definição de andamio no dicionário espanhol
A primeira definição de andaimes no dicionário da academia real da língua espanhola é uma estrutura de tábuas ou vigas colocadas horizontalmente e mantidas em pés direitos e pontes, ou de outra maneira, que serve para ficar em cima dela e trabalhar na construção ou reparação de edifícios, pintar paredes ou tetos, elevar ou baixar estátuas ou outras coisas, etc. Outro significado de andaimes no dicionário é o tablado que é colocado em praças ou locais públicos para ver dele alguma celebração, ou com outro objeto. Andaime também é movimento ou ação de andar. La primera definición de andamio en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de tablones o vigas puestos horizontalmente y sostenidos en pies derechos y puentes, o de otra manera, que sirve para colocarse encima de ella y trabajar en la construcción o reparación de edificios, pintar paredes o techos, subir o bajar estatuas u otras cosas, etc. Otro significado de andamio en el diccionario es tablado que se pone en plazas o sitios públicos para ver desde él alguna fiesta, o con otro objeto. Andamio es también movimiento o acción de andar.
Clique para ver a
definição original de «andamio» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANDAMIO»
andamio
andamiada
andamiaje
armadura
armazón
estructura
maderamen
plataforma
tablado
colgado
andamio
trata
construcción
provisional
hacen
puentes
pasarelas
plataformas
sostenidas
madera
acero
actualmente
primera
lengua
española
tablones
vigas
puestos
horizontalmente
sostenidos
pies
derechos
otra
manera
sirve
colocarse
encima
ella
trabajar
reparación
edificios
pintar
paredes
techos
subir
bajar
estatuas
otras
cosas
otro
pone
plazas
sitios
públicos
desde
alguna
fiesta
objeto
también
movimiento
acción
andar
sueño
sobre
cuentos
coordinador
seguridad
salud
riesgos
más
habituales
caída
personas
moverse
moverlo
trabajadores
disponer
barandillas
utilizarlos
rampas
objetos
suelo
sobreesfuerzos
mover
nbsp
quot
artículos
masónicos
novela
industrial
charlas
inspección
lugar
armar
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANDAMIO»
Descubra o uso de
andamio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
andamio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El coordinador de seguridad y salud
Riesgos más habituales • Caída de personas del andamio por moverse el
andamio, moverlo con trabajadores o material, no disponer de barandillas, o
utilizarlos en rampas. • Caída de objetos sobre el suelo. • Sobreesfuerzos al
mover el ...
2
Seguridad Industrial Charlas No. 2
2. Inspección. del. lugar. para. armar. el. andamio. Como es obvio suponer,
cualquier andamio en el que vamos a trabajar requiere de condiciones
particulares. Una de ellas es la superficie sobre la cual se va a instalar y vamos a
tratar ese ...
3
Seguridad industrial y salud
Si el suelo está en pendiente, quizá sean necesarios gatos de andamio para
nivelar las bases. Cierto "encajonado artificial" puede ser aceptable, pero no se
aceptan objetos tan inestables como barriles, cajas, ladrillos sueltos o bloques
de ...
4
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
entre el edificio y el propio andamio por falta de anclaje al paramento, y caída
por colisión con el andamio de alguna carga que se está elevando. Caída de
objetos Hay riesgo de caída de objetos desde el propio andamio o desde los ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
5
Estática: problemas resueltos
La figura 1 corresponde al diagrama del sólido libre (un andamio de liras); en
ella se observa que únicamente existen dos fuerzas: el peso del andamio y la
tensión del cable. El peso es una fuerza vertical, por lo que el equilibrio exigirá
que ...
F. Herrero Arnaiz, L. R. Rodríguez Cano, L. A. Vega González, 1996
6
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
También puede producirse desde una plataforma provisional elevada instalada
sobre el propio andamio al caer por cualquier motivo por encima de las
barandillas instaladas o por desplazamiento de la plataforma al acceder o
abandonar el ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
7
La ingenieria agraria en el desarrollo: directrices para ...
Andamio El objetivo de un andamio es garantizar que la obra de ladrillo y el
revoque, a todos los niveles, se pueden realizar a una altura de trabajo
adecuada. Además, el andamio podrá soportar, con suficiente seguridad, la
carga de ...
8
Léxico de la construcción
ANDAMIADA. Cada uno de los planos de trabajo de un andamio. 2. Conjunto de
andamios. ANDAMIAJE. Andamio ligero, formado generalmente por tablones
apoyados sobre los peldaños de escaleras de mano. 2. Andamiada, 2.“ acepción
.
9
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
Se abre una ventana y Harold intenta entrar en la casa, pero baja el andamio y
lo golpea. Los hombres de la azotea están moviendo el andamio hacia arriba y
hacia abajo. 30. Consigue agarrarse a una manguera de incendio que hay
dentro ...
10
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
ANDAmIOS mUlTIDIRECCIONAlES El andamio multidireccional es un medio
auxiliar muy versátil, capaz de adaptarse a las necesidades de obras de
edificación y obra civil, restauración y rehabilitación de edificios, mantenimiento
industrial.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDAMIO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
andamio no contexto das seguintes notícias.
Fallece un varón tras sufrir una caída desde un andamio en Laguna ...
El suceso se ha producido minutos antes de las 16.06 horas, cuando varias llamadas al 112 han solicitado asistencia médica para un varón de unos 35 años ... «20minutos.es, jun 16»
Cae andamio de fachada de Procuraduría capitalina
Dos trabajadores que retiraban un falso plafón resultaron con lesiones leves. Bomberos y Protección Civil laboran en la zona para evitar más riesgos. «El Universal, mai 16»
Dos heridos al venirse abajo un andamio en Villaescobedo (Burgos)
Los hechos han ocurrido alrededor de las 16.03 horas en una nave agrícola situada en la entrada de Villaescobedo (Burgos) donde, según una llamada ... «20minutos.es, mai 16»
Dos obreros fallecen al caer de un andamio en una construcción en ...
Cuando de repente las bases del andamio se doblaron, lo que provocó la caída de los trabajadores”, contó una de las personas que estaba en el lugar. «El Heraldo, mai 16»
Trabajadores atrapados en un andamio en Manhattan
NUEVA YORK – Al menos dos trabajadores quedaron atrapados este martes en un andamio en un edificio de Manhattan. El incidente se reportó a eso de las ... «Telemundo New York, mai 16»
Reto de Campeones: Luciana Fuster sufre aparatosa caída desde ...
Reto de Campeones inició su semana con un circuito en exteriores donde, lamentablemente, Luciana Fuster sufrió una terrible caída desde un andamio. «El Show, mai 16»
Fallece un hombre tras caer de un andamio en Marbella
Un hombre de 45 años ha fallecido hoy en Marbella tras precipitarse de un andamio en el que se encontraba trabajando, al parecer, en la reforma de una ... «Sur Digital, abr 16»
Fallece un obrero al caerse desde un andamio en VIgo
El trabajador T.P.V., de 47 años, ha fallecido esta mañana al caerse de un andamio desde una altura de un cuarto piso en un edificio situado en el cruce entre ... «La Voz de Galicia, abr 16»
Un trabajador de 47 años muere al caer de un andamio en un ...
Un trabajador de 47 años, Teodoro Pérez Viñuela, falleció ayer al caerse de un andamio tipo europeo que recubre la fachada de un edificio de la calle ... «Faro de Vigo, abr 16»
Rescatan sanos y salvos a trabajadores de andamio limpia vidrios
Rescatistas del Departamento de Bomberos de Houston lograron rescatar a dos trabajadores que estaban atrapados en un andamio en las alturas de un ... «Univisión, mar 16»
