Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malaquita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALAQUITA

La palabra malaquita procede del francés malachite.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALAQUITA EM ESPANHOL

ma · la · qui · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALAQUITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malaquita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALAQUITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malaquita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
malaquita

Malachite

Malaquita

A malaquite é um mineral do grupo V (carbonatos) de acordo com a classificação de Strunz, fórmula química Cu2CO3 (OH) 2 (dióxido de carbonato de cobre (II)). Tem 57,0% de cobre. Seu nome vem dos malachitos latinos, em alusão à sua cor. Nos tempos antigos, era usado como tintura, mas hoje o uso é mais como uma pedra semipreciosa. YACIMIENTOS Colômbia, Congo (Zaire), norte da África do Sul, Zimbabwe, Rússia, Namíbia, Hungria e Estados Unidos. GEMOTERAPIA É usado como remédio para a náusea e é recomendado para quem viaja. É bom colocá-lo em pálpebras fechadas para aliviar glaucoma ou catarata. Na antiguidade, a representação do sol com aura de raio foi esculpida em Malaquite, e foi usada para atrair a sorte e fazer com que desviasse o ciúme, a inveja e o mal-estar. Também para evitar os males causados ​​por tempestades geofísicas. Acalma as crises emocionais e dá paz e tranquilidade para tornar mais duradoura a convivência do casal. Por ser o símbolo do planeta Venus, é aconselhável trocá-lo como um presente entre os amantes. La malaquita es un mineral del grupo V (carbonatos) según la clasificación de Strunz, de fórmula química Cu2CO3(OH)2 (Dihidroxido de carbonato de cobre (II)). Posee un 57,0% de cobre. Su nombre viene del latín malachites, en alusión a su color. En la antigüedad era usada como colorante, pero hoy en día su uso es más bien como piedra semipreciosa. YACIMIENTOS Colombia, Congo (Zaire), norte de Sudáfrica, Zimbabue, Rusia, Namibia, Hungría y Estados Unidos. GEMOTERAPIA Se usa como remedio para las náuseas y es recomendable para las personas que viajan. Es bueno ponerla sobre los párpados cerrados para aliviar el glaucoma o las cataratas. En la Antigüedad se esculpía en Malaquita la representación del Sol con aureola los rayos, y se usaba para atraer la suerte y conseguir que desviara los celos, las envidias y el mal de ojo. También para que se alejaran los males que ocasionaban las tormentas geofísicas. Calma las crisis emocionales y da paz y sosiego para hacer más duradera la convivencia de la pareja. Por ser el símbolo del planeta Venus es recomendable intercambiarla como regalo entre los enamorados.

definição de malaquita no dicionário espanhol

A definição de malaquite no dicionário malaquita significa mineral carbonato de cobre, de cor verde, suscetível ao polimento, que é geralmente usado para venerar objetos ornamentais. En el diccionario castellano malaquita significa mineral de carbonato de cobre, de color verde, susceptible de pulimento, que suele emplearse para chapear objetos de ornamento.
Clique para ver a definição original de «malaquita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALAQUITA


amalequita
a·ma·le·qui·ta
azuquita
a·zu·qui·ta
catoquita
ca·to·qui·ta
cerquita
cer·qui·ta
chiquita
chi·qui·ta
comiquita
co·mi·qui·ta
hallaquita
ha·lla·qui·ta
mariquita
ma·ri·qui·ta
mezquita
mez·qui·ta
misquita
mis·qui·ta
moquita
mo·qui·ta
mosquita
mos·qui·ta
periquita
pe·ri·qui·ta
petaquita
pe·ta·qui·ta
quienquita
quien·qui·ta
quita
qui·ta
talquita
tal·qui·ta
traquita
tra·qui·ta
turquita
tur·qui·ta
zanquita
zan·qui·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALAQUITA

malandar
malandra
malandrín
malandrina
malandro
malanga
malangay
malange
malanochar
malapata
malar
malaria
malarrabia
malasangre
malasia
malasio
malasombra
malata
malatería
malatía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALAQUITA

alauita
anacahuita
bonita
chancaquita
cita
cuita
diaguita
fortuita
gratuita
guita
hormiguita
jesuita
manguita
pachanguita
pituita
sampaguita
suita
tamarrizquita
tamarrusquita
visita

Sinônimos e antônimos de malaquita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALAQUITA»

malaquita verde azul mineral grupo carbonatos según clasificación strunz fórmula química dihidroxido carbonato cobre posee nombre viene latín malachites alusión color antigüedad usada como colorante susceptible pulimento suele emplearse chapear objetos ornamento materiales pintura empleo arte pueden transformarse sulfuro pardusco neidencia pigmentos azules sales fuentes técnico pictóricas siglos pasados mencionan numerosas recetas nbsp días hierro sabiduria cristales imposible resistir esta cristalizada atrapa atención llega directamente emocionarte verdad esplendorosa aspecto distinto conocemos

Tradutor on-line com a tradução de malaquita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALAQUITA

Conheça a tradução de malaquita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malaquita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malaquita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

孔雀石
1.325 milhões de falantes

espanhol

malaquita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malachite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैलाकाइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملكيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

малахит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malaquita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যালাকাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malachite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malachite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Malachit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孔雀石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공작석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malachite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malachite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலக்கைற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Malachite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malakit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malachite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malachit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малахіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malachit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλαχίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malachiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malakit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malakitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malaquita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALAQUITA»

O termo «malaquita» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malaquita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malaquita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malaquita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALAQUITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malaquita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malaquita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malaquita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALAQUITA»

Descubra o uso de malaquita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malaquita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
y la malaquita pueden transformarse en un sulfuro de cobre ne- gro-pardusco por la ¡neidencia de sulfuro. Pigmentos azules de sales de cobre En fuentes técnico-pictóricas de siglos pasados ya se mencionan numerosas recetas para la ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
2
La Sabiduria de Los Cristales
Imposible de resistir, esta Malaquita Cristalizada atrapa tu atención y llega directamente a emocionarte. En verdad, es esplendorosa; con un aspecto muy distinto al de la Malaquita que conocemos habitualmente. Es aterciopelada y emana ...
Alejandra Salatino, 2004
3
Piedras que curan: El uso terapéutico de las gemas y minerales
CHARRA CORONA CHARRA GARGANTA PLEXO SOLAR Amatista Ambar Ambar Crisoprás Aguamarina Aguamarina Diamante Citrino Citrino Agata fuego Diamante Diamante Jade Esmeralda Esmeralda Labradorita Jade Jade Malaquita ...
Julia Lorusso, Joel Glick, 1983
4
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
Sin embargo, los minerales más abundantes son los carbonatos, la azurita y la malaquita (más que el último), formados a partir de la alteración de los anteriores . Parece que es muy habitual que estos minerales aparezcan junto con ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005
5
Manual de mineralogía
MALAQUITA — Cu2CO,(OH)2 (Carbonato verde de cobre) Cristalografía. Monoclínico; 2lm. Los cristales son generalmente prismáticos delgados, pero rara vez claros. Cristales pseudomorfos de azurita. Generalmente aparecen en fibras ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
6
Nuevos Misterios del Antiguo Egipto
Otra piedra de curación muy popular en el antiguo Egipto, la malaquita comparte el nombre con la palabra egipcia que designa el color verde, wadj. Portadora de vida, purificadora y energizante, la malaquita se colocaba en la boca de la ...
Cassandra Eason, 2009
7
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Árbol de las Molucas, de la familia de las leguminosas, y que, según Rum- fio , la corteza amarilla y sobre todo tas raices tienen la propiedad de corregir los malos efectos de ciertos venenos y de las setas venenosas. MALAQUITA. Carbonato ...
José Oriol Ronquillo, 1855
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
jTIAIí ll'AHl. Arbol de las Molucas, de la familia de las leguminosas, y que, según Rum- flo , la corteza amarilla y sobre todo las raices tienen la propiedad de corregir los malos efectos de ciertos venenos y de las setas venenosas. MALAQUITA ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
9
El Plexo Solar, el Sol de tu Vida
Cristales de Cuarzo Transparente Biterminados entre los chakras y articulaciones con necesidad, siguiendo la línea vertical del cuerpo. 1 Malaquita se aplica sobre el Plexo Solar, para penetrar las emociones reprimidas. La Malaquita se ...
Francisco Damián Alvarez Yanes, 2013
10
Las memorias de la abuela
aguamarina, cuarzo, cuarzo amatista, diamante, malaquita, ojo de tigre, perla, rubí, topacio, turquesa, zafiro. PINK (MAX SAFETY) AREA: A0.5” (13 mm) margin is TAURO: 21 DE ABRIL AL 20 DE MAYO.- Ágata, aguamarina, alejandrina ...
Angelic Aldo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALAQUITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malaquita no contexto das seguintes notícias.
1
Indagan el origen del ajuar de la Reina Roja
Detalló que pese a lo frágil que es la malaquita, incluso recién tallada (por lo cual es inusual encontrarla en arreglos mortuorios), fue posible copiar segmentos ... «Milenio.com, ago 16»
2
Nuevos estudios ayudan a entender a la Reina Roja
Detalló que pese a lo frágil que es la malaquita, incluso recién tallada (por lo cual es inusual encontrarla en arreglos mortuorios), fue posible copiar segmentos ... «Pulso de San Luis, ago 16»
3
Mirada de muñeca
Habían recibido de Hathor, diosa del amor, el secreto para que sus pestañas fueran afrodisiacas: molían malaquita, una piedra semipreciosa, y la mezclaban ... «Fucsia, ago 16»
4
Detienen a tres conductores por jugar “arrancones”
... cuando los Agentes Municipales acudieron al lugar y detectaron a tres automovilistas en las calles de Rosedal y Malaquita en el fraccionamiento Esmeralda. «Pulso de San Luis, jul 16»
5
Belleza Premium ¿existe lo exclusivo dentro de lo exclusivo?
Con dos fragancias: Malaquita Verde y Malaquita Roja. La primera - inspirada en la piedra de la Malaquita, que es verde, la joya más apreciada por los zares ... «Trendencias, fev 16»
6
Malaquita, boutique design ethnic-chic 100% mexicain sur ...
De très beaux mandalas tissés, des pochettes brodées de perles pour vos i-phones, des cotonnades au design colonial en provenance d'Oaxaca, Malaquita est ... «MyFrenchCity, jan 16»
7
El brillo surgido de la tragedia
Organizaba safaris y dirigía un negocio de exportación de materias primas -marfil, ojo de tigre y malaquita, una de las gemas más antiguas utilizada por ... «Hoy Digital, jan 16»
8
Cómo lograr tus objetivos según tu signo este 2016
Las gemas positivas para usar serán el Onix, ojo de tigre o malaquita. Acuario: creativos e ingeniosos los acuario deberán encauzar su energía para lograr lo ... «Contexto, dez 15»
9
4 tiendas para esos regalos navideños desde el corazón latino
Malaquita es una tienda que nació del resultado de varios estudios de campo en comunidades indígenas y artesanales mexicanas que revelaron que muchos ... «Univisión, dez 15»
10
Vanguardia cosmética
Extractos de piedras preciosas como zafiro, malaquita, turmalina y citrina, tienen propiedades energetizantes y detoxificantes. 6.-El vino es un antioxidante que ... «Mundo52, out 15»

IMAGENS SOBRE «MALAQUITA»

malaquita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malaquita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malaquita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z