Baixe o aplicativo
educalingo
ñuco

Significado de "ñuco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÑUCO EM ESPANHOL

ñu · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÑUCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ñuco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÑUCO EM ESPANHOL

definição de ñuco no dicionário espanhol

A primeira definição de ñuco no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de gado: que não tem chifres ou que cresceram muito pouco. Outro significado de ñuco no dicionário é dito de uma pessoa: Falta de um ou vários dedos. Ñuco também é um toco.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÑUCO

bambuco · bejuco · buco · caduco · conuco · cuco · duco · estuco · farruco · luco · maluco · mameluco · muco · pachuco · pernambuco · ruco · suco · trabuco · truco · tuco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÑUCO

ñu · ñublado · ñublar · ñublense · ñublina · ñublino · ñublo · ñublosa · ñubloso · ñudillo · ñudo · ñudosa · ñudoso · ñufla · ñurda · ñurdo · ñusa · ñuso · ñuta · ñuto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÑUCO

abejaruco · arcabuco · bazuco · cayuco · chamuco · eunuco · glauco · leuco · macuco · nuco · osobuco · ossobuco · peuco · pituco · rauco · retruco · seboruco · tabonuco · trauco · ventanuco

Sinônimos e antônimos de ñuco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÑUCO»

ñuco · primera · lengua · española · dicho · ganado · vacuno · tiene · cuernos · crecido · poco · otro · persona · falta · varios · dedos · ñuco · también · muñón · encarnación · camila · rosemary · lady · diana · tragedia · niños · coro · junto · prof · nelva · secretaria · margarita · peón · griselda · joven · estudiante · guillermo · leite · pretendiente · buban · integrantes · están · presentes · pastor ·

Tradutor on-line com a tradução de ñuco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÑUCO

Conheça a tradução de ñuco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ñuco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ñuco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Nuco
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ñuco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nuck
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nuco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nuco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Nuco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Nuco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Nuco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nuco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nuco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nuco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Nuco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Nuco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nuco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nuco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Nuco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Nuco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Nuco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

NUCO
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nuco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Nuco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nuco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nuco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nuco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nuco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nuco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ñuco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÑUCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ñuco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ñuco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ñuco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÑUCO»

Descubra o uso de ñuco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ñuco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encarnación de Camila Rosemary y Lady Diana | Tragedia de ...
Niños del Coro junto al Prof Nelva y secretaria Margarita, Ñuco peón, Griselda joven estudiante, Guillermo Leite, pretendiente de Griselda. PROF. BUBAN'S: — Los integrantes del Coro están presentes, Pastor, cuando usted ordene los ubico .
Piñeyro, Rosa
2
leyendo a chile
Latorre es muy detallista en las descripciones. Por momentos, su lectura se hace pesada. Pone en los personajes el lenguaje criollo propio de las gentes de menor cultura. Típico es el comienzo de un cuento: " ¡ Ñuco, no te vay a olvidar del ...
3
American-Spanish Euphemisms
... 82; ni el polvo, 111 novia, 157 nuco, ñuco, 19 ñacurutú, ñacurubú, 11 ñame, 56, 148; — con corbata, 56 ñanfliarse, 103 ñangado, 19 ñango, 41, 127 ñangotarse, 19 ñaña, ñeñe, ñinga, 155 ñapa, 94 ñapanga, 35 ñapear, 103 ñata, 24; ñato, ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Con las cutarras puestas: apuntes de un sociólogo
fiAnÁ^t^ Curiosamente, y por azares del destino, Chepo está entre El Montuoso y El Ñuco. Mirando a ambos cerros, de vez en cuando, pienso que cruzan sus miradas; observan de soslayo a Chepo y se preguntan: ...
Milcíades Pinzón Rodríguez, 2002
5
Toponimia, tradiciones y leyendas mendocinas
Por lo tanto, el topónimo Ñan- cu-Cheo corresponde a donde existen aguiluchos. ÑUCO: Cerro situado en la cabecera del arroyo llamado Liu-Kuyum, existente en el territorio de Malargüe, y que corresponde al que los pehuenches le daban ...
Juan Isidro Maza, 1990
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Quando la flor efta mar- chica , ib prefenta un ñuco las mas veces oblongo , que encierra un núcleo cargado de muchas íemillas , cubiertas cada una de pe- luíá , como algodón. Su raiz es tuberoíá , guarnecida de fibras. La Anemone fylvejlre ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1762
7
Relacion Historica Del Viage A La America Meridional Hecho ...
IV. cia mucho en los accidentes , pues el olor , gruesso del Ca* ñuco , y la fibrazon es cas¡ la misma z el color algun tanto mas obscuro , y el gusto causan la mayor , que hay entre las dos z teniendo el que dexa en el Paladar la de , Quixos ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio “de” Ulloa, 1748
8
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
CRió Dios de los hombres al primero» y dióle un Paraífo plantado por fu mano, con que decirle quifo, que el ñuco es foberano: . • r mas no fuera fu gozo verdaderó, li para que lo fuera, . conforte femejante no le diera: que fin la. compañía, ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Directorio cathechistico el christiano ilustrado en la fe: ...
Yo , Señor , como pecador ñuco, у гтГвгаЫе, folo puedo tener de* feclos , è ingratitudes ; vos , Señor , como Dios tan mifericordiofo , íolo podéis perdonar , y ufar démiferíc'oYdia conlos rendidos; haced, Señor, como quien fois, aunque yo  ...
José Ortiz Cantero, 1727
10
Vida del dichoso... Padre Marcelo Francisco Mastrilli, de la ...
... ßapimmgenerel An:ònio..'1`.ellezf»de Silva. .A1IfI.d|_4_»_ tisnepnniwflaßßpim1a;fediQ>a1aœel<h,§k,Rndre Aflerœloy 1» ñuco|mè1ñenoe, fe .i unwomen iazßapillaìy p0.lh1ad¢s'de1au:e 1_ деда! muggen, de S . P masi feo Xmier.
Juan Eusebio Nieremberg, 1640

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÑUCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ñuco no contexto das seguintes notícias.
1
Gobernador regional: “Faltan dos años y medio de gestión, la ...
... de Faena y algunos pocos seguidores de Ñuco Merino que siempre estarán descontentos con lo que yo haga, al inicio de una revocatoria se empieza fuerte, ... «Diario Correo, ago 16»
2
Fiscalización del JNE acusa a Condori de violar neutralidad | El ...
... por Acción Popular, por la publicación de una revista difundida en Tumbes denominada “Ñuco - Manuel Merino de Lama”, junto al lema Conoce Mi Trabajo. «El Comercio, mar 16»
3
Tumbes: El JEE sanciona al alcalde De Lama e investiga Manuel ...
“Ya he difundido más de tres boletines, y hay que aclarar que no hay ninguna parte en la revista que diga vota por Ñuco, o marca el número 1, a pesar de que ... «Diario Correo, fev 16»
4
Año Nuevo: Muñecos de Gerardo Viñas Dioses y de ex alcaldesa ...
Lo curioso de todo ello fue escuchar las declaraciones de la señora Mauricio Esquivel, quien con cierta alegría detalló: “Ñuco tampoco se salva. Ocupa el tercer ... «Diario Correo, dez 14»
5
Las figuras más populares del Entroido vuelven a ocupar Laza
"El buen peliqueiro deja el traje como lo vistió", dice Ñuco, de 72 años, en activo hasta los 55, temeroso de que algún peliqueiro patine en el barrizal con su ... «El País, fev 08»

IMAGENS SOBRE «ÑUCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ñuco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nuco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT