mirtáceas
monocotiledóneas
orquídeas
palmáceas
páncreas
rosáceas
rubiáceas
rutáceas
solanáceas
tiralíneas

Sinônimos e antônimos de limpiachimeneas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LIMPIACHIMENEAS»

limpiachimeneas hombre tiene oficio deshollinar chimeneas juguete cómico acto dudas debe usarse como común cuanto género cuando aplica personas limpiabotas norma valida forma limpiabota este sustantivo masculino varía número ideal cual vivo resplandecientes vienen mañana más nada tras ellos queda pueblo resistiendo multiplicándose permanente excepto medida

Tradutor on-line com a tradução de limpiachimeneas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIMPIACHIMENEAS

Conheça a tradução de limpiachimeneas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de limpiachimeneas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «limpiachimeneas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扫烟囱
1.325 milhões de falantes

espanhol

limpiachimeneas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chimney sweep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिमनी साफ़ करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منظف ​​مداخن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубочист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpa-chaminés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূমনালীমার্জক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramoneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyapu suhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schornsteinfeger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煙突掃除
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴뚝 청소부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cerobong asep Sapuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cạo ống khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைபோக்கி பெருக்குபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुराडे साफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baca temizleyicisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spazzacamino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kominiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сажотрус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coșar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνοδοχοκαθαριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoorsteen sweep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sotare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de limpiachimeneas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIMPIACHIMENEAS»

O termo «limpiachimeneas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «limpiachimeneas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de limpiachimeneas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «limpiachimeneas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIMPIACHIMENEAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «limpiachimeneas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «limpiachimeneas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre limpiachimeneas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LIMPIACHIMENEAS»

Descubra o uso de limpiachimeneas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com limpiachimeneas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de dudas
Debe usarse como «común en cuanto al género» cuando se aplica a personas: el/la limpiabotas. 1 1 La norma no valida la forma *limpiabota. limpiachimeneas Este sustantivo del masculino no varía con el número: el/los limpiachimeneas.
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Un ideal por el cual vivo
resplandecientes, como los limpiachimeneas, vienen y mañana, no son más nada.31 Tras ellos queda el pueblo, resistiendo, multiplicándose, permanente, excepto en la medida en que esa misma humanidad abuse de su propio genio para ...
Nelson Mandela, 2005
3
Colección teatro
(Cesa el piano. Silencio. Entra por la puerta t Limpiachimeneas, con su traje negro, sombrero di copa, rostro tiznado, manos enguantadas y el desho limador de largo mango. La Ecuyere se asusta t verle.) Ecuyere. — ¡El limpiachimeneas!
4
La tronpeta y los niños: comedia en dos partes
( Cesa el piano. Silencio. Entra por la puerta el Limpiachimeneas, con su traje negro, sombrero de copa, rostro tiznado, manos enguantadas y el deshollinador de largo mango. La Ecuyere se asusta Ü. verle.) Ecuyere. — ¡El limpiachimeneas!
Juan Germán Schroeder, 1961
5
Los reflejos lingüísticos
A continuación le hemos pedido que nos explicase el objeto vontina. Nos dijo: — Es un objeto que parece, no sé bien, un limpiachimeneas en miniatura; huele a tabaco y alcohol; y posee unas cerdas muy duras ya que me resparon la mano.
Carlos Ramírez de la Lastra, Miguel García Vives, 1976
6
Ángeles en tus caminos: La traducción de lo invisible
... estarán el padre y la madre del niño limpiachimeneas que gime ennegrecido entre la nieve?». Y responde: «Ambos se han ido a rezar a la Iglesia... se han marchado a alabar a Dios, a sus sacerdotes y a su rey, a los que construyen un ...
José María Lorca Parra, 2011
7
La Regenta
... que si todos luciéramos pantalones remendados como un afilador de navajas o un limpiachimeneas, llegaría la Iglesia a dominar en las regiones en que el poder habita? —No es eso, hijo mío, no es eso —respondía el obispo sofocado,  ...
Leopoldo Alas "Clarín", 2011
8
Viaje a Centroamérica
Napoleón se veía como un limpiachimeneas, Washington semejaba a Robert Macaire. Los trajes estaban comidos por la polilla y lo que habían dejado las polillas, lo destruía la suciedad. Los jugadores de manos en las ferias están cien  ...
Wilhelm Marr, Juan Carlos Solórzano, 2004
9
Prosa incompleta
... puntiaguda, como la del frac moderno de uniforme; únicamente en la pata cabruna y el hocico, en los pequeños cuernos de la cabeza y en el hecho de que no era más blanco que un limpiachimeneas, podía verse que no era ni un alemán ...
Eduardo Escobar, 2003
10
El Pequeño Grandisson
... no habia yo resuelto ir hoy á-ver á Tomas? Es cierto, pero lo mismo puedo hacerlo mañana: un dia de diferencia no es una gran cosa , y c! hijo de un capitan debe ser preferido áun limpiachimeneas. Vamos, vamos ...
‎1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIMPIACHIMENEAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo limpiachimeneas no contexto das seguintes notícias.
1
10 profesiones que se extinguieron a causa de la tecnología
Los limpiachimeneas eran muy habituales en toda Europa. Aunque este oficio tiene un halo romántico, la verdad es que estar expuesto al hollín y los riesgos ... «EITMEDIAGLOBAL, SA DE CV, ago 16»
2
Meryl Streep se une al elenco de Mary Poppins 2
Lin-Manuel Miranda de la exitosa obra de Broadway, Hamilton, también formará parte del filme en el papel de Jack, el limpiachimeneas, un rol que tampoco ... «Cine Premiere, ago 16»
3
Scarlett Johansson, ¿la actriz más taquillera de la historia?
A continuación hallamos a Cate Blanchett, Julia Roberts, Elizabeth Banks, Emma Watson y las limpiachimeneas Sandra Bullock y Anne Hathaway. Todas ellas ... «Revista Cinemania, jul 16»
4
"Aquel día en que oí por vez primera la mágica frase: 'Érase una vez ...
... ya nublado, como el mío, aunque ya no luzcas aquellos cabellos negros, hirsutos, de limpiachimeneas dickensiano, aunque falten los botones de tu frac azul. «El Periódico, jun 14»
5
Página Negra Charles Dickens: El niño que inventó la Navidad
Oliver Twist: un huérfano “muerto de hambre”, limpiachimeneas, aprendiz de sepulturero y esquilmado por una banda de malandrines. David Copperfield ... «La Nación Costa Rica, dez 13»
6
Elenco de Mary Poppins pasea por la ciudad
... han sido para algo y funcionan, eso quiere decir que me tengo que seguir preparando", explicó Mauricio Salas, quien da vida al limpiachimeneas Bert. «El Universal, jul 13»
7
Moxenas, maestro de gaiteros
JAVIER MOSQUERA A Nazario González, el alcume de Moxenas le vino de su bisabuelo, que era limpiachimeneas y la vocación por la música desde muy ... «Faro de Vigo, mai 12»
8
10 grandes canciones de Disney que a nadie le importan
... a los pequeños "Jane" y "Michael", en compañía de su inseparable amigo "Bert", encarnado por Dick Van Dyke, un limpiachimeneas que sabe bailar y cantar. «De10.com.mx, dez 11»
9
Reportera vive fantasía en Broadway con "Mary Poppins"
Para el quinto aniversario de ``Mary Poppins'' me invitaron a ser una limpiachimeneas por un día para experimentar todo el trabajo de la producción en el ... «El Universal, nov 11»
10
Matute, contra la perversión de los cuentos de hadas
Ya no luce Gorogó «cabellos negros, hirsutos, de limpiachimeneas dickensiano», le faltan los botones de su frac azul y se nubla su ojo derecho, pero Gorogó ... «ABC.es, abr 11»

IMAGENS SOBRE «LIMPIACHIMENEAS»

limpiachimeneas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Limpiachimeneas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/limpiachimeneas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z