Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chimney sweep" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIMNEY SWEEP EM INGLÊS

chimney sweep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIMNEY SWEEP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chimney sweep e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIMNEY SWEEP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chimney sweep» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chimney sweep

Limpa-chaminés

Chimney sweep

Uma lareira é um trabalhador que limpa as cinzas e o fuligem das chaminés. A chaminé usa a diferença de pressão causada por uma coluna quente de gás para criar um rascunho e extrair ar sobre as brasas ou madeira permitindo a combustão contínua. As chaminés podem ser diretas ou conter muitas mudanças de direção. Durante o funcionamento normal, uma camada de creosoto se acumula no interior da chaminé, restringindo o fluxo. O creosoto também pode pegar fogo, colocando a chaminé eo prédio aceso. A chaminé deve ser varrida para remover a fuligem. Isso foi feito pela varredura mestre. No Reino Unido, as varredoras mestres levaram aprendizes, que eram meninos da casa de trabalho ou os compraram de seus pais e os treinaram para escalar chaminés. Nos Estados alemães, os varredores mestres pertenciam a guildas de comércio e não usavam meninos de escalada. Na Itália, na Bélgica e na França, escalar meninos foram usados. A chimney sweep is a worker who clears ash and soot from chimneys. The chimney uses the pressure difference caused by a hot column of gas to create a draught and draw air over the hot coals or wood enabling continued combustion. Chimneys may be straight or contain many changes of direction. During normal operation, a layer of creosote builds up on the inside of the chimney restricting the flow. The creosote can also catch fire, setting the chimney and the building alight. The chimney must be swept to remove the soot. This was done by the master sweep. In the United Kingdom, the master sweeps took apprentices, who were boys from the workhouse or bought them from their parents and trained them to climb chimneys. In the German States, master sweeps belonged to trade guilds and did not use climbing boys. In Italy, Belgium, and France climbing boys were used.

definição de chimney sweep no dicionário inglês

A definição de chaminé no dicionário é uma pessoa cujo trabalho é a limpeza de fuligem das chaminés.

The definition of chimney sweep in the dictionary is a person whose job is the cleaning out of soot from chimneys.

Clique para ver a definição original de «chimney sweep» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHIMNEY SWEEP

chimerid
chimerism
chimichanga
Chimkent
chimney
chimney board
chimney breast
chimney corner
chimney stack
chimney swallow
chimney sweeper
chimney swift
chimney-climbing
chimneylike
chimneypiece
chimneypot
chimneypot hat
chimo
chimp
chimpanzee

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHIMNEY SWEEP

beweep
clean sweep
ensweep
outsweep
outweep
peesweep
sweep
upsweep
variable-sweep
weep
well sweep

Sinônimos e antônimos de chimney sweep no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHIMNEY SWEEP»

chimney sweep chimney sweep cost often costume tools bird broom worker clears soot from chimneys uses pressure difference caused column create draught draw over coals wood enabling national training school safety institue institute america presenting four sessions year csia technology center guild ncsg profit trade association existing promote success members providing progressive hetas find approved registered searchhetas search makes easy your nearest fireplace shop welcome business warmth been assisting customers finding right stoves fireplaces inserts nacs local select county drop down menu above will direct selection wilkins friendly professional clean fully insured sweeping service types using brush vacuum swede dryer vent cleaning diego yelp reviews lady answered phone most informative people

Tradutor on-line com a tradução de chimney sweep em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIMNEY SWEEP

Conheça a tradução de chimney sweep a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chimney sweep a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chimney sweep» em inglês.

Tradutor português - chinês

扫烟囱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deshollinador
570 milhões de falantes

inglês

chimney sweep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिमनी स्वीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدخنة الاجتياح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубочист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpador de chaminés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূমনালীমার্জক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramoneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sapu cerobong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schornsteinfeger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煙突掃除人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴뚝 청소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyemprotake cerobong asep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cạo ống khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைபோக்கி சுத்தமாக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिमणी झाडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baca temizleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spazzacamino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kominiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сажотрус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coșar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνοδοχοκαθαριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schoorsteenvegersvak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sotare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chimney sweep

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIMNEY SWEEP»

O termo «chimney sweep» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chimney sweep» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chimney sweep
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chimney sweep».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIMNEY SWEEP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chimney sweep» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chimney sweep» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chimney sweep

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHIMNEY SWEEP»

Citações e frases célebres com a palavra chimney sweep.
1
Tim Walker
Even the pictures I was doing at college - a little narrative based on a butterfly catcher, or a chimney sweep - the images were always telling stories. They were all scenarios and moods which I storyboarded and worked through - it's exactly what I do now.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHIMNEY SWEEP»

Descubra o uso de chimney sweep na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chimney sweep e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Chimney Sweep's Ransom
While searching for his younger brother who has been "sold" to be trained as a chimney sweep in eighteenth-century London, thirteen-year-old Ned meets the itinerant preacher John Wesley whose message changes the lives of his entire family.
Neta Jackson, 1992
2
Death of a Chimney Sweep
In the south of Scotland, residents get their chimneys vacuum-cleaned.
M. C. Beaton, 2011
3
Chasing the Chimney Sweep
Chasing the Chimney Sweep is a funny and engaging travel book which combines the appealing adventures of our intrepid four with some fascinating stories of what happened in 1903.
Selwyn Parker, 2006
4
The Magic Bookcase: William Meets a Chimney Sweep
Throughout the book the readers have to find Victorian artefacts that appear on most pages thus extending their Victorian knowledge. After his adventure William researches his Victorian history producing his 'worth knowing' facts.
Karen Barlow, 2012
5
The Chimney Sweep Charm
Yes, I love Dick Van Dyke as the chimney sweep Bert in Mary Poppins—and I was totally disappointed when Mary Poppins drifted off at the end of the movie instead of staying to enjoy a mad, passionate love affair with Bert. Yes, I love hot  ...
Marcia Lynn McClure, 2011
6
Death of a Chimney Sweep
Alfie knows who it is the moment he sees the body under the gas lamp.
Cora Harrison, 2011
7
Chimney Sweep Company
Whether you are retired, currently working, or a recent college graduate, this business plan kit provides valuable information for starting a chimney sweep company. This business plan kit is for those individuals who: • Are passionate about ...
Tim Roncevich, Steven Primm, 2009
8
The Chimney Sweep:
Hans Christian Andersen.
Hans Christian Andersen, 2013
9
Log Home Design
by the Chimney Safety Institute of America (CSIA). A CSIA-certified chimney sweep has passed a difficult test acknowledging his training in chimney sweeping. Every CSIA-certified sweep is also required to sign a code of ethics that includes ...
10
British Chimney Sweeps: Five Centuries of Chimney Sweeping
The Ballad of Sam Hall My name it is Sam Hall, Chimney-sweep, chimney-sweep ; (repeat) And I robs both great and small And now I pays for all, Chimney-sweep. 2 Then the Parson he will come, Chimney-sweep, chimney-sweep; (repeat) ...
Benita Cullingford, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIMNEY SWEEP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chimney sweep no contexto das seguintes notícias.
1
Davis Brothers Chimney Sweep and Complete Masonry …
Egg Harbor Township, NJ -- (SBWIRE) -- 07/07/2015 -- The National Fire Protection Association advises homeowners with chimneys to schedule a yearly ... «Digital Journal, jul 15»
2
RSPCA fear a cat was chucked into the River Dour after discovering …
They then gently fed an improvised chimney sweep pole through the pipe to push her along to the other end. Ms Doe said: "We do not know ... «Kent Online, jul 15»
3
Mary Poppins Festival: Fans of PL Travers dress up and flock to …
Among the attractions at the festival were the Chimney Sweep Challenge in which contestants sweep a chimney and race with a bucket of soot, ... «ABC Online, jul 15»
4
Answer Woman: Dance walking, chimney swift removal
Real answer: Unless you can find a good black-market chimney sweep in town, there's really no recourse for your new tenants. Chimney swifts ... «Asheville Citizen-Times, jul 15»
5
Amarillo youth to stage classic
You're part of a group trying to put on a good production,” said Tevae Shoels, who plays chimney sweep Bert. Hughes had words of praise for ... «Amarillo.com, jul 15»
6
Around Town: Mary Poppins pops into Lyric
... and take photos. Playing the role of London's jolliest chimney sweep, Bert, will be Jeremy Benton, who will join in such delightful songs as ... «Journal Record, jul 15»
7
Woodlawn's 'Mary Poppins' soars
Bert the chimney sweep (Travis Trevino) dances up the side of a building in the "Step in Time" number in the Woodlawn Theatre's staging of ... «San Antonio Express-News, jun 15»
8
A magical nanny and chimney sweeps "sweeping" into Bismarck
Bert, a chimney sweep, is played by eighteen-year-old Jacob Ehrmantraut. "Bert is like the kid who never really grew up," Ehrmantraut said. «Bismarck Tribune, jun 15»
9
Review: 'Mary Poppins'
She is sometimes helped by Bert (Travis Trevino), a chimney sweep who's sweet on her. Director Greg Hinojosa and his cast get the flashy stuff ... «mySanAntonio.com, jun 15»
10
What's In a Photo? Alpe d'Huez, 2008
Ah, the chimney sweep. Kohl was one of several warm, fuzzy stories that (as usual) went horribly wrong at the 2008 Tour. The Gerolsteiner ... «Podium Cafe, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chimney sweep [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chimney-sweep>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z