Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menospreciable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENOSPRECIABLE EM ESPANHOL

me · nos · pre · cia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENOSPRECIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menospreciable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MENOSPRECIABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «menospreciable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de menospreciable no dicionário espanhol

No inaceitável dicionário espanhol significa digno de desprezo. En el diccionario castellano menospreciable significa digno de menosprecio.

Clique para ver a definição original de «menospreciable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MENOSPRECIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MENOSPRECIABLE

menoridad
menorista
menorquín
menorquina
menorragia
menos
menoscabador
menoscabadora
menoscabar
menoscabo
menoscuenta
menospreciablemente
menospreciador
menospreciadora
menospreciamiento
menospreciar
menospreciativa
menospreciativo
menosprecio
menostasia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MENOSPRECIABLE

comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable
repudiable

Sinônimos e antônimos de menospreciable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MENOSPRECIABLE»

menospreciable digno menosprecio asco soberbia odio este satanismo empedernido gran criminal aunque extienda esferas vida instintos intereses vitales más allá poder voluntad sentido estricto primario nbsp tratado christiana verdadera humildad cofa liana nadices obligado strarsc mundo dolersc pues solo peccjdo qpligaa peni tfcia tapoco algqno csfeuar persii nadie lider parecer sufría incapacidad tener estampa impactante porque verdad dicen cartas duras fuertes presencia

Tradutor on-line com a tradução de menospreciable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENOSPRECIABLE

Conheça a tradução de menospreciable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de menospreciable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menospreciable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

可鄙
1.325 milhões de falantes

espanhol

menospreciable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Negligible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घिनौना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خسيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

презренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desprezível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

méprisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verachtenswert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

笑止
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경멸 한만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nistha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng khinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपेक्षणीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spregevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мерзенний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrednic de dispreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποταπός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veragtelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foraktelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menospreciable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENOSPRECIABLE»

O termo «menospreciable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menospreciable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menospreciable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «menospreciable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENOSPRECIABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menospreciable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menospreciable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre menospreciable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MENOSPRECIABLE»

Descubra o uso de menospreciable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menospreciable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asco, soberbia, odio
Este satanismo del empedernido y gran criminal, aunque se extienda a las esferas de la vida de los instintos e intereses vitales, más allá del poder de la voluntad en el sentido más estricto, no es ni menospreciable, en el sentido primario, ...
Aurel Kolnai, 2013
2
Tratado de la christiana y verdadera humildad ...
Es cofa liana q nadices obligado a mo - strarsc menospreciable al mundo,ni a dolersc'de fto,pues solo lo q es peccjdo,nos Qpligaa peni tfcia.Ni tapoco es obligado algqno a cSfeuar a' cS menospreciable , ni a persii?.dir a:nadie q lo es, y ...
Miguel de Medina ((O.F.M.)), 1570
3
Sea un Lider
Al parecer sufría la incapacidad de no tener una estampa impactante. Porque a la verdad, dicen, las cartas son duras y fuertes; mas la presencia corporal débil, y la palabra menospreciable (2 Co. 10:10). En "The Acts of Paul and Hecla" (Los ...
J. Oswald Sanders, 2002
4
Nuevas tecnologías, nuevos mercados de trabajo
En tercer lugar, tampoco es menospreciable la elevada intradependencia encontrada en el análisis detallado de los componentes de consumo intermedio de los distintos subsectores que integran la producción de conocimiento.
FUNDACIÓN SEPI, 2008
5
Las angélicas fuentes o el tomista en las Cortes: primera y ...
8) , "ni menos hacer con ello menospreciable a Santo Tomás. Si valiera el cargo del padre Puigserver, debiera hacerse antes á su hermano Peraldo que ensució su escrito con ese simil, y á los editores romanos que no lo tuvieron por indigno ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, Imprenta de la calle de San Vicente (Madrid), 1849
6
Diccionario Catalan-Castellano
tornar á menos. fr. venir d menos. Menoscabar. a. menoscabar. Menoscabo. m. menoscabo. Menosprcci. m. menosprecio. Menospreciable adj. menospreciable Menospreciador , ra. m. y f. menospreciador. Menospreciar. a. menospreciar.
Magín Ferrer, 1839
7
¡Ánimo!, Dios no nos olvida
¿Qué impacto producía Pablo como persona? Lo sabemos porque Pablo mismo nos lo cuenta: «Porque ellos dicen: Las cartas son severas y duras, pero la presencia física es poco impresionante, y la manera de hablar menospreciable» (2 ...
Dionisio Byler, 1999
8
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
... ó desdén de todo el mundo. Contemptible, adj. desdeñable, menospreciable. A contemptible Fellovj, un hombre vil y menospreciable. Contemptibly, adv. con menosprecio, y desdén. Contemptuous, adj. desdeñoso, so, menospreciado, da.
Pedro Pineda, 1740
9
Biblia de Estudio Ryrie
10 Porque a la verdad, dicen, las cartas son duras y fuertes; mas la presencia corporal débil,' y la palabra menospreciable. i 11 Esto tenga en cuenta tal persona, que así como somos en la palabra por cartas, estando ausentes, lo seremos ...
Charles C. Ryrie, 1992
10
Revista de Occidente
Üste satanismo del empedernido y gran criminal, aunque se extienda a las esteras de la vida de los instintos e intereses vitales, más allá del poder de la voluntad en el sentido más estricto, no es ni menospreciable, en el sentido primario, ...
José Ortega y Gasset, 1929

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENOSPRECIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menospreciable no contexto das seguintes notícias.
1
Universidad de Guayaquil
Incluso, los discursos sobre el rol de lo público han cuestionado o minimizado su importancia, extendiendo ese alfabeto de lo menospreciable hasta la ... «LaTercera, ago 16»
2
Orlando Ortega, ese atleta cubano y, ahora, parece que español
El, en apariencia, execrable carácter del régimen cubano y lo que lo haría menospreciable; son, en verdad, los calificativos con los que cabe tildar el gesto de ... «Rebelión, ago 16»
3
Reseña de 'Desaparecido #1'
En consecuencia, especialmente este último cliché puede hacer que un número nada menospreciable de lectores se pierdan colecciones que pueden resultar ... «La Casa de EL, ago 16»
4
Las federaciones vecinales insisten en que el “tasazo” infringe la ...
La respuesta, en torno a trescientas personas, sin ser menospreciable “no fue todo lo masiva que debería haber sido teniendo en cuenta que afectaba a todas ... «El Adelantado de Segovia, ago 16»
5
El Índice del Burrito: precios al consumidor en EEUU han subido ...
Desde 2001, el "Índice del Burrito" del mundo real es 4,5 veces superior a la tasa de inflación del gobierno, lo cual no es una diferencia menospreciable. Desde ... «Aporrea, ago 16»
6
¿Cuál puede ser el impacto del Brexit sobre la financiación?
Se trata, por lo tanto, de una cifra nada menospreciable que supondrá, seguro, una reducción en la partida dedicada a este sector. Además, en los últimos años ... «OKDIARIO, jul 16»
7
El PPC acusa a Puigdemont de utilizar “el sufrimiento de la gente ...
“Utilizar el argumento de que alguien pretende que el Govern no pueda llevar a cabo su agenda social nos parece absolutamente menospreciable”, ... «La Vanguardia, abr 16»
8
Ya puedes preguntarle a Google Now cuántas calorías tiene tu plato ...
A pesar de todo, no por ello es algo menospreciable, ya que a muchas personas puede resultarle increíblemente útil durante el día a día. En concreto, estamos ... «Andro4all, abr 16»
9
Joan Pera se convierte en el "menospreciable" 'L'Avar' de Molière ...
El actor Joan Pera se convertirá en el "menospreciable", pero simpático, protagonista del espectáculo 'L'Avar' de Molière dirigido por Josep Maria Mestres en el ... «Te Interesa, fev 16»
10
Anna Gabriel: "Junqueras o Romeva tendrían un apoyo unánime de ...
"No sería menospreciable poder empezar una legislatura sumando a Catalunya Sí que es Pot". Gabriel ha vuelto a pedir "un movimiento" a Junts Pel Sí para ... «El Mundo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «MENOSPRECIABLE»

menospreciable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menospreciable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/menospreciable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z