Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nosocomio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOSOCOMIO

La palabra nosocomio procede del latín tardío nosocomīum, la cual a su vez procede del griego νοσοκομεῖον.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOSOCOMIO EM ESPANHOL

no · so · co · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOSOCOMIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nosocomio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOSOCOMIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nosocomio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nosocomio

Hospital

Hospital

É o lugar onde os pacientes vão ao Hospital de Medina del Campo, na província de Valladolid, na Espanha. Um hospital é um centro de cuidados de saúde onde os doentes são tratados para fornecer o diagnóstico e o tratamento de que necessitam. Existem diferentes tipos de hospitais, dependendo do tipo de doenças que atendem: como hospitais psiquiátricos. Dentro de cada tipo de hospital, existem também diferentes ramos da medicina como estão; Oftalmologistas, cardiologistas, dentistas, pneumologistas, urólogos, neurologistas, internistas, etc. Que pertencem aos hospitais gerais. Dentro da mãe são ginecologistas, cirurgiões, pediatras, etc. Es el sitio a donde van los enfermos Hospital de Medina del Campo, en la provincia de Valladolid, España. Un hospital es un establecimiento sanitario donde se atiende a los enfermos para proporcionar el diagnóstico y tratamiento que necesitan. Existen diferentes tipos de hospitales, según el tipo de enfermedades que atienden: como los hospitales psiquiátricos. Dentro de los cada tipo de hospitales también existen las diferentes ramas de medicina como son; los otorrinos, oftalmólogos, cardiólogos, odontólogos, neumólogos, urólogos, neurólogos, internistas, etc. que pertenecen a los hospitales generales. Dentro de los maternos están los ginecólogos, cirujanos, pediatras, etc.

definição de nosocomio no dicionário espanhol

A definição de nosocomium no dicionário de Português é hospital para pacientes. En el diccionario castellano nosocomio significa hospital de enfermos.
Clique para ver a definição original de «nosocomio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NOSOCOMIO


acromio
cro·mio
angstromio
angs·tro·mio
binomio
bi·no·mio
concomio
con·co·mio
cuadrinomio
cua·dri·no·mio
encomio
en·co·mio
leprocomio
le·pro·co·mio
manicomio
ma·ni·co·mio
momio
mo·mio
monomio
mo·no·mio
necrocomio
ne·cro·co·mio
polinomio
po·li·no·mio
prostomio
pros·to·mio
reconcomio
re·con·co·mio
sifilicomio
si·fi·li·co·mio
trinomio
tri·no·mio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NOSOCOMIO

nos
nosofobia
nosogenia
nosografía
nosología
nosológica
nosológico
nosomanía
nosomántica
nosotras
nosotros
nostalgia
nostálgica
nostálgicamente
nostálgico
nóstica
nosticismo
nóstico
nostrama
nostramo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NOSOCOMIO

abstemio
andamio
apremio
aramio
bohemio
cadmio
camio
eximio
gremio
mio
neodimio
nimio
ohmio
premio
proemio
quimio
ramio
simio
volframio
wolframio

Sinônimos e antônimos de nosocomio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NOSOCOMIO»

nosocomio etimologia palabra sitio donde enfermos hospital medina campo provincia valladolid españa establecimiento sanitario atiende para proporcionar diagnóstico tratamiento necesitan existen diferentes tipos hospitales según años jesus cumplimiento normas bioseguridad este estudio detecto instituto tropical halla expuesto contaminacion esto observa estudiar personal enfermeria sobre todo areas internados adultos pediatricos realizo archivo notarías ciudad méxico protocolos cuadra ocupa marcada número tiempo año renta pesos común escritura arrendamiento luis méndez mayordomo obras nbsp cardenal sevilla doctor hidalgo notable similitud paralelismo entre texto esta portada synopsis formularum nosocomio general barcelona puede distinguir imágenes muestran continuación primera comenzando quot catástrofe morboso minas mercuriales villa carácter selectivo acceso pacientes ligado contribución potencial mercado laboral presencia permanente profesionales sanitarios propia vinculación cuidados monitor salud familias salubridad ocomium ambas voces griegas primer

Tradutor on-line com a tradução de nosocomio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOSOCOMIO

Conheça a tradução de nosocomio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nosocomio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nosocomio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

nosocomio
1.325 milhões de falantes

espanhol

nosocomio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I do not stay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nosocomio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nosocomio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nosocomio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nosocomio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nosocomio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nosocomio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nosocomio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nosocomio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nosocomio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nosocomio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nosocomio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nosocomio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nosocomio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nosocomio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nosocomio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nosocomio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nosocomio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nosocomio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nosocomio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nosocomio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nosocomio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nosocomio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nosocomio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nosocomio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOSOCOMIO»

O termo «nosocomio» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nosocomio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nosocomio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nosocomio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOSOCOMIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nosocomio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nosocomio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nosocomio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NOSOCOMIO»

Descubra o uso de nosocomio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nosocomio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cumplimiento de las normas de bioseguridad en un nosocomio ...
Con este estudio se detecto que el Instituto de Medicina Tropical, se halla expuesto a la contaminacion Esto se observa al estudiar al personal de enfermeria, sobre todo en las areas de internados adultos y pediatricos, donde se realizo el ...
Melvira Jacqueline Gonzalez Mendoza, 2003
2
Archivo de notarías de la Ciudad de México protocolos IV
cuadra que ocupa el nosocomio, marcada con el número 39, por tiempo de un año y renta de 130 pesos de oro común. Vol. 2469, f. 73 r. y v. 0378 1612/01/11 MÉXICO, cd. Escritura de arrendamiento. Luis Méndez, mayordomo de las obras  ...
Raquel Pineda Mendoza, Edén Mario Zárate Sánchez, 2005
3
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
Es notable la similitud o paralelismo entre el texto de esta portada con el del Synopsis formularum...del Nosocomio General de Barcelona, como se puede distinguir en las imágenes que se muestran a continuación. La primera comenzando ...
Joaquín Herrera Dávila, 2010
4
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
El carácter selectivo del acceso de los pacientes — ligado a su contribución real o potencial al mercado laboral de las Minas — , la presencia permanente de profesionales sanitarios y la propia vinculación del nosocomio y de los cuidados  ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
5
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
ocomium ó nosocomio : ambas voces son griegas. Kl primer hospital general que se estableció en Roma, (el año 380) , con lo's donativos de la opulenta dama de nombre Pablóla , se llamó nosocornium, según se lee en las Carlas de  ...
6
Using Spanish Synonyms
... can be of any size, is a more formal way of referring to cl ́ınica or hospital) nosocomio m A/M 3–2 hospital lo ́unico que reclaman los soldados es la creaci ́on de centros de rehabilitaci ́on construyeron un centro de salud para la prevenci ́on ...
R. E. Batchelor, 2006
7
Enfermedad y sociedad en los primeros tiempos modernos
El marco local y el centro sanitario escogido hay que considerarlos igualmente apropiados, pues en la ciudad hispalense se padecía lúes con profusión y el nosocomio se instituía por esas fechas precisamente para enfrentar el mal con los ...
Juan Ignacio Carmona, Juan Ignacio Carmona García, 2005
8
Pensamiento novohispano 7
En primer lugar, es cuando se funda el hospital; asimismo, como respuesta al espíritu renacentista, los facultativos del nosocomio externan desde esta centuria su inquietud por llevar a cabo trabajos de investigación anatómica, lo cual es ...
Noé Esquivel Estrada (compilador)
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
... uno de los causantes más frecuentes de infección nosocomial o intrahospitalaria, según las mismas fuentes. En DEA con marca Med. o Lit.; DUE, DRAE01, VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. nosocomio. m. || Hospital ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
Trámite parlamentario
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas. preferencial a dicho nosocomio. Ello por cuanto la importancia de la problemática de salud que atiende el mencionado ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOSOCOMIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nosocomio no contexto das seguintes notícias.
1
Piden destitución del director del nosocomio de Guayaybí
GUAYAYBÍ. Unas 300 personas se manifiestan frente del centro de salud de esta ciudad para exigir la renuncia o la destitución del director, Dr. Carlos Florentín ... «ABC Color, set 16»
2
Se debate entre la vida y la muerte motociclista en un nosocomio
Reynosa, Tamaulipas.-Con severas lesiones en su cuerpo, un motociclista se debate entre la vida y al muerte en un nosocomio tras haber sufrido un accidente ... «EnLíneaDirecta.info, set 16»
3
Se oponen a mudanza del nosocomio de Ayolas
Habitantes del barrio San Josemi, acompañados de algunos funcionarios del nosocomio, ingresaron a una reunión que se realiza entre los funcionarios y el ... «ABC Color, set 16»
4
Trasladan a nosocomio a reo de UBR; FGE adelanta intento de ...
Agentes ministeriales custodiaron la ambulancia hasta el nosocomio, tras lo cual se retiraron del lugar. Se desconoce el estado de salud del herido quien fue ... «Omnia, ago 16»
5
Sitian exterior de nosocomio por visita de Peña Nieto
En un predio que se ubica a unos metros del nosocomio se acondiciona en un espacio que servirá de estacionamientos y una parte del terreno ya se ... «EL DEBATE, ago 16»
6
20/08/2016 - 3' 35" - 359 Visitas Aseguran que los trabajadores ...
3' 35" - 359 Visitas Aseguran que los trabajadores cobrarán sus haberes El Hospital de la Baxada integrará la red de nosocomios dependientes del Gobierno ... «Análisis Digital, ago 16»
7
Tras construcción de nuevo nosocomio, Hospital Civil podría seguir ...
Morelia, Michoacán.- Evalúan la posibilidad de continuar brindando atención médica en el actual Hospital Civil “Dr. Miguel Silva”, una vez que se finalice la ... «SMRTV, ago 16»
8
Nosocomio de la Mujer cumple 3 años sin muertes maternas
La Unidad Especializada para la Atención Obstétrica y Neonatal de Guadalajara, más conocida como el Hospital de la Mujer, cumple tres años sin casos de ... «Milenio.com, jul 16»
9
IMSS subrogará mastografías en nosocomio privado
IMSS subrogará mastografías en nosocomio privado. Al estar saturadas las citas para la realización de una mastrografía la clínica familiar N°77, exhorta acudir ... «Milenio.com, jul 16»
10
Caridi dijo que se solicitará a Provincia más recursos para el ...
Caridi dijo que se solicitará a Provincia más recursos para el nosocomio de zona norte. El concejal del FpV, Nicolás Caridi participó de una reunión en el ... «Crónica Digital, jul 16»

IMAGENS SOBRE «NOSOCOMIO»

nosocomio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nosocomio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nosocomio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z