Baixe o aplicativo
educalingo
mediador

Significado de "mediador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEDIADOR

La palabra mediador procede del latín mediātor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MEDIADOR EM ESPANHOL

me · dia · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDIADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mediador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MEDIADOR EM ESPANHOL

Mediação

A mediação pode referir-se a: ▪ Mediação, um conceito legal que se refere a um mecanismo de resolução de litígios, no qual um terceiro imparcial procura facilitar a comunicação para que as próprias partes possam resolver um conflito. ▪ Mediação, conceito teológico do cristianismo, ligado à Comunhão dos santos. ▪ Mediação, método alternativo de resolução de conflitos na família. ▪ Mediação cultural ▪ Mediação intercultural ▪ Multiplicação por duplicação, algoritmo de multiplicação. ▪ Mediação na Telco, um processo que converte dados de chamadas em uma série de formatos necessários para serem importados por sistemas de cobrança, datamining, etc.

definição de mediador no dicionário espanhol

A definição de mediador no dicionário é médio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MEDIADOR

anunciador · auspiciador · aviador · cambiador · conciliador · criador · desviador · enfriador · espaciador · fiador · gladiador · historiador · iniciador · intercambiador · limpiador · negociador · potenciador · radiador · rociador · silenciador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MEDIADOR

media · mediacaña · mediación · mediada · mediado · mediadora · mediagua · medial · medialuna · mediana · medianamente · medianedo · medianeja · medianejo · medianera · medianería · medianero · medianeza · medianía · medianidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MEDIADOR

aliviador · ampliador · apreciador · calumniador · cofiador · copiador · desafiador · diferenciador · distanciador · escariador · esquiador · exfoliador · financiador · fotocopiador · guiador · intermediador · irradiador · plagiador · secuenciador · sentenciador

Sinônimos e antônimos de mediador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEDIADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mediador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MEDIADOR»

mediador · árbitro · conciliador · intercesor · intermediario · juez · negociador · concepto · docente · honorarios · conflictos · quimico · mediación · puede · referirse · jurídico · dice · relación · mecanismo · resolución · cual · tercero · imparcial · busca · facilitar · comunicación · para · partes · mismas · sean · media · jesucristo · único · ensayo · sobre · redención · dictador · relaciones · hispanoinglesas · convivencia · páginas · precedentes · hemos · tratado · presentados · antecedentes · históricos · descrito · quisiera · ahora · referirme · características · necesarias · desempeño · nbsp · mediador · mejor · pacto · nuestro · jesus · christ · mediator · learn · view · death · from · point · instead · principios · cultura · escolar · diación · ayuda · gestión · pero · está · implicado · mismo · influido ·

Tradutor on-line com a tradução de mediador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEDIADOR

Conheça a tradução de mediador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mediador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mediador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

中间人
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mediador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mediator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मध्यस्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

медиатор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mediador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যস্থ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

médiateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengantara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mittler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仲介者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중재인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mediator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòa giải viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மத்தியஸ்தராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मध्यस्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arabulucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mediatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mediator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

медіатор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mediator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσολαβητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bemiddelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mellommann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mediador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDIADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mediador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mediador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mediador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MEDIADOR»

Descubra o uso de mediador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mediador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mediación: Convivencia y resolución de conflictos en la ...
2. El. mediador. En las páginas precedentes hemos tratado sobre el conflicto, hemos presentados los antecedentes históricos y descrito el proceso de mediación. Quisiera ahora referirme a las características necesarias para el desempeño ...
Sara Rozenblum de Horowitz, 2007
2
Jesucristo Nuestro Mediador/ Jesus Christ Our Mediator: ...
Learn to view the death of Christ from God's point of view instead of our own.
C. J. Mahaney, 2006
3
Los 10 principios de la cultura de mediación
El mediador escolar es el tercero imparcial en el proceso de me- diación que ayuda a las partes en la gestión de un conflicto, pero que no está implicado en el mismo y no está influido por la re- solución a la que lleguen las partes. Mediador  ...
Maria Munné i Tomás, Ma Pilar Mac-Cragh Prujà, 2006
4
Mediación Familiar: Una Práctica en Busca de una Teoría, una ...
LA RESPONSABILIDAD DE UN MEDIADOR FAMILIAR Hasta este momento, al referirme al papel de un mediador, he sostenido, a grandes líneas, que su función es la de ayudar a una pareja que se divorcia a que respondan a la pregunta: ...
Lenard Marlow, 2001
5
Guerra y paz en el trabajo: conflictos y conflictología en ...
El. Gerente. como. Mediador: rompiendo. paradigmas. MIGUEL ÁNGEL CLARE G. R.1 1. GENERALIDADES En una organización, los gerentes, además de realizar las gestiones de administración cotidianas dentro de una empresa, se ven ...
Eduard Vinyamata, 2004
6
Guía de la Mediación en el Marco de la OMPI
Contactos iniciales entre el mediador y las partes Una vez nombrado, el mediador procede a una serie de entrevistas preliminares con las partes, en general por teléfono. El objetivo de esas entrevistas es establecer el programa de trabajo.
7
Promesa de mediación, La
El. movimiento. mediador: cuatro. enfoques. discrepantes. Aunque el crecimiento de la mediación durante las dos últimas décadas es notable, es incluso más sorprendente la extraordinaria divergencia de opiniones acerca del modo de ...
Joseph P. Folger
8
Reglamentos de Arbitraje y de Mediación de la OMPI
al Centro los nombres y las direcciones de las personas autorizadas para representarla, y los nombres y los cargos de las personas que asistirán, en nombre de esa parte, a las reuniones con el mediador. Procedimiento de Mediación ...
9
Jesucristo, nuestro Salvador: introducción a la Cristología
introducción a la Cristología Vicente Ferrer Barriendos. Capítulo VIII JESUCRISTO, MEDIADOR DE LA NUEVA ALIANZA Y CABEZA DEL GÉNERO HUMANO Dios decidió restablecer la comunión de vida con los hombres, rota por el pecado, ...
Vicente Ferrer Barriendos, 2002
10
Educar es creer en la persona
Profesor mediador "Eduquemos a los niños y no será necesario castigara los hombres". Pitágoras Cualquier análisis que se haga sobre el papel del profesor no puede ignorar que cada uno tiene una vida diferente, con experiencias y ...
M.A. SANCHES, María Augusta Sanches Rossini, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDIADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mediador no contexto das seguintes notícias.
1
Muñoz cree que los 60.000 euros que pide el mediador del conflicto ...
En su opinión, pagar por sus servicios al mediador no es "solucionar la huelga con dinero público" y ha recordado que "antes" se solucionaban estos conflictos ... «Heraldo.es, jul 16»
2
La oposición venezolana considera que Zapatero está ...
Diego Arria, dirigente opositor, ha resaltado en conversación con el Miami Herald que Maduro escogió a “presidentes amigos” como mediadores, en referencia ... «El Español, jul 16»
3
En libertad mediador de polémica tregua entre pandillas en El ...
El principal mediador de una polémica tregua entre las pandillas salvadoreñas que llegó a reducir de 15 a cinco los homicidios diarios en El Salvador ... «eldiario.es, mai 16»
4
Guerra en Siria - El mediador de la ONU para Siria pide a Rusia y ...
El mediador de la ONU en las negociaciones sirias de paz, Staffan de Mistura, ha solicitado este miércoles a Rusia y Estados Unidos que unan esfuerzos para ... «RTVE, abr 16»
5
El mediador de la deuda argentina anuncia que ya hay acuerdo con ...
El mediador judicial en el caso que se dirime en Nueva York entre los bonistas y Argentina, Daniel Pollack, anunció hoy que el 90% de los demandantes ya se ... «Expansión.com, abr 16»
6
Deuda: pequeños acreedores piden remover al mediador
Un grupo de acreedores pidió al juez federal de Nueva York, Thomas Griesa, que separe al mediador en las negociaciones entre Argentina y los fondos buitre ... «Clarín.com, mar 16»
7
ARGENTINA DEUDA Mediador anuncia un acuerdo entre Argentina ...
El mediador designado Daniel A. Pollack, habla con los periodistas durante una rueda de prensa este lunes 29 de febrero de 2016, para informar sobre el ... «EFE, fev 16»
8
Según el mediador Pollack, Argentina acordó con otros cinco ...
Dan Pollack mediador de las partes saliendo de la audiencia en 500 Pearl Street ... según informó el mediador del litigio con los fondos buitre, Daniel Pollack. «Clarín.com, fev 16»
9
"Fue un día feliz", dijo el mediador tras la reunión con ...
Viernes 5 de Febrero de 2016 | 22:46 "AVANCES IMPORTANTES". Así calificó el mediador de Griesa la reunión del quinto día de negociaciones. Luego de que ... «TN.com.ar, fev 16»
10
El Gobierno se reúne con el mediador y los buitres por la deuda
El secretario de Finanzas Luis Caputo mantiene reuniones con el mediador Daniel Pollack por la negociación con los fondos buitres. (Adriana Groissman). «Clarín.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MEDIADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mediador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mediador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT