Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inconstitucional" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONSTITUCIONAL EM ESPANHOL

in · cons · ti · tu · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONSTITUCIONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconstitucional e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCONSTITUCIONAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inconstitucional» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inconstitucional no dicionário espanhol

No dicionário espanhol inconstitucional significa o oposto da Constituição do Estado. En el diccionario castellano inconstitucional significa opuesto a la Constitución del Estado.

Clique para ver a definição original de «inconstitucional» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCONSTITUCIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCONSTITUCIONAL

inconsecuencia
inconsecuente
inconsideración
inconsiderada
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiguiente
inconsistencia
inconsistente
inconsolable
inconsolablemente
inconstancia
inconstante
inconstantemente
inconstitucionalidad
inconstruible
inconsulta
inconsultamente
inconsulto
inconsútil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCONSTITUCIONAL

computacional
condicional
habitacional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

Sinônimos e antônimos de inconstitucional no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCONSTITUCIONAL»

inconstitucional diferencia entre anticonstitucional concepto opuesto constitución estado columnas derecho universidad rosario observatorio cosas carlos parra dussán febrero según propia jurisprudencia corte constitucional sentencia declaratoria hace nbsp reglamento reforma agraria organización superior este derechos humanos población desplazada colombia quot evolucionado desde declarara primera año sentencias más recientes considera cabe declarar cuando presenta repetida teoría general problema posible conflicto norma otra inferior sólo concierne relación consuetudinario decisión judicial sino también atañe introducción

Tradutor on-line com a tradução de inconstitucional em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONSTITUCIONAL

Conheça a tradução de inconstitucional a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inconstitucional a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconstitucional» em espanhol.

Tradutor português - chinês

违宪
1.325 milhões de falantes

espanhol

inconstitucional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unconstitutional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंवैधानिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير دستوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неконституционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconstitucional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়মতন্ত্রবিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inconstitutionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlembagaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verfassungswidrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

違憲の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위헌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manut aturan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái với hiến pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटनाबाह्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anayasaya aykırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anticostituzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niekonstytucyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неконституційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neconstituțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισυνταγματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongrondwetlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okonstitutionellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grunnlovsstridig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconstitucional

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONSTITUCIONAL»

O termo «inconstitucional» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inconstitucional» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconstitucional
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inconstitucional».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONSTITUCIONAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inconstitucional» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inconstitucional» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inconstitucional

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCONSTITUCIONAL»

Descubra o uso de inconstitucional na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconstitucional e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Columnas al derecho: Universidad del Rosario : observatorio ...
Estado. de. cosas. inconstitucional. Carlos Parra Dussán 1 7 de febrero de 2006 Concepto Según la propia jurisprudencia de la Corte Constitucional, sentencia T -025 de 2004, estado de cosas inconstitucional es la declaratoria que hace la ...
‎2007
2
Derechos humanos de la población desplazada en Colombia: ...
El concepto de "estado de cosas inconstitucional" ha evolucionado desde que se declarara por primera vez en el año 1997.29 En las sentencias más recientes se considera que cabe declarar tal estado cuando " 1 ) se presenta una repetida ...
‎2005
3
Teoría general del derecho y del Estado
(La ley inconstitucional) El problema de un posible conflicto entre una norma superior y otra inferior se presenta no sólo en lo que concierne a la relación entre ley (o derecho consuetudinario) y decisión judicial, sino también en lo que atañe ...
Hans Kelsen, 1958
4
Introducción al amparo mexicano
base en que el precepto era inconstitucional y el Pleno dijo, es fundado el agravio, el Tribunal Fiscal no puede determinar si una ley es inconstitucional, esto es privativo del Poder Judicial Federal a través del juicio de amparo, revocando la ...
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
5
Contornos jurídico-fácticos del estado de cosas inconstitucional
Libro que estudia las reformas constitucionales de 1991 en Colombia.
Blanca Raquel Cárdenas, 2011
6
Medios de Defensa en Materia Fiscal
Es inconstitucional el último párrafo del artículo 209 del Código Fiscal de la Federación al impedirle al gobernado alegar y probar contra un acto administrativo. 4. Es inconstitucional no dar el mismo trato tributario a los autores de obras ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
7
Materiales para un estudio del fenómeno jurídico
Si es posible una ley inconstitucional, es decir una ley válida que contradice las prescripciones de la Constitución vigente, bien por el modo de haberse aprobado, bien por su contenido, ese estado de cosas no puede interpretarse sino de ...
Andrés Cuneo Macchiavello, 1990
8
Biografía política de Guatemala
es inconstitucional. La ley electoral fue inconstitucional; la ley de emisión del pensamiento fue inconstitucional; la ley de inquilinato fue inconstitucional; el código de trabajo fue inconstitucional (...) O sea que todo lo que hace el arevalismo es ...
Francisco Villagrán Kramer, 1993
9
Dret sindical: casos i materials
no es inconstitucional, siempre que se entienda que el ejercicio del derecho de huelga, que pertenece a los trabajadores, puede ser ejercitado por ellos personalmente, por sus representantes y por las organizaciones sindicales con ...
Alberto Pastor Martínez, Xavier Solà Monells, 2001
10
Interpretacion Judicial de la Constitucion Naciona
No crea un nuevo derecho, pues su efecto está dirigido no a invalidar la norma inconstitucional ni a otorgar nuevos derechos sino a hacer eficaz, en el caso, la norma inconstitucional y a viabilizar el ejercicio del derecho violatorio. La Corte ...
Ricardo Alejandro Terrile, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONSTITUCIONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconstitucional no contexto das seguintes notícias.
1
El gobierno francés asegura que prohibir el burkini sería ...
Una ley contra el uso del burkini sería "inconstitucional e ineficaz", afirmó el ministro en una entrevista con el diario "La Croix". Para el funcionario, una ... «LA NACION, ago 16»
2
El Tribunal Supremo de Delaware declara inconstitucional la pena ...
Delaware afronta un nuevo episodio en el debate sobre la pena de muerte tras la declaración de inconstitucionalidad que ha realizado este miércoles el ... «ABC.es, ago 16»
3
¿Por qué es inconstitucional la ley de Amnistía en El Salvador?
La Corte Suprema de Justicia de El Salvador declaró este jueves inconstitucional la ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz, aprobada en ... «teleSUR TV, jul 16»
4
Sala declara inconstitucional elección de magistrados CCR
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia declaró inconstitucional hoy la elección de los magistrados de la Corte de Cuentas de la ... «La Prensa Gráfica, jun 16»
5
El TSJ venezolano declara inconstitucional la ley de emergencia de ...
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela declaró inconstitucional la ley de Salud que aprobó la mayoría opositora en el Parlamento para exigir al ... «El Mundo, jun 16»
6
Juez de Florida declara inconstitucional la pena de muerte en el ...
MIAMI, Florida - Un juez de Florida declaró este lunes inconstitucional el sistema de pena de muerte que rige en el estado porque no requiere la unanimidad ... «Univisión, mai 16»
7
Declaran inconstitucional reforma de ley del TSJ venezolano
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela declaró inconstitucional la reforma de la Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo ... «teleSUR TV, mai 16»
8
Retiro de los fondos de las AFP no es inconstitucional
El ministro de Economía, Alonso Segura, quien meses atrás ya había advertido su oposición a la ley por considerarla inconstitucional, indicó que lo aprobado ... «LaRepública.pe, abr 16»
9
Venezuela: qué significa para los políticos presos la ...
La Sala Constitucional del máximo tribunal venezolano declaró este lunes la inconstitucionalidad de la norma, tras una solicitud de revisión de la misma ... «BBC Mundo, abr 16»
10
Corte declaró inconstitucional artículo de publicidad electoral que ...
La Suprema Corte de Justicia declaró inconstitucional un nuevo artículo de la ley 19.307, conocida como ley de medios. Se trata del artículo 143, que regula la ... «El Observador, abr 16»

IMAGENS SOBRE «INCONSTITUCIONAL»

inconstitucional

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconstitucional [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inconstitucional>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z