Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pergamino" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERGAMINO

La palabra pergamino procede del latín tardío pergamīnum; este del latín pergamēna, la cual a su vez procede del griego περγαμηνή, literalmente, 'de Pérgamo', porque en esta ciudad se preparaban las pieles para escribir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PERGAMINO EM ESPANHOL

per · ga · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERGAMINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pergamino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERGAMINO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pergamino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pergamino

Pergaminho

Pergamino

O pergaminho é um material feito da pele de uma res ou de outros animais, especialmente feitos para poder escrever sobre ele. A pele segue um processo de eliminação da epiderme, da hipoderme, deixando apenas a derme e de estiramento, no final das quais as folhas com as quais um livro, um filacterio ou os rolos conhecidos da Antiguidade. A origem do seu nome é a cidade de Pergamon, onde se acredita que houve uma grande produtividade de grande qualidade, embora realmente a sua existência se remonta a um tempo antes da cidade de Pérgamo. Pergamino es un material hecho a partir de la piel de una res u otros animales, especialmente fabricado para poder escribir sobre él. La piel sigue un proceso de eliminación de la epidermis, de la hipodermis, dejando sólo la dermis, y de estiramiento, al final del cual se consiguen las hojas con las que se elabora un libro, una filacteria o los rollos que se conocían de la Antigüedad. El origen de su nombre es la ciudad de Pérgamo, donde se cree que existía una gran productividad de gran calidad, aunque realmente su existencia se remonta a una época anterior a la ciudad de Pérgamo.

definição de pergamino no dicionário espanhol

A primeira definição de pergaminho no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a pele da carne, limpa do velo ou do cabelo, desfiada, marinada e esticada, que serve para escrever nela, para cobrir livros ou para outros usos. Outro significado de pergaminho no dicionário é um título ou documento escrito em pergaminho. Pergaminho é também um fundo nobre de uma família ou pessoa. La primera definición de pergamino en el diccionario de la real academia de la lengua española es piel de la res, limpia del vellón o del pelo, raída, adobada y estirada, que sirve para escribir en ella, para forrar libros o para otros usos. Otro significado de pergamino en el diccionario es título o documento escrito en pergamino. Pergamino es también antecedentes nobiliarios de una familia o de una persona.
Clique para ver a definição original de «pergamino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERGAMINO


aguaitacamino
a·guai·ta·ca·mi·no
ajicomino
a·ji·co·mi·no
amino
mi·no
camino
ca·mi·no
chumino
chu·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
comino
co·mi·no
descamino
des·ca·mi·no
difumino
di·fu·mi·no
disfumino
dis·fu·mi·no
esfumino
es·fu·mi·no
gurrumino
gu·rru·mi·no
mino
mi·no
ormino
or·mi·no
palomino
pa·lo·mi·no
septimino
sep·ti·mi·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERGAMINO

perfumería
perfumero
perfumista
perfunctoria
perfunctoriamente
perfunctorio
perfundir
perfusión
pergal
pergaminero
pergenio
pergeñar
pergeño
pérgola
peri
periambo
periantal
periantio
perianto
perica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERGAMINO

albino
argentino
cámino
casino
chino
condómino
contérmino
destino
mino
femenino
mino
latino
masculino
mino
reino
sino
término
trigémino
vecino
vino

Sinônimos e antônimos de pergamino no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERGAMINO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pergamino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pergamino

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERGAMINO»

pergamino documento manuscrito original papiro piel título vitela paño pergamino material hecho partir otros animales especialmente fabricado para poder escribir sobre sigue proceso eliminación epidermis hipodermis dejando primera lengua española limpia vellón pelo raída adobada estirada sirve ella forrar libros usos otro escrito también antecedentes nobiliarios familia persona perdido templarios este asombroso historia cómo olvidado halla logia masónica kirkwall escocia convertido más importantes documentos edad media información contiene zenit descubrimiento sellos divinos this book brings world humans monsters fighting over power narrativa mexicana actual

Tradutor on-line com a tradução de pergamino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERGAMINO

Conheça a tradução de pergamino a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pergamino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pergamino» em espanhol.

Tradutor português - chinês

羊皮纸
1.325 milhões de falantes

espanhol

pergamino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parchment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चर्मपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهادة جامعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пергамент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pergaminho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্মের কাগজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parchemin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kertas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pergament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羊皮紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양피지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parchment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy da dê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காகிதத்தோலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्मपत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parşömen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pergamena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pergamin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пергамент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pergament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περγαμηνή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perkament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pergament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pergament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pergamino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERGAMINO»

O termo «pergamino» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pergamino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pergamino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pergamino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERGAMINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pergamino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pergamino» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pergamino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERGAMINO»

Descubra o uso de pergamino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pergamino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El pergamino perdido de los Templarios
Este libro asombroso es la historia de cómo un pergamino olvidado que se halla en la Logia masónica en Kirkwall, Escocia, se ha convertido en uno de los más importantes documentos de la Edad media por la información que contiene sobre ...
Andrew Sinclair, 2006
2
El pergamino de Zenit y el descubrimiento de los sellos divinos
This book brings us a world of humans and monsters fighting over power.
José Luis Potey Molina, 2009
3
El pergamino perdido
Rechaza cualquier subsidio del naciente Estado de Israel, intentando perjudicarnos, y no desea la creación de nuestro Estado. Ellos son los que tienen con seguridad el pergamino perdido y seguramente son los responsables del asesinato ...
Henry Bäx, 2007
4
El pergamino de la seducción
La reina Juana de Castilla, hija y madre de reyes, es el personaje más carismático y fascinante de un período crucial de la historia de España.
Gioconda Belli, 2010
5
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
(ver pág. 143: Papeles de acuarela). Pergamino A veces el pergamino también se utiliza como fondo para la pintura a la acuarela ...En caso necesario, al igual que ocurre con el papel de acuarela, debe desengrasarse. El papel pergamino ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
6
Sobre el pergamino y láminas de Granada
Pedro de Valencia Para el illustrísimo cardenal arcobispo de Toledo Don Bernardo de Rojas y Sandoual, mi señor Sobre el pergamino y láminas de Granada Primera parte Mándame Vuestra Señoría Illustrísima le diga por escrito mi pare§er ...
Pedro de Valencia, Grace Magnier, 2006
7
Primera Reunion Internacional Sobre la Utilizacion de ...
11 de junio de 19?4 / \Murillo, B. UTILIZACIÓN DEL PERGAMINO DE CAFE EN LA ALIMENTACIÓN DE GANADO DE CARNE La disponibilidad potencial de pergamino de café en América Latina es alrededor de medio millón de toneladas  ...
8
Los plomos del Sacromonte: Invención y tesoro
Invención y tesoro Manuel Barrios Aguilera, Mercedes García-Arenal. El Pergamino de la Torre Turpiana: el documento original y sus primeros intérpretes P. S van Koningsveld Rijksuniversiteit Leiden G. A. Wiegers Radboud University ...
Manuel Barrios Aguilera, Mercedes García-Arenal, 2006
9
Boletín bibliográfico español y estranjero
pergamino. 6 436 INTRODUCCION á la vida devola de S. Francisco de Sales , 8. ° pergamino. 6 437 EL PERFECTO ministro, 8.» pergamino. 6 438 MANUAL de Cuaresma, 8." pergamino. 8 439 MEDULA eutropélica calculatoria para jugar á ...
10
Boletin bibliografico español y estranjero: Comprende: 1o. ...
pergamino. 20. 321. LIBRO de la vida y obras maravillosas del P. Fr. Pedro Nicolás Factor. Por el M. R. P. Cristóbal Moreno. Barcelona , 16 18. Imprenta de J . Cormellas. Un tomo en 4.° pergamino. • - 10. 322. MODO para vivir eternamente , ...
Dionisio Hidalgo, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERGAMINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pergamino no contexto das seguintes notícias.
1
San Lorenzo buscará la clasificación ante Douglas Haig de ...
San Lorenzo buscará la clasificación ante Douglas Haig de Pergamino. El encuentro se desarrollará en el estadio Municipal de Formosa, desde las 16, con el ... «Diario Uno, ago 16»
2
Pergamino: Desbaratan banda que vendía drogas en fiestas ...
Hubo allanamientos en San Nicolás, Pergamino y Capital Federal, desde donde remitían las dosis. Secuestraron 48 pastillas de extasis, 105 dosis de LSD, ... «LaNoticia1.com, jul 16»
3
Macri en Pergamino: “Las buenas noticias empiezan a llegar y se ...
PERGAMINO. ... logra de un día para el otro", dijo Macri al encabezar un acto en Pergamino, donde participó de la inauguración de una planta de fertilizantes. «La Voz del Interior, jun 16»
4
Denuncian represión en el recital de La Renga en Pergamino
El recital de La Renga en Pergamino terminó con una grave denuncia: según los fanáticos y algunos periodistas que cubrían el espectáculo, efectivos de la ... «LA NACION, mai 16»
5
El Pergamino Vindel regresa a casa 40 años después
Después de 40 años en el Morgan Library Museum de Nueva York, el conocido como Pergamino Vindel, una obra de entre finales del siglo XIII y principios del ... «Faro de Vigo, mai 16»
6
Pergamino: asaltan y golpean a dos conductores de una radio ...
Dos conductores de una radio FM de la ciudad bonaerense de Pergamino fueron asaltados cuando estaban al aire y los oyentes siguieron en vivo lo que pasó, ... «Diario Hoy, mai 16»
7
Panorama oscuro: la Lepra perdió en Pergamino y tiene un futuro ...
Independiente Rivadavia volvió a sufrir una nueva derrota ante Douglas Haig en Pergamino y se comprometió aún más con su permanencia en el Torneo de la ... «Diario Uno, mai 16»
8
Talleres confirmó su gran momento en Pergamino
Con un gol de Klusener a pocos minutos del comienzo, el conjunto cordobés se llevó los tres puntos de Pergamino y sigue siendo único puntero e invicto de la ... «TyC Sports, mai 16»
9
Pergamino Vindel, el tesoro subastado «por unas cervezas»
Lo descubrió un librero, Pedro Vindel, que a los 20 años no sabía leer. Es un pergamino que fue usado para forrar un libro de Cicerón, De Officiis. «La Voz de Galicia, fev 16»
10
Confirmaron un caso importado de Zika en Pergamino
Tras la confirmación de un caso importado de zika en la ciudad de Pergamino, los equipos técnicos del ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires y ... «Télam, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PERGAMINO»

pergamino

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pergamino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pergamino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z