Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aviador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVIADOR EM ESPANHOL

a · via · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVIADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aviador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AVIADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aviador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aviador

Piloto de aviação

Piloto de aviación

Um piloto de aviação ou aviador é a pessoa cujo papel é orientar as aeronaves em voo. O termo original era aviador, especialmente na França, de onde surgiu o termo avião. Eles geralmente são divididos em pilotos civis e militares, embora a permeabilidade entre ambos os ramos profissionais tenha sido tradicionalmente muito alta. Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.

definição de aviador no dicionário espanhol

A primeira definição de aviador no dicionário da academia real da língua espanhola diz-se de uma pessoa: quem governa um dispositivo de aviação, especialmente se se provê de uma licença para ele. Outro significado de aviador no dicionário é uma pessoa que tem uma sinecura. Aviador também é um indivíduo que serve na aviação militar. La primera definición de aviador en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que gobierna un aparato de aviación, especialmente si está provista de licencia para ello. Otro significado de aviador en el diccionario es persona que tiene una sinecura. Aviador es también individuo que presta servicio en la Aviación militar.
Clique para ver a definição original de «aviador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AVIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
espaciador
es·pa·cia·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AVIADOR

aviación
aviado
aviadora
aviajado
aviamiento
aviar
aviaria
aviario
avica
aviciar
avícola
avicultor
avicultora
avicultura
ávida
ávidamente
avidez
ávido
aviejar
avienta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AVIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
plagiador
secuenciador
sentenciador

Sinônimos e antônimos de aviador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVIADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aviador» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de aviador

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AVIADOR»

aviador aeronauta navegante piloto tripulante cuanto gana mecanico leonardo dicaprio limber requisitos para lentes tipo cara aviación persona cuya función guiar aeronaves vuelo término original especialmente francia donde surgió primera lengua española dicho gobierna aparato está provista licencia ello otro tiene sinecura aviador también individuo presta servicio militar habla república palabras pronunciadas coronel juan perón santiago story about wants diana margarita ruiz faltó siempre audacia práctica pragmática cosa cotidiana nuestro mundo habíamos asombrado descubrir muchos editores escritores hasta nuestra cofradía amistosa eran nbsp derecho mineria tomar dinero otra cuenta contratar nuevo avío goce preferencia sobre primero misino obligaciones minero fundamentales administrar valle novela prólogo capitán

Tradutor on-line com a tradução de aviador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVIADOR

Conheça a tradução de aviador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aviador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aviador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

空军
1.325 milhões de falantes

espanhol

aviador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aviator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विमान-चालक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авиатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈমানিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aviateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

airman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flieger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛行士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Airman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமானப்படையினர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमानदलातील वैमानीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aviatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lotnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авіатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aviator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροπόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vliegenier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

airman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aviador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIADOR»

O termo «aviador» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aviador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aviador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aviador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVIADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aviador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aviador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aviador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AVIADOR»

Descubra o uso de aviador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aviador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aviador Santiago
Story about a boy who wants to fly.
Jairo Anb̕al Niǫ, 2003
2
El Aviador
Diana Margarita Ruiz. Nos faltó siempre audacia práctica y pragmática, cosa que ya era cotidiana también en nuestro mundo. Nos habíamos asombrado de descubrir que muchos editores y escritores hasta de nuestra cofradía amistosa eran ...
Diana Margarita Ruiz, 2011
3
Derecho de Mineria
b) Tomar dinero de otra persona por cuenta del aviador, o c) Contratar un nuevo avío que goce de preferencia sobre el primero (misino art. 212). 246. Obligaciones del minero Las obligaciones fundamentales del minero son: 1) Administrar la ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
4
Paris, 1924 -1933:
El campo de aviación quedaba a pie muy lejos y en aeroplano muy cerca, mas no siendo aviador ni disponiendo de aparato hube de conformarme con hacer el camino a pie y en tranvía. Un tranvía que llevaba las personas al mercado y ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Cuando es determinado, el minero o el aviador pueden ponerle término en cualquier tiempo: el primero, desprendiéndose de la propiedad de la pertenencia en favor del aviador, y el segundo, renunciando por escrito a su crédito de avío.
Chile, 1958
6
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
Avío por especie de sociedad o compañía es aquel en que el aviador se paga de su inversión y premios con una cuota de la pertenencia aviada, que no puede ser superior al cincuenta por ciento de ella. Este contrato viene a constituir una ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
7
Entre el aviador y el millonario
ENTRE EL AVIADOR Y EL MILLONARIO Rafael Pérez y Pérez Unas mellizas tuvieron el infortunio de perder a su madre. El clima familiar es difícil para ellas, sobre todo por la presencia de una madrastra. Abandonan, por tanto, el domicilio  ...
Rafael Pérez y Pérez, 1978
8
Yu Lan, el niño aviador de China
Destinado a niños a partir de 9 años.
Pearl S. Buck, 1994
9
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Dhx Aviador Carranza Música y letra de Guty Cárdenas r I I i I L-l U M 1—1 M 1 E 1 U| i nautas. r ir r r i g 1 h i r ir • a • □» j ¡ * a Este es el corrido de Emilio Carranza que murió volando tras de una esperanza : volver a su Patria cubierto de ...
Vicente T. Mendoza, 1997
10
Jugando con fuego
CAPÍTULO. ONCE: AVIADOR. DELUXE. «Me refiero a que esta ciudad jamás duerme, nunca. La Cibeles cerrará un ojo, el otro lo tendrá muy abierto, muy rojo ». El último baile El sol comienza a ponerse. Apenas faltan dos horas para que ...
Khaló Alí, Miguel Ángel García León, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVIADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aviador no contexto das seguintes notícias.
1
Surge en el Aviador y ahora va a Peñarol
Gabriel Ávalos, casi en el olvido es la nueva figura que contrata Peñarol de Uruguay para la siguiente temporada. Deja el argentino Crucero del Norte para ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., jun 16»
2
¿Qué se necesita para ser piloto aviador en México?
La inversión es muy alta para hacerte piloto”, dijo Francisco Ortigoza, secretario de asuntos técnicos de la Asociación Sindical de Pilotos Aviadores (ASPA). «El Financiero, jun 16»
3
James, el Aviador de Kurios
Personificando a El Aviador en la producción de Michel Laprise, James da muestra de sus habilidades que desde pequeño exhibía en el circo de su familia, ... «Washington Hispanic, jun 16»
4
Ray-Ban: Las gafas más vendidas tienen alma de aviador
A día de hoy, continúa la controversia acerca de qué avión realizó el primer vuelo de la historia. Varios expertos le atribuyen el mérito a los conocidos ... «Cinco Días, jun 16»
5
Roland Garros, el aviador francés que nunca fue tenista
El campeonato recibe el nombre de un aviador francés, famoso por su papel durante la Gran ... El aviador fue capturado y llevado a un campo de prisioneros. «levante.emv.com, mai 16»
6
A 100 años del aviador que fue conocido como "el hombre de ...
Desde pequeño quiso ser aviador, pero después de ser rechazado por la aviación, en 1937 comenzó a frecuentar un aeródromo. Cuando inició el servicio ... «LaTercera, mai 16»
7
San José con "un misil" para derribar al aviador
Los "santos" viajaron ayer con la ilusión de derribar con "un misil" al "hércules aviador" en reñido partido del torneo Clausura de la Liga Profesional del Fútbol ... «La Patria, mai 16»
8
Recordaron en Zapala al aviador que se animó a cruzar los Andes ...
Esta semana se celebró un nuevo aniversario del histórico cruce de los Andes del teniente aviador Luis Candelaria y en esta ciudad hubo un acto en el ... «rionegro.com.ar, abr 16»
9
Policía de Oaxaca detienen a “aviador” de la SSP del estado
Policía de Oaxaca detienen a “aviador” de la SSP del estado. Juan Carlos Segura Ramírez llevaba más de 5 años cobrando en la Secretaría de Seguridad ... «Milenio.com, mar 16»
10
Unas jornadas recordarán al primer aviador de la historia
... del Ejército del Aire ha organizado la celebración de unas jornadas, los próximos lunes y martes en Córdoba, en homenaje al primer «aviador» de la historia, ... «abcdesevilla.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «AVIADOR»

aviador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aviador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aviador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z