Baixe o aplicativo
educalingo
nornorueste

Significado de "nornorueste" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NORNORUESTE EM ESPANHOL

nor · no · rues · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE NORNORUESTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nornorueste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORNORUESTE EM ESPANHOL

definição de nornorueste no dicionário espanhol

A definição de nornorueste no dicionário de Português é Norno-Norse.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NORNORUESTE

aqueste · celeste · deste · este · hueste · lessueste · lesueste · nordeste · noreste · noroeste · norueste · oesnorueste · oeste · oesudueste · sudeste · sudueste · sueste · sureste · suroeste · tueste

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NORNORUESTE

normar · normativa · normativización · normativizado · normativizar · normativo · normotenso · nornordeste · nornoreste · nornoroeste · noro · noroccidental · noroeste · noroestear · nororiental · norsantandereana · norsantandereano · nortada · nortazo · norte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NORNORUESTE

agreste · albiceleste · arcipreste · conteste · enceste · estenordeste · estenoreste · estesureste · leste · nornordeste · nornoreste · nornoroeste · peste · preste · sudoeste · sudsudoeste · sursureste · sursuroeste · teste · veste

Sinônimos e antônimos de nornorueste no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NORNORUESTE»

nornorueste · nornoroeste · diario · abordo · como · voluntad · fuese · seguir · esta · costa · isla · adonde · estaba · sueste · porque · así · corre · toda · nornorueste · sursueste · quería · llevar · dicho · camino · aquella · parte · todos · estos · indios · traigo · nbsp · historia · santo · domingo · desde · descubrimiento · hasta · vide · viento · ayudaba · bueno · otro · vela · cuando · acerca · cabo · leguas · hallé · maravilloso · puerto · boca · aunque · fisica · politica · chile · segun · documentos · clara · punta · sebrian · cuatro · zebrian · feliz · norte · ballena · nueve · carta · cristóbal · colón · enviada · lisboa · barcelona · cuasi · leste · ouestej · este · donde · vine · bien · veinte · ella · ahí · acababa · quot · medio · partí · poblacion · surgido · colección · diarios · relaciones · para · mañana · continuaba · temporal · ueste · proa · mucho ·

Tradutor on-line com a tradução de nornorueste em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NORNORUESTE

Conheça a tradução de nornorueste a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de nornorueste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nornorueste» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

nornorueste
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

nornorueste
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

You did not answer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nornorueste
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nornorueste
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nornorueste
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nornorueste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nornorueste
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nornorueste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nornorueste
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nornorueste
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nornorueste
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nornorueste
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nornorueste
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nornorueste
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nornorueste
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nornorueste
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nornorueste
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nornorueste
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nornorueste
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nornorueste
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nornorueste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nornorueste
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nornorueste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nornorueste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nornorueste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nornorueste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORNORUESTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nornorueste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nornorueste».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nornorueste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NORNORUESTE»

Descubra o uso de nornorueste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nornorueste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de abordo
Y como mi voluntad fuese de seguir esta costa de esta isla adonde yo estaba al Sueste, porque así se corre toda Nornorueste y Sursueste, y quería llevar el dicho camino de Sur y Sueste, porque aquella parte todos estos indios 63 que traigo ...
Cristobal Colón, 2006
2
Historia de Santo Domingo: desde su descubrimiento hasta ...
Yo vide que el viento no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era bueno por el otro: di la vela al Nornorueste, y cuando fue acerca del cabo de la isla, á dos leguas, hallé un muy maravilloso puerto con una boca, aunque dos ...
Antonio del Monte y Tejada, 1853
3
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Clara á la punta de San Sebrian vá la costa al nornorueste cuatro leguas; desde la punta de San Zebrian al cabo feliz hay :4 leguas vá la costa al Norte é otro cabo feliz á 4 ; de cabo feliz al cabo de la ballena hay nueve leguas vá la costa ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1852
4
Carta de Cristóbal Colón enviada de Lisboa á Barcelona en ...
cuasi Leste Ouestej y este cabo a donde yo vine, y toda esta costa se corre Nornorueste y Sursueste y vide bien veinte leguas de ella, mas ahí no acababa." 17 de Oct. — "A medio dia partí de la poblacion adonde yo estaba surgido, y adonde ...
Christopher Columbus, Francisco Adolpho de Varhagen (visconde de Porto Seguro), 1870
5
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
Por la mañana continuaba el temporal por el ueste, la proa al nornorueste. con mucho viento y mar, claro el cielo y con trabajo de la borrasca ; se observó f\ sol en 48 grados y 10 minutos ; fuimos de la mesma vuelta hasta las cuatro, en que ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1947
6
Colección de los Viages y Descubrimientos que hicieron por ...
... porque nos abonanzó el tiempo, y fallámonos con las arenas gordas al norueste: este dia á la noche, pasada la primera guardia, nos dio el viento del nornorueste, y esta noche pasada nos desarrotamos, con la dicha tormenta , de las otras ...
‎1837
7
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
la parte del Nornorueste muy mas presto arrodearia la isla. Yo vide que el viento no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era bueno por el otro: dí la vela al Nornorueste , y cuando fué acerca del cabo de la isla, á dos leguas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
8
Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de ...
A las cinco se volvió a marear, gobernando al oesurueste, y antes de una hora se pusieron ambas embarcaciones otra vez a la capa, manteniéndose así toda la noche. Día 31. Amaneció nublado, el viento nornorueste muy fresco y mucha ...
Salvador Bernabeu Albert, 1995
9
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
... derrota fasta la noche seis leguas, porque nos abonanzó el tiempo, y fallámonos con las arenas gordas al norueste: este dia á la noche, pasada la primera guardia, nos dió el viento del nornorueste , y esta noche pasada nos desarrotamos, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
10
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
por la parte del Nornorueste muy mas presto arrodearia la isla. Yo vide que el viento no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era bueno por el otro : di la vela al Nornorueste, y cuando fue acerca del cabo de la isla, á dos leguas,  ...
‎1825
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nornorueste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nornorueste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT