Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ternilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERNILLA

La palabra ternilla procede del diminutivo de tierna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TERNILLA EM ESPANHOL

ter · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERNILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ternilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERNILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ternilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ternilla

Chondrilla juncea

Chondrilla juncea

A chicória doce ou alijungera é uma espécie da família Asteraceae. Ela é originária da Europa. Detalhe da flor Vista da planta ... La achicoria dulce o alijungera es una especie de la familia de las asteráceas. Es originaria de Europa. Detalle de la flor Vista de la planta...

definição de ternilla no dicionário espanhol

No dicionário inglês ternilla significa cartilagem. En el diccionario castellano ternilla significa cartílago.
Clique para ver a definição original de «ternilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERNILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERNILLA

terna
ternada
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternero
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternillosa
ternilloso
terno
ternura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERNILLA

bacinilla
cancanilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla

Sinônimos e antônimos de ternilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERNILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ternilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ternilla

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERNILLA»

ternilla cartílago achicoria dulce alijungera especie familia asteráceas originaria europa detalle flor vista planta magna canónica cirujia guido cauliac quarro mufculo iirue para abrir primera fegundajjos otros quixada quando cantamos bofte quatro cada lado aparran terce eamos comcmos dize deftos fegnnda finalmente nbsp curso completo anatomía cuerpo humano membrana gruesa semejante entre anillos traquiarteria borde inferior cricoides superior tráquea margen inicrior casi media terni liioides salen historia composicion xiiii todas ellas figuras tercera repre fenta garga uero femejante efcudo antiguo mada eíto scutifórme derechorla quarta mueítraía mefma dentroja quinta deian canonica cirugia halos hecho naturaleza quemueuan azia àrriba aparte otras este mouimiento

Tradutor on-line com a tradução de ternilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERNILLA

Conheça a tradução de ternilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ternilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ternilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ternilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

ternilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pearl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ternilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ternilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ternilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ternilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ternilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ternilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ternilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ternilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ternilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ternilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ternilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ternilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ternilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ternilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ternilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ternilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ternilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ternilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ternilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ternilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ternilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ternilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ternilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ternilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERNILLA»

O termo «ternilla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ternilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ternilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ternilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERNILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ternilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ternilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ternilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERNILLA»

Descubra o uso de ternilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ternilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
El quarro mufculo iirue para abrir primera ternilla con la fegundajJos otros la quixada, para quando cantamos, bofte quatro,dos de cada lado* aparran la terce i eamos , y comcmos;ló que fe dize deftos ra ternilla de la fegnnda; y finalmente ios ...
Guy, 1658
2
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Una membrana gruesa , semejante á la que une entre si los anillos de la traquiarteria, ata el borde inferior de la ternilla cricoides -al superior de los anillos de la tráquea. De la margen inicrior y casi media de la terni,la liioides salen, á uno y ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
3
Historia de la composicion del cuerpo humano
XIIII. XV. DE todas ellas figuras la tercera repre fenta la primera ternilla del garga * uero femejante a vn efcudo antiguo(lra- mada por eíTo Scutifórme ) por eí lado derechorla quarta mueítraía mefma ternilla por de dentroja quinta por deian^ te.
Juan Valverde de Hamusco, 1556
4
La magna y canonica cirugia
Halos hecho naturaleza, para quemueuan azia àrriba la primera ternilla , y la aparte de las otras. Con este mouimiento fe alca* quando cantamos,ò alçamoslavoz.Los otros dos comunes tienen fu principio,di j. libre de ze Gakno^y Veíalio, ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
5
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
tercera ternilla de la fegunda : y finalmente, alrededor , è à aquella pirre donde cl tal los otres quatro » juntan ta tercera ternilla mufeulo fe mueve; Dcbtxo deftos ay ctros con la primera: las quiero primera* eftànà dos, veo à cada parte > nacen ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
6
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
Setima representa el gar gauero por el lado Yzquíerdo , quitada la coberte ra del , Y los mor-¡¡llos que juntan la primera ternilla ala segunda . Allen; de desto la salida de abaxo deste lado dela primera ternilla esta apartada dep* la segunda ...
Johannes Valverde, 1556
7
Historia de la composicion del cuerpo humano, escrita por ...
del gargaueroquitada la primera teta nillazY veêse en ella los morzillos que juntan la tercera ternilla ala primera. La Onzena muestra la lêgueta del garga uero,,para lo qual esta echada hazía . atras la cobertera del gargauero. La Dozena ...
Juan Valverde de Amusco, Salamanca, Lafréry, 1556
8
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
Todas las caras articulares , asi de la extremidad inferior del femur y de la superior de la tibia, como de la cara posterior de la rótula , son lisas por razon de la ternilla diartrodial que las viste, fuertemente pegada á su superficie. Una misma ...
9
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Ha hcc^naturalczaef- parte deadentrode la misma cernilla* y ti- tosdOSparcs , para que juntatnentecon el rando vn poco azia adentro oblicamente* quinto ,y sexto meuen la Cabc$a alrede- fenecc en la tercera ternilla;el raufculo dc dor.
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
10
Anatomia galenico-moderna
El fía para que ha sido construida esta fisura , se dirá , quando se . trate de la quinta- ternilla: • * J i : - *'□ - £.ncoid«s. La segunda ternilla se llama cricoides , ó annular , pot; ser su figuraproporcionada á la de una sortija turca ,-de que se ...
Manuel de Porras, 1733

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERNILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ternilla no contexto das seguintes notícias.
1
El taller de las muñecas de Marijaia
Muy menuda, lucía un piercing metálico en la ternilla de la nariz, combinaba rapado con trencitas africanas y podía haber trabajado como muestrario de ... «Deia, ago 16»
2
Ruta gastronómica por Cork
Lo más valorado es la ternilla líquida del interior del hueso que algunos paladares consideran un manjar. gastro 6. Siguiente parada, 'n5 Fenno's Quay', ... «TeleCinco.es, jul 16»
3
La "pastilla de Dios" que termina con las arrugas, soluciona la ...
La droga de Samumed permitió la regeneración de la ternilla y los roedores volvieron a caminar. Sin embargo, según especialistas, los estudios en animales ... «Mediamendoza, jun 16»
4
La “pastilla de Dios” soluciona la calvicie y cura la artritis
La droga de Samumed permitió la regeneración de la ternilla y los roedores volvieron a caminar. Sin embargo, según especialistas, los estudios en animales ... «Noti Fe, jun 16»
5
Apareció la "pastilla de Dios" que termina con arrugas, calvicie y ...
La droga de Samumed permitió la regeneración de la ternilla y los roedores volvieron a caminar. Sin embargo, según especialistas, los estudios en animales ... «San Juan 8, jun 16»
6
Furor en el hipermercado
Crucemos la frontera. Maridemos y conjuguemos en una pizza kiwi con chorizo que arranca lágrimas de picor; alubia y salsa de arándanos; ternilla de cerdo y ... «El Correo, mai 16»
7
Palabras inútiles
... medio plato de oreja adobada: “mi hoja de ruta es encontrar un amigo o amiga que haga sinergia conmigo y se coma media ración de esta ternilla porcina”. «ABC.es, fev 16»
8
Pechuga de pollo y hamburguesa de potro en lata, una nueva y fácil ...
Además en esta ocasión, la calidad del enlatado ha mejorado ya que en nuestras latas no hemos notado ningún tipo de gordo o ternilla, ni han aparecido ... «Vitónica, nov 15»
9
La Receta: Huevo pochado en manteca colorá, patata ahumada y ...
Limpiar la panceta de piel y ternilla. Cortar en tiras y saltear en sartén hasta que quede bien frita en su grasa. Añadir sal y reservar sobre papel de cocina. «Libertad Digital, out 15»
10
Receta de estofado de ternera al bourbon
Cortamos la carne en trocitos, aprovechando para limpiar y retirar alguna ternilla o dureza que podamos encontrar. Cuando la cebolla esté bien transparente y ... «Directo al Paladar, set 15»

IMAGENS SOBRE «TERNILLA»

ternilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ternilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ternilla>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z