Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monuelo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MONUELO

La palabra monuelo procede del diminutivo desusado de mono.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MONUELO EM ESPANHOL

mo · nue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONUELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monuelo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONUELO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «monuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monuelo no dicionário espanhol

A definição de monuelo no dicionário de Português é geralmente traduzida de um menino: Afetado e sem sentido. En el diccionario castellano monuelo significa dicho generalmente de un mozalbete: Afectado y sin seso.

Clique para ver a definição original de «monuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONUELO


abuelo
bue·lo
anchuelo
an·chue·lo
anzuelo
an·zue·lo
bisabuelo
bi·sa·bue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
desconsuelo
des·con·sue·lo
duelo
due·lo
entresuelo
en·tre·sue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
polluelo
po·llue·lo
portachuelo
por·ta·chue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
señuelo
se·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONUELO

montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuna
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
montura
monuela
monumental
monumentalidad
monumentalismo
monumentalista
monumentalizar
monumento
monzón
monzónico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONUELO

arañuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
canguelo
chimuelo
cojuelo
cornezuelo
hoyuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
reyezuelo
tajuelo
tatarabuelo
tejuelo

Sinônimos e antônimos de monuelo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONUELO»

monuelo dicho generalmente mozalbete afectado seso museo historia natural descripcion costumbres acercósele macho besóla ambas mejillas hizo otro tanto sentó frente ella teniendo rodillas entre suyas miráronse empezaron menear labios rapidez acariciando pequeñuelo nbsp telegráfico monozami monloncillo monü monlonllll llii cada uuex moxa monogam morenillo moxalvole monölo montura pobres madrid novela popular qué daba gracias regalado ramillete archivum echa venablos contra amoldo mismo digno henchir cartapacio embarbascaron doctrina sala magro beleña despacio mueve

Tradutor on-line com a tradução de monuelo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONUELO

Conheça a tradução de monuelo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de monuelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monuelo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我monuelo
1.325 milhões de falantes

espanhol

monuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monkey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं monuelo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I monuelo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я monuelo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I monuelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি monuelo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je monuelo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya monuelo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich monuelo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はmonuelo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 monuelo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku monuelo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi monuelo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் monuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी monuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben monuelo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I monuelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I monuelo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я monuelo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I monuelo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα monuelo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek monuelo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag monuelo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg monuelo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monuelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONUELO»

O termo «monuelo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monuelo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monuelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «monuelo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONUELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monuelo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monuelo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre monuelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONUELO»

Descubra o uso de monuelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monuelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Museo de historia natural: Descripcion y costumbres de los ...
Acercósele el macho, besóla en ambas mejillas, hizo otro tanto con el monuelo , y se sentó en frente de ella teniendo las rodillas entre las suyas. Miráronse y empezaron á menear los labios con rapidez, acariciando al pequeñuelo y ...
Pierre Boitard, Jules Gabriel Janin, 1850
2
Diccionario telegráfico
27 monozami». monloncillo, 8. monü'800, 8. MU802 , 8. monuelo. 28 M0N0ß»M0 ,2.8. monlonllll», 8. M0llIi8«0N. M08cada (uuex). moxa, 8. 29 monogam». M0NlU080, 2, 8. morenillo, a, 8. M08L2nl2, 8. moxalvole, 8. 30 monölo^o, 8. montura.
España. Dirección General de Telégrafos, Imprenta Nacional (Madrid), 1858
3
Los pobres de Madrid: Novela popular
... qué te daba las gracias ese monuelo? —De que le he regalado un ramillete. ... —De ese monuelo.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1857
4
Archivum
y echa venablos contra Amoldo mismo (15), que no es digno de henchir tu cartapacio, si ya no embarbascaron su doctrina Sala, Magro el Beleña muy despacio (16). Mueve otrosí tu crítica dañina contra todo monuelo (17) que de Grocio (18) ...
5
Viages de Enrique Wanton: a las tierras incognitas ...
Me instóla curiosidad á preguntar , quién era el dicho temerario Poeta , y averigué como era un Monuelo de cortos haveres , y de ninguna estimacion , que ha viendo advertido en esta Mona la vanidad de parecer literata , se havia ...
Zaccaria Seriman, Joaquín de Guzmán y Manrique, 1778
6
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
Los que los han visto han observado las extremas cancias con que expresan los padres el amor á sa monuelo , cómo este se aplica al pecho abrazado de la madre, y ro cesa de mamar sin desprenderse aunque ella salte y .- brinque como  ...
7
Poesías
Cualquier monuelo Que haya bebido un trago en Helicona Viste de verde alfombra el seco suelo: Convierte en pastorcillo su persona, En sagrado laurel una carrasca, Y un manso en corderilla retozona. Trasforma en bella ninfa á una  ...
Eugenio de TAPIA, 1832
8
La mogigata. El médico á Palos
Qué ha sido ? D. MARTIN» Nada: Cosa de poco momento. Que estaban hablando á obscuras M i sobrina y el monuelo, Botarate de Don Claudio. {Qué libertades ! ¡Qué excesos Y echa la culpa á su prima. DOÑA CLAUA.
Leandro Fernández de Moratín, 1826
9
Viage de un curioso por Madrid: jornada primera
Qualquier monuelo Que haya bebido un trago en Helicona Viste de verde alfombra el seco suelo, Convierte en pastorcillo su persona, En sagrado laurel una carrasca, Y un manso en corderilla retozona. Transforma en bella ninfa á una ...
Eugenio de Tapia, 1807
10
Obras
Leandro Fernández de Moratín. D. ROQUE. Que ya cubierto de canas, Fuera un petimetre lindo, Digecito de las damas, Vivarachito, monuelo, Director de contradanzas, Entre duende y arlequin ? DOÑA BEATRIZ.
Leandro Fernández de Moratín, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monuelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/monuelo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z