Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manierista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANIERISTA EM ESPANHOL

ma · nie · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIERISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manierista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANIERISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «manierista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
manierista

Manierismo

Manierismo

O manierismo é um estilo artístico que predominou na Itália desde o fim do Alto Renascimento até o início do período barroco, em torno do ano 1600. O manierismo originou em Veneza graças aos mercadores e, em Roma, graças aos papas Julius II E Leon X, mas eventualmente se espalhou para a Espanha, Europa Central e Europa do Norte. Foi uma reação anticlassica que questionou a validade do ideal de beleza defendida na Alta Renascença. O manierismo estava preocupado com a resolução de intrincados problemas artísticos, como os nus retratados em posturas complicadas. As figuras em trabalhos manieristas muitas vezes têm membros graciosos, mas raramente alongados, pequenas cabeças e semblante estilizado, enquanto suas posturas parecem difíceis ou artificiais. A sua origem etimológica vem da definição de certos escritores do século XVI, como Giorgio Vasari, para quem maniera ainda significa "personalidade artística", isto é, estilo, no sentido mais amplo da palavra. Eles atribuíram a esses artistas que pintaram "à maneira de ... El manierismo es un estilo artístico que predominó en Italia desde el final del Alto Renacimiento hasta los comienzos del período Barroco, aproximadamente hacia el año 1600. El manierismo se originó en Venecia gracias a los mercaderes y, en Roma, gracias a los papas Julio II y León X, pero finalmente se extendió hasta España, Europa central y Europa del norte. Se trataba de una reacción anticlásica que cuestionaba la validez del ideal de belleza defendido en el Alto Renacimiento. El manierismo se preocupaba por solucionar problemas artísticos intrincados, como desnudos retratados en posturas complicadas. Las figuras en las obras manieristas tienen frecuentemente extremidades graciosas pero raramente alargadas, cabezas pequeñas y semblante estilizado, mientras sus posturas parecen difíciles o artificiales. Su origen etimológico proviene de la definición que ciertos escritores del siglo XVI, como Giorgio Vasari, para quien maniera significa todavía "personalidad artística", es decir, estilo, en el más amplio sentido de la palabra. Lo asignaban a aquellos artistas que pintaban "a la manera de...

definição de manierista no dicionário espanhol

A definição de maneirista no dicionário espanhol pertence ao relacionar com maneirismo. Outro significado do maneirista no dicionário é também o de cultivar o maneirismo. La definición de manierista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al manierismo. Otro significado de manierista en el diccionario es también que cultiva el manierismo.
Clique para ver a definição original de «manierista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANIERISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANIERISTA

manicorta
manicorto
manicura
manicurista
manicuro
manida
manido
maniega
maniego
manierismo
manifacera
manifacero
manifactura
manifestación
manifestador
manifestadora
manifestante
manifestar
manifestativa
manifestativo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANIERISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinônimos e antônimos de manierista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANIERISTA»

manierista arquitectura escultura historia pintura literatura movimiento musica manierismo estilo artístico predominó italia desde final alto renacimiento hasta comienzos período barroco aproximadamente hacia año originó venecia gracias perteneciente relativo otro también cultiva francisco castillo andaluza poética texto plural luis barahona soto galicia sueño manierista juana inés cruz saber poético verso peregrino invención bitti pintor sudamérica clásico postclásico modos relato cristóbal medina vargas salomónica parece cierto existe sustrato base nuestro éste sólo importación más menos deformada modelos allende atlántico sino además resultado nbsp dolce vita federico fellini relación esta temática aseguró dubois arte

Tradutor on-line com a tradução de manierista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANIERISTA

Conheça a tradução de manierista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de manierista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manierista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

矫饰
1.325 milhões de falantes

espanhol

manierista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mannerist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mannerist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو طريقة معينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маньерист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maneirista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ ধারার প্রতি আসক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maniériste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mannerist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manieristischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マニエリスム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매너리즘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mannerist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay cầu kỳ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mannerist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mannerist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üslubunu abartan sanatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manierista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manierysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маньерист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manierist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mannerist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemaniëreerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mannerist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manierista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIERISTA»

O termo «manierista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manierista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manierista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «manierista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANIERISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manierista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manierista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre manierista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANIERISTA»

Descubra o uso de manierista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manierista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cristóbal de Medina Vargas y la arquitectura salomónica en ...
lo que parece cierto es que existe un sustrato manierista en la base de nuestro barroco, y que por eso éste no es sólo la importación más o menos deformada de los modelos allende el Atlántico, sino que, además es el resultado de las ...
Fernández García Fernández, 2002
2
La dolce vita: Federico Fellini : 1959-1960
En relación a esta temática aseguró Dubois que el arte manierista era el producto de la “dialéctica del deseo”, que se resuelve como una “búsqueda de presencia indefinidamente diferida”, añadiendo después que el autor manierista  ...
Manuel Canga, Manuel Canga Sosa, 2004
3
Georges Perec: poética narrativa y teoría literaria ...
El manierista es el primer creador que tiene conciencia de sus limitaciones en materia de creación (hablamos desde la perspectiva del Oulipo), el manierista es el primer escritor que sufre de horror al contenido, bien porque nada le sugiere, ...
Georges Perec, 1992
4
En lugares de vanguardia antigua
Si entiendo bien, el aspecto manierista consiste en el lado gráfico, geométrico, imaginativo, de la proyectación o de las formas usadas, y culminaría en esos efectos visionarios que Tafuri ejemplifica en Montano. Se plantea aquí, de nuevo , ...
Eugenio Battisti, 1993
5
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
El. jardín. manierista. El concepto italiano de jardín, está ligado desde comienzos del cuatrocento a un tipo arquitectónico, como jardín construido y perfectamente organizado, sea en alturas, a base de pequeñas terrazas o en el plano con ...
6
Retablo de artistas: Fray Angélico, Luis de Granada, ...
... Maino se preocupara de recortar todo lo que tuviera visos de arbitrario. Ni terrestre ni místico, ni sensual ni romántico, equidista, desde un equilibrio y dignidad manierista, de la sobriedad del renacimiento tanto como de la efusión barroca.
Domingo Iturgáiz, 1987
7
Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700
Esto convencía especialmente a los españoles, y así en su suelo tuvo numerosísimos partidarios y admiradores que desarrollaron tanto la teoría manierista de la poesía como de las artes plásticas. Ya mencionamos en otra ocasión a Juan ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1991
8
Léxico de arte
El lenguaje manierista sustituye el lenguaje clasicista del Renacimiento por otro muy distinto de carácter desgarrado y contradictorio, propio de una época de crisis, en el que es patente la tensión, la distorsión, la so- fisticación, la confusión , ...
Rosina Lajo, 1990
9
Estudios sobre Cervantes y la Edad de Oro
El manierista quiere sorprender, deslumbrar por la extrañeza, hacer mala- barismos con la paradoja. El ornato (recordemos que fue uno de los principios estéticos que originaron el prólogo") puede tener una importancia primigenia como ...
Alberto Porqueras Mayo, 2003
10
La metrópoli vacía: aurora y crepúsculo de la arquitectura ...
La condición manierista, recurso y método para el desarrollo del proyecto No es un hecho casual que, en el transcurso de la consolidación del M.M.A., el manierismo haya adquirido una presencia penetrante en el discurrir de los diferentes ...
Antonio Fernández Alba, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIERISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manierista no contexto das seguintes notícias.
1
Johann Heinrich Füssli, el clasicismo monstruoso
Hacia los maestros manieristas volvió, por tanto, su mirada, fascinado por la irrealidad y la subjetividad que manejaron. Como ellos, él alargó y deformó sus ... «masdearte.com, jul 16»
2
San Miguel, custodia de un gran retablo catedralicio
El retablo manierista de la parroquia de San Miguel. (Manuel Sagüés). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. El retablo manierista de la parroquia de San ... «Noticias de Navarra, jun 16»
3
Un crucificado manierista en el campo santo de San Ginés
“La primera vez que contemplé el Cristo, a simple vista y nada más entrar en la capilla, me di cuenta de que era una imagen Manieristas del siglo XVI”, defendió ... «Diario Jaén, fev 16»
4
El Louvre descubre el secreto del Parmigianino
Más de quinientos años después de la pronta muerte del artista manierista Girolamo Francesco Maria Mazzola, llamado il Parmigianino (1503-1540), asfixiado ... «El Español, jan 16»
5
«El cínico», de Chevi Muraday: Síndrome de Diógenes
... demasiado condicionado por su difícil relación con el espacio. Los poéticos textos de Pablo Messiez contribuyen a formar un espectáculo bello y manierista. «ABC.es, dez 15»
6
Pablo Bronstein. Studi di scomposizione manierista
L'operazione manierista di Bronstein, suggerita già dal titolo della mostra, identifica quindi l'opera di Alberti come modello, ne opera una progressiva e ... «Arte.it, nov 15»
7
Exhiben 'El Greco y la Legión Tebana' en el Teatro de la Ciudad ...
Él pinta entonces El martirio de San Mauricio, que habrá de convertirse en la primera obra manierista y en punta de lanza de una prolífica carrera que le destinó ... «Excélsior, out 15»
8
La Junta declara BIC la escultura del Cristo de la Sangre de Baena
... de Juan Martínez Montañés y artífice de la transición del Manierismo al Barroco. ... del cuerpo presenta un claro ejemplo de la 'curva serpentinata' manierista. «Cordópolis, out 15»
9
El gusto sofisticado del arte florentino bajo el enorme poder de los ...
Entre las 40 obras de la exposición hay obras maestras del manierista Pontormo y su maestro, Andrea del Sarto, y sofisticados retratos de Bronzino y Salviati, ... «20minutos.es, set 15»
10
In lode del Contemporaneo manierista
In lode del Contemporaneo manierista. Siamo proprio sicuri che l'arte visiva “contemporanea” sia così disomogenea come si tende, un po' acriticamente, ... «Artribune, mar 15»

IMAGENS SOBRE «MANIERISTA»

manierista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manierista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/manierista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z