Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mamey" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAMEY EM ESPANHOL

ma · mey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAMEY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mamey e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAMEY EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mamey» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mamey no dicionário espanhol

A primeira definição de mamey no dicionário da Real Academia da língua espanhola é árvore de família americana de Gutíferas, que cresce até 15 m de altura, com tronco reto e copa frondosa, elípticos, persistentes, maçante, folhas brilhantes e couro, flores brancas, perfumadas, e fruta quase redonda, cerca de 15 cm de diâmetro, esverdeada, couro, crosta fina, a qual é removida facilmente, polpa amarela, aromáticos, saboroso, e uma ou duas sementes do tamanho e forma de um rim de carneiro. Outro significado de mamey no dicionário é o fruto desta árvore. Mamey também é americano Family Tree Sapotaceae, que cresce até 30 m de altura com tronco grosso e coroa cônica, folhas decíduas, lanceoladas, inteiras, coriáceas, axilares, flores solitárias, branco avermelhado, e fruto ovóide, 15 a 20 cm de comprimento do eixo, de pele muito áspera muito lisa, polpa vermelha, doce, e uma semente elipsoidal 4 a 5 cm de comprimento, lisa, brilhante e nítida, do lado de fora e branco no interior de cor de chocolate . La primera definición de mamey en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol americano de la familia de las Gutíferas, que crece hasta 15 m de altura, con tronco recto y copa frondosa, hojas elípticas, persistentes, obtusas, lustrosas y coriáceas, flores blancas, olorosas, y fruto casi redondo, de unos 15 cm de diámetro, de corteza verdusca, correosa y delgada, que se quita con facilidad, pulpa amarilla, aromática, sabrosa, y una o dos semillas del tamaño y forma de un riñón de carnero. Otro significado de mamey en el diccionario es fruto de este árbol. Mamey es también árbol americano de la familia de las Sapotáceas, que crece hasta 30 m de altura, con tronco grueso y copa cónica, hojas caedizas, lanceoladas, enteras y coriáceas, flores axilares, solitarias, de color blanco rojizo, y fruto ovoide, de 15 a 20 cm de eje mayor, cáscara muy áspera, pulpa roja, dulce, muy suave, y una semilla elipsoidal de 4 a 5 cm de longitud, lisa, lustrosa, quebradiza, de color de chocolate por fuera y blanca en lo interior.

Clique para ver a definição original de «mamey» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAMEY

mame
mamella
mamellada
mamellado
mamelón
mamelonada
mamelonado
mameluco
mamerta
mamerto
mameyal
mameyero
mamía
mamífero
mamiforme
mamila
mamilar
mamita
mamitis
mamo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAMEY

batey
bey
buey
caney
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
monterrey
rey
virrey
voley

Sinônimos e antônimos de mamey no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAMEY»

mamey santo domingo amarillo colorado primera lengua española árbol americano familia gutíferas crece hasta altura tronco recto copa frondosa hojas elípticas persistentes obtusas lustrosas coriáceas flores blancas olorosas fruto casi redondo unos diámetro corteza verdusca correosa delgada quita facilidad pulpa amarilla aromática sabrosa semillas tamaño forma riñón carnero otro este mamey también sapotáceas grueso cónica caedizas lanceoladas enteras axilares solitarias color blanco rojizo ovoide mayor cáscara áspera roja dulce suave semilla elipsoidal longitud lisa lustrosa quebradiza chocolate fuera blanca interior servicio agricultor guía especies nombre botánico flammea americana

Tradutor on-line com a tradução de mamey em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAMEY

Conheça a tradução de mamey a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mamey a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mamey» em espanhol.

Tradutor português - chinês

马梅
1.325 milhões de falantes

espanhol

mamey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mommy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mamey
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mamey
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mamey
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mamey
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mamey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mamey
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mamey
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mamey
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mamey
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mamey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mamey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mamey
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mamey
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

MaMeY
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mamey
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mamey
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mamey
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mamey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mamey
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mamey
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mamey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mamey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mamey

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAMEY»

O termo «mamey» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mamey» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mamey
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mamey».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAMEY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mamey» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mamey» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mamey

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAMEY»

Descubra o uso de mamey na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mamey e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOMBRE BOTÁNICO: Flammea americana FAMILIA Guttiferáceas OTROS NOMBRES COMUNES Mamey de Santo Domingo (Cuba), mamey de Cartagena , zapote de niño (Mex). rurí (Nic). mata-«rrano(Ec.). ORIGEN Y DISTRIBUCIÓN: El ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Descubre los frutos exóticos
Inglaterra: Mammee Apple, Apricot, Mamey Mamme. Francia: Abricot de Saint- Domingue, Mamie. Alemania: Mammeibaum, Amerikanis- cher-Brüstenbaum, Mame- yapfel. Holanda: Mammie, Mammi. Portugal: Abricoteira. Otras: Albaricoque ...
Julián Díaz Robledo, 2004
3
Las esquinas de Caracas
En el sitio que hoy se conoce con el nombre de esquina de El Mamey existió, en los tiempos de la colonia, la huerta de recreo donde paseaban los padres del oratorio de San Felipe Neri, establecido obedeciendo una regla conventual.
Carmen Clemente Travieso, 2007
4
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
Muito antes dos espanhóis chegarem ao México, grupos indígenas* do sul do país, incluindo a antiga civilização Maia, tinham grande apreço pelo 'zapote mamey' (Pouteria sapota), também chamado de 'sapota' em português. Suas frutas ...
‎2006
5
La riqueza de los bosques mexicanos: mas alla de la madera: ...
El origen del zapote mamey no está claro pero se considera nativo del sur de México y norte de América Central De allí se introdujo en muchos países y en la actualidad se planta en lugares como el sur de los Estados Unidos Filipinas ...
Susana Chanfón, Lopez, C., Gerardo Segura, 2005
6
Caracterizacion fenotipica de una coleccion de germoplasma ...
Based on the analysis carried out, this collection includes accessions with potential use in breeding programs, as well as accessions that could be used directly by industry either for fresh processed fruit.
Arnelis Crespo Soto, 2009
7
Lo que México aportó al mundo
Como ya indicamos, existen algunas versiones acerca del diferente origen del mamey o zapote colorado. Según Miranda, el nombre mamey — usado actualmente en el centro de México para este árbol, que él llama zapote colorado — es ...
Ramón Cruces Carvajal, 2006
8
Manejo de la diversidad cultivada en los agroecosistemas ...
Variabilidad genética del mamey (Calocarpum zapota (Jack.) Merr.) en el estado de Yucatán Genetic variability of mamey zapote (Calocarpum zapota (Jack.) Merr .) in the state of Yucatan Juan Jasso Argumedo Investigador en Frutales ...
Chávez-Servia, J.L., Arias-Reyes, L.M., Jarvis, D.I.
9
Tres especies de Zapote en América tropical: (Ponteria ...
Cuadro 1.1: Nombres comunes y vernaculares de Pouteria sapota País Nombre común/vernacular Alemania Marmalenfrucht, Grosse Sapote Belice mamey apple Colombia mamey, zapote Costa Rica zapote, zapote rojo, zapote colorado,  ...
Cesar Azurdia, 2006
10
Diccionario de ciencias hortícolas
altea, alcea. mame^ (mamey apple). Mañanea americana L. Árbol frutal de hoja perenne, de clima tropical, perteneciente a la familia de las Gutíferas, que produce mameys. Polígamo. Se propaga por semilla. 2. Fruto de esta planta. Drupa de ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAMEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mamey no contexto das seguintes notícias.
1
Sembraron su palo de mamey
Diversas entidades iniciaron ayer la siembra de 80 mil árboles en 80 hectáreas de todo el país, en especial en zonas consideradas prioritarias como las de ... «Crítica, ago 16»
2
Sabroso mamey colorado y 5 recetas saludables de la cocina cubana
Como la mayoría de frutas, el mamey es libre de grasas y contiene pocas proteínas. Es rico en fibra, en vitaminas A, C y betacarotenos, precursores de la ... «Cuba en Noticias, ago 16»
3
Llega línea Mamey Pharma a todas las farmacias del país
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- Ejecutivos de Laboratorios Lam ofrecieron un coctel para la presentación de su nueva línea Mamey Pharma, ... «El Nuevo Diario, jul 16»
4
Investigan propiedades de semillas de mamey y guayaba contra el ...
Investigadores del grupo de Fitoquímicas y Farmacológicas de la Universidad de Cartagena (LIFFUC) adelantan exploraciones para encontrar alternativas ... «El Universal - Colombia, jul 16»
5
Delicious Mamey Apple
In this the 18th instalment of the continuing series, Food for Thought/Grow & Eat Local, we focus on the mamey sapote/mamey apple fruit. Mammea Americana is ... «Trinidad Guardian, jul 16»
6
Lambayeque: impulsan producción de mermelada de mamey con ...
Chiclayo, may. 29. El municipio distrital de Motupe en la región Lambayeque, viene impulsando y promocionando la producción que realizan pequeños ... «Andina, mai 16»
7
Estudiantes hacen vivienda en el Batey El Mamey
Una madre soltera que perdió su vivienda en la comunidade el Batey El Mamey de Guerra no puede ocultar su felicidad. Es que un grupo de estudiantes ... «Listín Diario, mar 16»
8
Estudiantes construyen vivienda batey Mamey
La Comunidad Educativa Conexus como parte de su programa educativo, que tiene como prioridad la formación de valores, integró a sus estudiantes de 8vo. «Hoy Digital, mar 16»
9
Jóvenes estudiantes construyen vivienda en batey El Mamey, en ...
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.-La Comunidad Educativa Conexus como parte de su programa educativo, el cual prioriza la formación de valores, ... «El Nuevo Diario, mar 16»
10
El Rex Mamey: la Rebelión del Personaje Literario
El Rex Mamey eventualmente declarará la muerte del Autor literario, con lo que también se emancipará de su autor personal. En sí lo hace a diario, al escapar ... «La Hora, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MAMEY»

mamey

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mamey [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mamey>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z