Baixe o aplicativo
educalingo
macadam

Significado de "macadam" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MACADAM

La palabra macadam procede de J. L. Mac Adam, 1756-1836, ingeniero escocés.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MACADAM EM ESPANHOL

ma · ca · dam


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACADAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macadam e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACADAM EM ESPANHOL

Macadam

O macadame é o material de construção que é constituído por um conjunto de agregados, de granulometria descontínua, obtida por extensão e compactação de um agregado grosseiro cujos vazios serão preenchidos com um agregado fino chamado recebo. Seu uso foi pensado por John McAdam para melhorar o sistema de estradas e rodovias. O agregado grosseiro virá da pedreira, esmagado e esmagado, ou será cascalho natural; O cascalho natural deve conter pelo menos setenta e cinco por cento em peso de elementos triturados com duas ou mais faces de fratura. O agregado consistirá em elementos limpos, sólidos, uniformes e resistentes; Livre de pó, sujeira, argila ou outras matérias estranhas. O destinatário, ou agregado fino, será uma areia natural, solo selecionado, esmagamento de detritos ou um material local; Não será plástico e a areia será superior a trinta por cento.

definição de macadam no dicionário espanhol

A definição de macadame no dicionário de Português é macadame.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MACADAM

macabeo · macabí · macabra · macabro · macaca · macacada · macachín · macacinas · macaco · macacoa · macadamizar · macadán · macaense · macagua · macagüita · macana · macanazo · macanche · macancoa · macandón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MACADAM

abraham · ad cautélam · ad perpétuam · dírham · imam · islam · mam · nequáquam · per ístam · pocomam · quídam · wólfram

Sinônimos e antônimos de macadam no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MACADAM»

macadam · asfaltico · hidraulico · propiedades · rock · acordes · letra · macadán · material · construcción · está · constituido · conjunto · áridos · granulometría · discontinua · obtenido · extendiendo · compactando · árido · grueso · cuyos · huecos · rellenarán · fino · macadam · novela · fundamentos · colorimetría · elipses · consideremos · estímulo · coordenadas · xlfyt · situado · lado · izquierdo · campo · bipartito · supongamos · derecho · realizan · igualaciones · color · moviéndonos · recta · nbsp · proyecto · materiales · técnica · ejecución · obras · georges · jeuffroy · capas · base · están · realizadas · piedras · machacadas · decir · abierta · regla · general · utilizan · pavimentos · bituminosos · frío · cuando · capa · tratada · penetración · lleve · encima · otra · bituminosa · mezcla · lugar · tratamiento · superficial · utilizará · riego · adherencia · antes · proceder · extensión · ligantes · fluidos · rurales · construccion · bases · pueden · tipo · estabilizadas · granulométricamente · otros · métodos · descritos · capítulo ·

Tradutor on-line com a tradução de macadam em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACADAM

Conheça a tradução de macadam a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de macadam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macadam» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

碎石
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

macadam
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Macadam
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصباء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

макадам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

macadame
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খোয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

macadam
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jalan aspal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Makadam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

割り栗石
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

머캐덤 도로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

macadam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường làm nhiều lớp đá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெக்அடாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şose
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macadam
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żwiru
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

макадам
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

drum cu macadam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακαντάμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Macadam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

makadam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

makadam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macadam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACADAM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macadam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «macadam».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre macadam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MACADAM»

Descubra o uso de macadam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macadam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de colorimetría
1933). 4.2.4 Elipses de MacAdam Consideremos un estímulo de coordenadas ( xlfyt,) situado en el lado izquierdo de un campo bipartito y supongamos que en el lado derecho se realizan igualaciones de color moviéndonos en una recta en el  ...
‎2002
2
Proyecto y construcción de carreteras: Materiales, ...
... técnica de ejecución de las obras Georges Jeuffroy. 4. — Macadam 4-1. Las capas de base de macadam están realizadas con piedras machacadas, es decir, un árido d/D de granulometría muy abierta. Por regla general se utilizan piedras  ...
Georges Jeuffroy, 1977
3
Pavimentos bituminosos en frío
Cuando la capa de macadam tratada por penetración lleve encima otra capa bituminosa de mezcla, en lugar del tratamiento superficial se utilizará un riego de adherencia antes de proceder a la extensión de la capa. Con. los ligantes fluidos , ...
J. A. Fernández del Campo, 1983
4
Caminos Rurales Proyecto y Construccion
Las bases pueden ser tipo macadam, estabilizadas granulométricamente o estabilizadas por otros de los métodos descritos en el capítulo IV. 6.3.2.1. Bases de macadam El empleo del macadam como elemento estructural de los caminos  ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2001
5
Peon especializado de carreteras comunidad autonoma de ...
Los dos tipos de bases granulares que existen son los de MACADAM o granulome- tría discontinua y las de ZAHORRA ARTIFICIAL o de granulometría continua. Las bases de MACADAM tienen su origen en el ingeniero escocés MAC ADAM ...
José Luis López Álvarez, 2006
6
Credito Para Plantaciones Forestales de Pipo Industrial
Longitud Material de Denominación Kms. Estado construcción Medellín-Caldas 20 Bueno Asfalto Caldas-Versalles 20 Bueno Asfalto Versal le s-Sta. Bárbara 11 Bueno Asfalto Versalles-Montebello 12 Bueno Macadam Medellín-La Ceja 40 ...
7
Todo lo sólido se desvanece en el aire: la experiencia de la ...
Consideremos una frase como lafange du macadam, «el fango del macadam». Lafange, en francés no es sólo una palabra que designa literalmente el barro; también es una palabra que designa en sentido figurado el fango, la vileza, ...
Marshall Berman, 2001
8
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... macadán m {A: Makadam m; C: macadam m; E: macadam; F: macadam m; G: macádam m; /: macadam } I pavimento de piedra machacada que una vez tendida se comprime con un rodillo 6321 631 1 machaca/ (A: Schotterm, Schotterbettn; ...
Mario León, 1997
9
Manual Del Auxiliar de Carreteras. Temario Y Test Ebook
Los dos tipos de bases granulares que existen son los de MACADAM o granulome- tría discontinua y las de ZAHORRA ARTIFICIAL o de granulometría continua. Las bases de MACADAM tienen su origen en el ingeniero escocés MAC ADAM ...
10
La guerra por el talento
A principios de 1998, Steve Macadam fue nombrado vicepresidente senior de la división de cartón corrugado y embalajes. En los tres primeros meses, Macadam se dedicó a trabajar con su equipo de cinco gerentes regionales en una serie ...
Edward Michaels, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACADAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macadam no contexto das seguintes notícias.
1
Motorists beware: Macadam Avenue/I-5 ramps closed for two weeks
The Oregon Highway 43 (Macadam Avenue) ramps leading to Interstate 5 south, Lake Oswego, downtown Portland and the Ross Island Bridge were closed so ... «Portland Tribune, ago 16»
2
64 apartments rising up at the former Macadam's Bar & Grill site
The sign's still there, but the building that for nearly a decade housed Macadam's Bar & Grill on Southwest Macadam Avenue is no more. Demolition crews made ... «Portland Business Journal, jul 16»
3
Have you seen Scott MacAdam? Police search for missing N.S. man
MacAdam was last seen on the evening of Monday, July 4 in Sydney River. He was reported missing by his family, who has not seen or been able to contact him ... «Globalnews.ca, jul 16»
4
Macadam à deux voies”, un road movie culte, métaphysique et ...
Avec “Easy Rider” et “Point Limite Zero”, “Macadam à deux voies” fait partie de cette vague de road-movies de la charnière des années soixante/soixante-dix qui ... «Les Inrocks, jun 16»
5
MacAdam named head coach for UPEI's cross country, track and ...
MacAdam is well known in Atlantic Canada, having coached at the school, provincial and Canada Games levels on P.E.I. for more than 30 years. MacAdam has ... «The Guardian Charlottetown, jun 16»
6
Millions in child support remains unpaid in PEI
MacAdam audited 19 case files within the Maintenance Enforcement Program, which is tasked with enforcement actions when payments to spouses and/or ... «Journal Pioneer, mar 16»
7
Macadam Stories depicts unlikely partnerships that thrive
French filmmaker Samuel Benchetrit's Macadam Stories is a tale of a crumbling block of flats and three unlikely partnerships that it nurtures, in unlikely and ... «Sydney Morning Herald, mar 16»
8
Dr. Sheina Macadam on microvascular breast reconstruction surgery
A decade ago, Dr. Sheina Macadam was one of few Canadian plastic surgeons performing a new type of microvascular breast reconstruction surgery for women ... «The Globe and Mail, jan 16»
9
MacAdam Scores Twice as Navy and Loyola End In A 2-2 Draw
ANNAPOLIS, Md. – Sophomore forward Clare MacAdam (Palmyra, N.J.) scored two goals as the Navy women's soccer team (6-4-2, 0-0-2 Patriot League) and ... «NavySports.com, set 15»
10
Car crash north of Middletown leaves one dead
They were both transported from the scene by the Delaware State Police Aviation Unit to Christiana Medical Center where Macadam remains hospitalized in ... «Middletown Transcript, jul 15»

IMAGENS SOBRE «MACADAM»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macadam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/macadam>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT