Baixe o aplicativo
educalingo
obsidional

Significado de "obsidional" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBSIDIONAL

La palabra obsidional procede del latín obsidionālis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OBSIDIONAL EM ESPANHOL

ob · si · dio · nal


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSIDIONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obsidional e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBSIDIONAL EM ESPANHOL

definição de obsidional no dicionário espanhol

A definição de obsidiana no dicionário de Português está relacionada com o lugar de um lugar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OBSIDIONAL

adicional · constitucional · convencional · educacional · emocional · excepcional · funcional · incondicional · institucional · internacional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · profesional · promocional · regional · tradicional · vacacional · vocacional

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OBSIDIONAL

observar · observatorio · obsesa · obsesión · obsesionante · obsesionar · obsesiva · obsesivo · obseso · obsidiana · obsolescencia · obsolescente · obsoleta · obsoleto · obstaculización · obstaculizar · obstáculo · obstancia · obstante · obstar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OBSIDIONAL

computacional · condicional · habitacional · inconstitucional · intencional · interinstitucional · irracional · jurisdiccional · meridional · multifuncional · nutricional · ocasional · operacional · organizacional · poblacional · proporcional · provisional · racional · sensacional · transnacional

Sinônimos e antônimos de obsidional no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OBSIDIONAL»

obsidional · línea · corona · perteneciente · relativo · sitio · plaza · triumpho · implora · anuncia · lengua · castellana · correspondencias · jacccnsis · nummus · menuda · moneba · suelta · melálica · llama · misma · moneda · especie · para · destinguirladc · pagos · hechos · papel · representativo · valor · metállica · dinér · sonant · nummi · tallici · nuevo · lenguas · española · inglesa · aér · befieg · acto · sitiar · alguna · fortaleza · obsessiok · paflion ·

Tradutor on-line com a tradução de obsidional em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBSIDIONAL

Conheça a tradução de obsidional a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de obsidional a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obsidional» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

obsidional
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

obsidional
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Obsidian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obsidional
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obsidional
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осадных
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obsidional
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obsidional
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obsidional
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obsidional
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obsidional
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obsidional
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obsidional
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obsidional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obsidional
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obsidional
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obsidional
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obsidional
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obsidional
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obsidional
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

облогових
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obsidional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obsidional
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obsidional
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obsidional
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obsidional
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obsidional

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSIDIONAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obsidional
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «obsidional».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre obsidional

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OBSIDIONAL»

Descubra o uso de obsidional na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obsidional e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Jacccnsis nummus. ( menuda , MONEbA suelta. J melálica. Se llama la misma moneda en especie para destinguirladc los pagos hechos con papel representativo del valor. Moneda metállica , dinér sonant. Nummi me- tallici. 0 obsidional.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
The aér of befieg ing. Sitio , el acto de sitiar alguna plaza ó fortaleza. obsessiok. The paflion of beíng befet by an evil lpirit. Obsesión, asistencia de los espíritus malignos al rededor de alguna persona. OBSIDIONAL, adj. Belonging to a fiege.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
OliHldlniir , ó OliNldlcnuc , s. f. ob-si-d¡-a-n,- di c-n. Mincr. obsidiana, especie de lava vidriosa, dura, de color, por lo común, negro, que al soplete pasa á piedra pómez. OliHhlionnl , r. adj. ob-si~di-o-nal. Obsidional, lo perteneciente al sitio de  ...
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
The passion of being beset by an evil spirit. Obsesión, asistencia de los espíritus malignos al rededor de alguna persona. OBSIDIONAL, adj. Belonging to a fiege. Obsidional , lo que pertenece á sitio. an obsidional crown. Corona obsidional.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
OBSIDIONAL, adj. Obsidional. On le dit d'une couronne d'herbe accordée à celui qui avait faitle siège d'une ville. || Moneda obsidional : monnaie que battaient les Romains dans une place assiégée, et qui n'avait cours que pendant, le siège.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
Corona obsidional. de hierro. La que usaban los emperadores cuando se coronaban como reyes de los lombardos. Con ella fué coronado Napoleón I en Milán en 1807 como rey de Italia. — — de infante. La que en todo es semejante á la de ...
J.D.W.M, 1863
7
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
OBSIDIONAL, adj. Obsidional. On le dit d'une couronne d'herbe accordée à Celui qui avoit fait le siège d'une ville. || Moneda obsidional : moiinoie que hat- loient les Romains dans une place assiégée, et qui n'avoit cours que pendant le ...
M. Núñez de Taboada, 1812
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
OBSESSION, s. The act of besieg- - ing. Sitio , el acto de sitiar alguna plaza ó fortaleza. obsession. The passion of being beset by an evil spirit. Obsesión, asistencia de los espíritus malignos al rededor de alguna persona. OBSÍDIONAL. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Memorias Y Autobiografias de Escritores Mexicanos. Beu.85
que defendía al ciudadano; ya con la castrense al que entraba en los reales enemigos; ya con la mural al que escalaba el muro; ya con la obsidional al que libraba la ciudad cercada o el ejército sitiado o el campo o en los reales; ya con la ...
Ramos, Raymundo: Prologo Y Seleccion, 2007
10
Castilla y León frente al Islam: estrategias de expansión y ...
En el anterior capítulo hemos dado cuenta de la vigencia de esta estrategia obsidional tanto en el ámbito castellano-leonés como en el islámico peninsular durante el período aquí interesado. Tuvimos ocasión de indicar entonces cómo la ...
Francisco García Fitz, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSIDIONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obsidional no contexto das seguintes notícias.
1
Burkini, c'est pas fini...
Leur instinct de conservation, donc leur crainte de l'avenir qu'ils prévoient à la France, et le sentiment obsidional d'être en train de se faire empapaouter (c'était ... «Le Club de Mediapart, ago 16»
2
Huertas ou la "géographie" excessive des "bouffe-calottes"
... si des boutefeux ridicules et nouveaux « Croisés » tentent par ce biais obsidional de remplir à nouveau leurs églises, je ne pense pas que cela aille bien loin, ... «Mediapart, jul 16»
3
Langage de l'exil
La frontière est devenue un marqueur et chaque pays, chaque nation a placé dans ce bornage obsidional la limite infranchissable de sa souveraineté et le ... «La Vie Éco, jul 16»
4
Macorís de ayer y de hoy - Monedas y billetes de SFM
... para el buen desenvolvimiento de compra y venta de mercancías y el pago de servicios, aparece lo que se denomina moneda obsidional o de necesidad. «El Jaya, jun 16»
5
Christophe Boltanski. Dans le cadre
A fortiori lorsqu'elle est frappée d'un délire obsidional. Plus encore que l'histoire d'une famille, je voulais raconter un enfermement. Donc un lieu. L'entre-soi ... «Le Monde, mai 16»
6
Notre-Dame-des-Lettres : la littérature comme aire transitionnelle ...
Aussi la métaphore « zadiste » présente dans le sous-titre du livre n'est-elle pas là par hasard : ici, nul imaginaire obsidional qui verrait dans la littérature un ... «Fabula, mai 16»
7
La universidad y la revolución
... despropósitos antiuniversitarios de la manu militari totalitaria y hegemónica del proyecto proletario de corte obsidional que actualmente amenaza con asfixiar ... «El Nacional.com, abr 16»
8
Venezuela, la débâcle du populisme
... régime ultranationaliste, sacralisant la souveraineté nationale, célébrant le protectionnisme économique, pratiquant un anti-américanisme culturel obsidional, ... «Le Monde, dez 15»
9
Le triple embarras du mot «barbare»
A la fin de l'Empire romain, est barbare celui qui participe aux invasions du même nom - c'est le mot même du complexe obsidional, de celui qui se vit en état de ... «Libération, nov 15»
10
Goldnadel : L'ONU et Israël, deux poids, deux mesures ?
... que tant que cette situation perdurera, il ne faut pas attendre de l'État qui en est la victime de sortir d'un sentiment obsidional, qui n'a rien de paranoïaque. «Le Figaro, jul 15»

IMAGENS SOBRE «OBSIDIONAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obsidional [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/obsidional>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT