Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nómina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NÓMINA

La palabra nómina procede del latín nomĭna, plural neutro de nomen, -ĭnis, nombre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NÓMINA EM ESPANHOL

 · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÓMINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nómina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÓMINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nómina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Folha de pagamento

Nómina

Em uma empresa, a folha de pagamento é a soma de todos os registros financeiros dos salários, salários, bônus e deduções de um empregado. Na contabilidade, a folha de pagamento refere-se ao valor pago aos funcionários pelos serviços prestados durante um determinado período de tempo. A folha de pagamento desempenha um papel importante em uma sociedade por várias razões. Do ponto de vista contábil, a folha de pagamento é crucial porque os impostos sobre folha de pagamento e folha de pagamento afetam significativamente o lucro líquido da maioria das empresas e estão sujeitos a leis e regulamentos. A partir de um ponto de vista de ética em matéria de folha de pagamento é um departamento fundamental que os funcionários respondem aos erros e irregularidades da folha de pagamento: o bom moral dos funcionários exige que a folha de pagamento pague com tempo e com precisão. A missão principal do departamento de folha de pagamento é garantir que todos os funcionários sejam pagos a tempo e em forma com as deduções e deduções corretas e para garantir que as retenções e deduções sejam remitidas em tempo hábil. En una empresa, la nómina es la suma de todos los registros financieros de los sueldos de un empleado, los salarios, las bonificaciones y deducciones. En la contabilidad, la nómina se refiere a la cantidad pagada a los empleados por los servicios que prestó durante un cierto período de tiempo. Nómina juega un papel importante en una sociedad por varias razones. Desde un punto de vista contable, nómina es crucial porque los impuestos sobre la nómina y la nómina afectan considerablemente el ingreso neto de la mayoría de las empresas y están sujetos a las leyes y reglamentos. A partir de una ética en la nómina punto de vista empresarial es un departamento fundamental que los empleados responden a errores de nómina e irregularidades: buena moral de los empleados requiere nómina a pagar a tiempo y con precisión. La misión principal del departamento de nómina es asegurar que todos los empleados se les paga puntualmente y en forma con las retenciones y deducciones correctas, y para asegurar que las retenciones y deducciones son remitidos en tiempo y forma.

definição de nómina no dicionário espanhol

A primeira definição de folha de pagamento no dicionário da academia real da língua espanhola é uma lista ou catálogo de nomes de pessoas ou coisas. Outro significado da folha de pagamento no dicionário é a relação nominal dos indivíduos que em um escritório público ou privado deve receber salários e justificar com a sua assinatura tendo recebido. Folha de pagamento também é esses ativos. Recolha a folha de pagamento. La primera definición de nómina en el diccionario de la real academia de la lengua española es lista o catálogo de nombres de personas o cosas. Otro significado de nómina en el diccionario es relación nominal de los individuos que en una oficina pública o particular han de percibir haberes y justificar con su firma haberlos recibido. Nómina es también estos haberes. Cobrar la nómina.
Clique para ver a definição original de «nómina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NÓMINA


albúmina
al··mi·na
alúmina
·mi·na
andrómina
an·dró·mi·na
contérmina
con·tér·mi·na
fémina
·mi·na
gémina
·mi·na
lámina
·mi·na
legúmina
le··mi·na
ovoalbúmina
o·vo·al··mi·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NÓMINA

nomenclatura
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico
nominación
nominador
nominadora
nominal
nominalismo
nominalista
nominalización
nominalizar
nominalmente
nominar
nominátim
nominativa
nominativo
nominilla
nómino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NÓMINA

alamina
amina
anfetamina
benjamina
bocamina
calamina
colomina
dopamina
filmina
gomina
histamina
melamina
mercromina
mina
palomina
teobromina
tiamina
timina
vitamina
zamina

Sinônimos e antônimos de nómina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NÓMINA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «nómina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de nómina

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NÓMINA»

nómina lista paga plantilla registro relación retribución sueldo partes tipos innova pago empresa suma todos registros financieros sueldos empleado salarios bonificaciones deducciones contabilidad refiere cantidad pagada empleados servicios primera lengua española catálogo nombres personas cosas otro nominal individuos oficina pública particular percibir haberes justificar firma haberlos recibido también estos cobrar caballeros recibidos junta nobles linajes materiales para estudio toponimia hispanoárabe personal académico administración liquidación edición empleadores deben hacer aportes parafiscales concepto servicio nacional aprendizaje sena ciento valor mensual instituto colombiano bienestar familiar icbf tres nbsp principios aplicaciones capitulo calculos pagos hemos hecho hasta ahora contables dado tratamiento detallado medicina bachilleres licenciados doctores enfermedades infecciosas animales aves proyectos investigación anuario corporación

Tradutor on-line com a tradução de nómina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÓMINA

Conheça a tradução de nómina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nómina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nómina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

名单
1.325 milhões de falantes

espanhol

nómina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोस्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

список
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jadual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dienstplan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daptar tugas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liste
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruolino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

список
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

listă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόστερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nómina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÓMINA»

O termo «nómina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nómina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nómina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nómina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÓMINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nómina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nómina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nómina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NÓMINA»

Descubra o uso de nómina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nómina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Administración de personal y liquidación de nómina 4a. Edición
Los empleadores deben hacer aportes parafiscales por concepto del Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, dos por ciento (2%) del valor de la nómina mensual; Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, ICBF, tres por ciento (3%) del ...
Victor Julio Díaz Daza, 2011
2
Contabilidad principios y aplicaciones
CAPITULO 15 CALCULOS, REGISTROS Y PAGOS DE LA NÓMINA En el estudio que hemos hecho hasta ahora de los registros contables, no hemos dado un tratamiento detallado a los pagos de los sueldos y salarios al personal.
Horace R Brock, 1987
3
Fundación de Tepexi del Río y nómina de sus curas: 1898
Dicha obsesión terminó por sumar 475 títulos publicados2 o más de 500,3 sin contar los 67 textos que, según el bibliógrafo Genaro Estrada, quedaron inéditos a la muerte de don Nicolás.4 "Fundación de Tepexi del Río y nómina de sus ...
Nicolás León, 2006
4
El Banco Anglo Costarricense y el desarrollo económico de ...
Libros de Nóminas de Accionistas Nómina de Accionistas. 30 de junio de l890. Nómina de Accionistas. 30 de junio de l 89 l . Nómina de Accionistas. l de julio de l892. Nómina de Accionistas. l de julio de l893. Nómina de Accionistas.
José R. Corrales, 2000
5
Biografías y género biográfico en el Occidente Islámico
Nómina n° 469; IF, 429. Fadl b. al-Fadl b. 'Amïra b. Rásid; Abü l-'Áfiyya, (Abü l-' Áliyya); al'Utaqï; Tudmïr; m. 265/878. Nómina n° 1041; IH, 404; IF, 1039; TM, IV, 267. Faray b. Abï l-Hazm; Huesca; m. después 240/854. Nómina n° 1028; IH, 399 ; ...
María Luisa Ávila, Manuela Marín, 1997
6
Contabilidad. Un Enfoque Aplicado a Mexico
Respuesta Asiento de nómina: Gasto por salario Impuesto del seguro social por pagar ($190,000 X 0.08) Primas de seguro de vida por pagar Impuesto sobre la renta de los empleados por pagar Salarios por pagar 190,000 Asiento de ...
Charles T Horngre, 2004
7
Minería iberoamericana: Bibliografía minera iberoamericana, ...
Nómina de los accionistas a/ 37 de marzo de Valparaíso: Universo, 1939. ( BNSCH) [PV] Nómina de los accionistas a/ 6 de abri/ de Valparaíso: Universo, 1940. (BNSCH) [PV] Nómina de los accionistas a/ 28 de marzo de Valparaíso: Universo, ...
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
8
Guía práctica de nóminas y seguros sociales: cómo resolver ...
En los supuestos de disfrute del permiso por maternidad, dicha situación implica la correspondiente incidencia en la nómina, que viene determinada, por un lado, por los aspectos laborales de esa causa de suspensión de la relación laboral, ...
Antonio Benavides Vico, 2009
9
Anatomía topográfica
Desde fines del siglo pasado (XX), la tendencia internacional con respecto al uso de la nómina anatómica (nombres o términos técnicos en anatomía) es el de utilizar la "nómina internacional" con el fin de generalizar su uso. La nómina ...
José Ruiz Vargas, 2002
10
Directorio de Relaciones Oficiales
Raúl Hess Nómina de Nueve c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Sr. Dr. Ernesto Malaccorto Nómina de Nueve c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Sr. Dr. Felipe Pazos Nómina de Nueve c/o Unión ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÓMINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nómina no contexto das seguintes notícias.
1
Proponen Ilevar el Cestaticket a nómina
A juicio del sindicalista en lugar de gastar en empresas “tiqueras” se debería depositar este beneficio en las cuentas nómina, debido a que los trabajadores son ... «Últimas Noticias, set 16»
2
SCJN suspende decreto que permitía cobrar impuesto a nómina en ...
Xalapa, Veracruz. El Congreso de Veracruz interpondrá un recurso de reclamación ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) contra la ... «La Jornada en linea, ago 16»
3
Eliminatorias: Con novedades, Pizzi entrega nómina para duelos ...
Eliminatorias: Con novedades, Pizzi entrega nómina para duelos ante Paraguay y Bolivia. El DT de la Selección Chilena dio a conocer la nómina de jugadores ... «LaTercera, ago 16»
4
Paraguay entrega nómina definitiva para duelos ante Chile y ...
El técnico de la selección paraguaya, Francisco Arce, dio a conocer este martes la nómina definitiva de 27 jugadores para los duelos ante Chile y Uruguay, por ... «Teletrece, ago 16»
5
Hoyos entrega la nómina para Perú y Chile con el regreso de ...
Con el regreso de Marcelo Martins a la nómina, casi un año después, el nuevo seleccionador boliviano, el argentino Ángel Guillermo Hoyos, anunciará este ... «La Razón, ago 16»
6
Abengoa pagará la nómina de julio en tiempo y forma sólo al 60 ...
"Las negociaciones no avanzan al ritmo que desearíamos y, por tanto, resulta inviable atender la nómina de julio al completo en las fechas habituales", afirma ... «elEconomista.es, jul 16»
7
Congreso de Veracruz aprueba pagar adeudos con impuesto de ...
Congreso de Veracruz aprueba pagar adeudos con impuesto de nómina ... través del impuesto de 3 por ciento a la nómina para pagar adeudos por más de 11 ... «La Jornada en linea, jul 16»
8
BANKIA ELEVA EN 113.151 EL NÚMERO DE CLIENTES CON ...
Bankia ha incrementado en 113.151 el número de clientes con la nómina o la pensión domiciliadas en la entidad durante los seis primeros meses del ejercicio. «Te Interesa, jul 16»
9
Empresarios de Veracruz no pagarán impuestos con los que Duarte ...
Los empresarios de Veracruz suspenderán el pago del impuesto a la nómina hasta que los recursos se destinen al desarrollo de infraestructura y no al pago de ... «Animal Politico, jul 16»
10
El 55% de los españoles destinará una nómina o la paga extra a las ...
El 55% de los españoles destinará una nómina o la paga extra a las vacaciones de verano, uno de cada cuatro gastará alrededor de dos nóminas o más y el ... «20minutos.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «NÓMINA»

nómina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nómina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nomina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z