Baixe o aplicativo
educalingo
obiubí

Significado de "obiubí" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBIUBÍ EM ESPANHOL

o · biu · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBIUBÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obiubí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBIUBÍ EM ESPANHOL

definição de obiubí no dicionário espanhol

A definição de obiubí no dicionário de Português é preto, que dorme durante o dia com a cabeça enfiada entre as pernas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OBIUBÍ

mandubí · rubí · surubí · ubí · zurubí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OBIUBÍ

obispado · obispal · obispalía · obispar · obispillo · obispo · óbiter díctum · óbito · obituario · objeción · objecto · objetable · objetante · objetar · objetiva · objetivación · objetivamente · objetivar · objetividad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OBIUBÍ

anabí · arabí · berbí · bibí · chinchibí · jabí · mabí · macabí · magrebí · mambí · nabí · naibí · nebí · rabí · recibí · tabí · tochibí

Sinônimos e antônimos de obiubí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OBIUBÍ»

obiubí · mono · color · negro · duerme · día · cabeza · metida · entre · piernas · lenguas · indâigenas · indigenismos · italia · iberoamâerica · obiubí · nyctipithecus · venezuela · cierta · especie · regional · codazzi · resumen · obiubi · ocelote · frdc · felis · pardalis · ozelot · ocelot · quot · jaguar · tigre · nbsp · canaima · tucuso · montañero · pájaro · vive · zonas · tropicales · verde · ibidem · grita · obiubís · nyclipithécus · nocturno · oscuro · cara · casi · negra · triste · cola · tiene · poco · pelo · corazón · año · octubre · obispo · equetus · acuiminatus · lanceolatus · punctatus · familia · scianida · peces · chucho · raya · águila · suma · poética · mientras · copas · balsamero · chilla · pelusina · parda · abre · tiernos · ojos · violados · adelfilla · compás · ebrios · danzandores · sobre · azul · comarca · ámbito · llenan · lamentosos · ardientes · tambores · boletín ·

Tradutor on-line com a tradução de obiubí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBIUBÍ

Conheça a tradução de obiubí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de obiubí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obiubí» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

obiubí
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

obiubí
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Obiubi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obiubí
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obiubí
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

obiubí
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obiubí
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obiubí
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obiubí
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obiubí
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obiubí
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obiubí
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obiubí
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obiubí
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obiubí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obiubí
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obiubí
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obiubí
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obiubí
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obiubí
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

obiubí
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obiubí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obiubí
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obiubí
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obiubí
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obiubí
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obiubí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBIUBÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obiubí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «obiubí».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre obiubí

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OBIUBÍ»

Descubra o uso de obiubí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obiubí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lenguas indâigenas e indigenismos: Italia e Iberoamâerica, ...
1841 OBIUBÍ ALV; STM: Obiubí (Nyctipithecus) m. En Venezuela, cierta especie regional de mono. CODAZZI. Resumen... 158. El obiubi,... 1841 OCELOTE FRDC : Ocelote. Felis pardalis L.; ocelote; ozelot; ocelot, "jaguar", español: "tigre" Voz ...
Ana Cecilia Peña Vargas, 1987
2
Canaima
Tucuso montañero. Pájaro que vive en las zonas tropicales, de color verde. Cf. Ibidem, p. 183. 517. Grita el obiubís. Mono, «Obiubí. Nyclipithécus sp. "Mono nocturno de un color oscuro y la cara casi negra y muy triste; su cola tiene poco pelo.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
3
Venezuela en el corazón: D-O
Año 1, N° 6. Octubre de 1977. p. 38). OBISPO (NA) Equetus acuiminatus, Equetus lanceolatus, Equetus punctatus. Familia Scianida;. Peces de mar. 2. obispo (NA) Chucho, raya águila: Pez de mar. OBIUBÍ (TA) m. Ven. Mono de color negro, ...
Juan Correa, 2009
4
El corazón de Venezuela: Suma poética
Y mientras en las copas del balsamero chilla el obiubí de pelusina parda, y abre sus tiernos ojos violados la adelfilla, a compás de los ebrios danzandores, sobre la azul comarca del ámbito que llenan, lamentosos y ardientes, los tambores ...
Alí Lameda, 1966
5
Boletín de la Real Academia Española
Per», 4S- Mono prieto. fatl ¡4 Mono rabón. > ^ Mono socay. Co/., 31. Mono tigre. ? 4S Mono zambo. Méj., 79. Moreno. V. MONO MORENO. Negro. V. MONO NEGRO. Nocturno. Perú, 71. Xocturno. V. MONO NOCTURNO Obiubí. Ven., 63. Oki.
6
Lecturas patrióticas: Aprendizaje de venezolanidad a través ...
... semejan^ monumentos funerarios, otros ruinas de castillos perdidos, entre cuyos escombros está sentado en silencio, con la cara en las manos y la cola enroscada alrededor del cuerpo, el nocturno obiubí. Al buscar refugio en las cuevas, ...
‎1955
7
La naturaleza Venezolana en la obra de Rómula Gallegos
Grita un obiubí. Se escucha el tropel lejano de una manada de dantas que huyen del tigre... ...durante las noches no cesaba de oírse el grito ululante de la arañamona. Un magnífico ejemplo de sensaciones auditivas agrupadas, lo constituye ...
Angel Luis Morales, 1969
8
Geografía física de Venezuela
... rocas de extrañas formas : algunos semejan monumentos funerarios, otros, ruina de castillos perdidos, entre cuyos escombros está sentado en silencio, con la cara en las manos y la cola enroscada alrededor del cuerpo, el nocturno obiubí.
Eduardo Carlos Gunawardana, 1941
9
Obras completas de Lisandro Alvarado
... pubescente; corola grande, blanca, inclinada, con tubo cilindrico y limbo de 5 lacinias mui largas; anteras distintas. || — morado. Es el ñongué común. || — de monte. Lisianthus vasculosus. ÑOPO. Ver YOPO. OBIUBÍ. Nyctipithécus sp.
Lisandro Alvarado, 1953
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obiubí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/obiubi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT