Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nómino" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NÓMINO

La palabra nómino procede de nominar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NÓMINO EM ESPANHOL

 · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÓMINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nómino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÓMINO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nómino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nómino no dicionário espanhol

A definição de nómino no dicionário de Português é um indivíduo capaz de ocupar cargos públicos e empregos honorários por indicação de sua pessoa. En el diccionario castellano nómino significa individuo capaz de ejercer los empleos y cargos públicos honoríficos por nominación que se hace para ellos de su persona.

Clique para ver a definição original de «nómino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NÓMINO


cámino
·mi·no
condómino
con··mi·no
contérmino
con·tér·mi·no
dómino
·mi·no
gémino
·mi·no
término
tér·mi·no
trigémino
tri··mi·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NÓMINO

nómica
nómico
nómina
nominación
nominador
nominadora
nominal
nominalismo
nominalista
nominalización
nominalizar
nominalmente
nominar
nominátim
nominativa
nominativo
nominilla
nomo
nomofiláctico
nomofilaxis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NÓMINO

aguaitacamino
ajicomino
amino
argentino
camino
chino
chumino
ciclamino
comino
descamino
destino
difumino
disfumino
esfumino
gurrumino
mino
ormino
palomino
pergamino
septimino

Sinônimos e antônimos de nómino no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NÓMINO»

nómino individuo capaz ejercer empleos cargos públicos honoríficos nominación hace para ellos persona directorio administración pública nacional contiene novísimo diccionarió lengua castellana nombre escuelas suele darse declinaciones nominativa nómino sugeto desempeñar algún cargo honorífico nomion canción pastoril entre griegos nomió momnada nombbadía jóvenes nombramiento nômtnatio titulo nômï nationis rescriptum nombrar nomino nuncüpo appelle vöco proprio nomine appellare nômen cujus önuntiare hacer mención elegir designo creo êllgo dêltgo nbsp sugelo nombradía nomnadía nomnar nohrrar nomne wani revista sobre costa atlántica interesaremos aquí primero

Tradutor on-line com a tradução de nómino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÓMINO

Conheça a tradução de nómino a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nómino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nómino» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Nomino
1.325 milhões de falantes

espanhol

nómino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No min
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nomino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nomino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nomino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nomino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nomino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nomino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nomino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nomino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nomino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nomino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nomino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nomino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nomino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nomino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nomino
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nomino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nomino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nomino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nomino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nomino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nomino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nomino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nomino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nómino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÓMINO»

O termo «nómino» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nómino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nómino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nómino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÓMINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nómino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nómino» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nómino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NÓMINO»

Descubra o uso de nómino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nómino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Nombre que en las escuelas suele darse á las declinaciones. Nominativa. NÓMINO, m. El sugeto capaz de desempeñar algún cargo honorífico. Nómino. NOMION. m. Canción pastoril entre los Griegos. Nomió. MOMNADA. f. anl. nombbadía.
2
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Nombramiento, nômTnatio, nis || titulo, nômï- nationis rescriptum. Nombrar , nomino, nuncüpo, appelle, vöco, as, proprio nomine appellare, nômen 81Ï- cujus önuntiare Ц hacer mención, nómino, as II elegir, designo, creo.as,êllgo, dêltgo, is II ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
NÓMINO, m. El sugelo capaz de desempeñar algún cargo honorífico. Nómino. NOMION. m. Canción pastoril entre los Griegos. MOMNADA. f. ant. nombradía. NOMNADÍA. f. ant. NOMBRADÍA. NOMNAR. a. ant. nohrrar. NOMNE. m.ant. nombre ...
Pedro LABERNIA, 1867
4
Wani: una revista sobre la Costa Atlántica
Nos interesaremos aquí primero en los compuestos nómino-verbales en los cuales cada una de las dos partes guarda cierto grado de autonomía (fonológica y sintáctica) y existe también, por otro lado, como palabra independiente.
5
Boletín de filología
El núcleo verbal está manifestado por un tema verbal. Este puede ser un simple morfema, p. ej., una raíz verbal o una raíz nómino- verbal tema verbal p. ej. raíz verbal, como tripa 'salir' raíz nómino-verbal como llasu lazo, lacear' o puede ...
6
Fabulas de Phedro, liberto de Augusto
... causan) scribéndi ' dédit* ^ Quare* Panículo *qu8niam caperisxfithú)tsr Q,uas JEsópias , non j£sópi nómino; Quasi paucas osténderit * ego plures díssero* Usus vetusto génere * sedrebus nobis* Quantum li bél han dum vacivé pérleges.
Fedre, 1817
7
Biblioteca Valentina
... ( quos honoris causa nómino ) in „ hoc Celebratissimo Certamine supera- „ verim; Doctissimas ipsius Allegationes , „ qux in duobus sequentibus Consilijs ha - i, bentur, ínter mea qualiacumquè pro Ma- >, terix Dílucidationc , imprimendas esle, ...
Josef RODRIGUEZ, 1747
8
Diccionario universal Latino-Español
Nombrar , llamar á menudo, freq. dt Nómino, âs, âvi, ätum, are. a. Cic. Nombrar, llamar рог su nombre H Nombrar, elegir para algún cargo. Nominare aliquem honoris causa. Cic. Nombrar á algún su- •geto por honor y obsequio suyo.
Manuel de Valbuena, 1826
9
Diccionario castellano:
CAeioxE , llaman tambien al jefe de los Arabes , y Taírtaros vagabundos; y por la semejanza lo acomodan como jocosamente a' los principales de los pueblos en España, V. Nómino. CACÍZ, termino de relacion , Doctor de Lei Mahomctána.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario del revés
... oligoceno seno peino gurrumino levantino tirano plioceno coseno reino condómino bizantino zamorano mioceno arcocoseno subreino nómino argentino amillaro rubro cero echadero lamedero flamígero ignaro subrubro acero criadero .
José Antonio Moya Montoya, 2004

IMAGENS SOBRE «NÓMINO»

nómino

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nómino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nomino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z