Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ojaladura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OJALADURA EM ESPANHOL

o · ja · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OJALADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ojaladura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OJALADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ojaladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ojaladura no dicionário espanhol

A definição de ojaladura no dicionário de Português é um conjunto de ilhós para um vestido. En el diccionario castellano ojaladura significa conjunto de ojales de un vestido.

Clique para ver a definição original de «ojaladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OJALADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OJALADURA

ojal
ojalá
ojalada
ojaladera
ojalado
ojalador
ojaladora
ojalar
ojalatero
ojanco
ojar
ojaranzo
ojeada
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojeo
ojera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OJALADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de ojaladura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OJALADURA»

ojaladura conjunto ojales vestido lengua castellana ojaladura muger hace forma ojalado ojalae ojalar hacer formar ojanco cícloph ojar mirar atentamente ejército borbones reinado fernando carlos tres dorados vueltas carteras dorada chupa casaca botón galón dorado mantilla tapafundas azul regimiento reina forros calzón encarnado solapas nbsp teatro américa colonial carmellón uniforme falsa todo usado otra tafetán vieja figurón falso usadas paño chupín chamelote rima consonantes magulladura malaventura nomenclatura obencadura palomadura perfiladura plateadura prepositura progenitura quebrantadura rebollidura rebozadura recentadura refiladura renglonadura resbaladura resquebradura

Tradutor on-line com a tradução de ojaladura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OJALADURA

Conheça a tradução de ojaladura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ojaladura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ojaladura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ojaladura
1.325 milhões de falantes

espanhol

ojaladura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eyelet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ojaladura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ojaladura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ojaladura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ojaladura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ojaladura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ojaladura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ojaladura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ojaladura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ojaladura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ojaladura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ojaladura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ojaladura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ojaladura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ojaladura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ojaladura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ojaladura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ojaladura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ojaladura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ojaladura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ojaladura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ojaladura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojaladura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ojaladura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ojaladura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OJALADURA»

O termo «ojaladura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ojaladura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ojaladura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ojaladura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OJALADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ojaladura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ojaladura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ojaladura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OJALADURA»

Descubra o uso de ojaladura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ojaladura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
OJALADURA, s. f. La muger que hace y forma los ojales. OJALADO, p. p. de ojalae. OJALADURA, s. f. Conjunto de ojales de un vestido. OJALAR, v. a. Hacer y formar ojales. OJANCO, s. m. V. cícloph. OJAR, v. a. ant. Mirar atentamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
El ejército de los Borbones: Reinado de Fernando VI y Carlos ...
Tres ojales dorados en las vueltas y carteras. Ojaladura dorada en chupa y casaca. Botón y galón dorado. Mantilla y tapafundas azul con galón dorado7. Regimiento de la Reina Casaca, forros y calzón encarnado. Solapas, vueltas y chupa, ...
Manuel Gómez Ruiz, Vicente Alonso Juanola, 1989
3
El teatro en la América colonial
Una casaca y chupa de carmellón azul de uniforme con ojaladura falsa; todo usado. Otra casaca de uniforme de tafetán azul; vieja. Otra casaca y chupa de figurón con galón falso; usadas. Una casaca de paño y chupín de chamelote con  ...
José Luis Trenti Rocamora, 1947
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... magulladura. malaventura. nomenclatura. obencadura. ojaladura. palomadura . perfiladura. plateadura. prepositura. progenitura. quebrantadura. rebollidura. rebozadura. recentadura. refiladura. renglonadura. resbaladura. resquebradura.
A. GRACIA, 1829
5
Silvinia
Entre los pocos sastres, el más viejo era don Nané, de casi noventa años. Sus ojos se quedaban pensativos y todavía en el alma escuchaba, de vez en cuando , un alboroto rimado de palabras sin sentido. Arreglaba la ojaladura de algún ...
Giuseppe Bonaviri, 1998
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
... H O. v. g. oja , veafe hoja. Ojal , begok ba. Lat. Ocellus. Ojaladera , begolcharia ,begolcb'aguillea. Lar. Occlíorum cíTormatrix. Ojaladura , begolchadura. Lac Occlíorum opus. Ojalar , btgokhatu. Lat.Ocellis inftruere. Ojalado . begolchatua. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Adornos reqnisitos aparentes de una. OJAL, s.m. La abertura prolongada que se bace á la ropa para que entre el boton. OJALA , interj. Qniera Dios. OJALADERA , s. f La mnger que bace y forma los ojales. OJALADURA , s. f El conjunto ...
‎1826
8
Visiones y visitas de Torres con D. Francisco de Quevedo por ...
... estaba vna sigura notable: era vn Soldado , regañón de gesto , mondado de cabellos la cara la tenia á la sombra de vn par de mostachos,: algo, mayores que dos escobas de algara via : fu vestido era va coleto de Baca , sin otra ojaladura ...
Diego de Torres Villarroel, Marín, 1727
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... s. m. La persona querida y estimada. OJAL, s.m. La abertura prolongada que se bace á la ropa para que entre el boton. OJALA , interj. Quiera Dios. OJALADERA , s. f La muger que bace y forma los ojales. OJALADURA , s. f El conjunto de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
s. m. auditore Oidoría, s. f. auditorato Oir , v. a. udire X studiar sotto un maestro 0} al , s. m. occhiello Ojaladera , s. f. facitricé d' asoli [ latwa Ojaladura , s. f. occhiel- Ojalar , v. a. far occhielli Ojanco , s. m. ciclope Ojeada,s./. occhiata Ojear , v. a. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ojaladura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ojaladura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z