Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oncita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ONCITA

La palabra oncita procede de onza.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ONCITA EM ESPANHOL

on · ci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONCITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oncita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONCITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «oncita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oncita no dicionário espanhol

No dicionário inglês, oncita significa doninha. En el diccionario castellano oncita significa comadreja.

Clique para ver a definição original de «oncita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ONCITA


amalecita
a·ma·le·ci·ta
andalucita
an·da·lu·ci·ta
antracita
an·tra·ci·ta
brucita
bru·ci·ta
calabacita
ca·la·ba·ci·ta
calcita
cal·ci·ta
cita
ci·ta
cuarcita
cuar·ci·ta
escita
es·ci·ta
micacita
mi·ca·ci·ta
mocita
mo·ci·ta
muriacita
mu·ria·ci·ta
nochecita
no·che·ci·ta
pancita
pan·ci·ta
precita
pre·ci·ta
prescita
pres·ci·ta
raicita
rai·ci·ta
tardecita
tar·de·ci·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ONCITA

onanístico
once
oncear
onceavo
oncejera
oncejo
oncemil
oncena
onceno
oncijera
oncocercosis
oncogén
oncogénesis
oncogénico
oncóloga
oncología
oncológico
oncólogo
onda
onde

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ONCITA

bonita
colita
escrita
explícita
exquisita
favorita
gratuita
ilícita
implícita
invita
cita
maldita
margarita
quita
rita
señorita
sita
solícita
cita
visita

Sinônimos e antônimos de oncita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ONCITA»

oncita comadreja agricultura economía rural casa especies ratones anidan asiento conocidos vulgarmente primero bajo nombro metoro segundo chachahuate quau thcntzod mustela fraenata aunque primeros abundantes nbsp cuentos hogar pico largo como cada hijo vecino comía presupuesto nacional digo sudor habitantes aquel pedacito nación tomó también tole hacia tesorería cobrar ojos encandilaban romancero provincia cádiz toma esta vaquerito ponme portal tengo ovejas parías puedo dejar allá arriba porquero tendrá más lugar porquerito santa trinidad niegues mentira

Tradutor on-line com a tradução de oncita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONCITA

Conheça a tradução de oncita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de oncita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oncita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

oncita
1.325 milhões de falantes

espanhol

oncita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oncita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oncita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oncita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oncita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oncita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oncita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oncita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oncita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oncita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oncita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oncita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oncita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oncita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oncita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oncita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oncita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oncita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oncita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oncita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oncita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oncita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oncita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oncita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oncita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oncita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONCITA»

O termo «oncita» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oncita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oncita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «oncita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONCITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oncita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oncita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre oncita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ONCITA»

Descubra o uso de oncita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oncita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
especies de ratones que anidan en su asiento, conocidos vulgarmente, el primero bajo el nombro de metoro, y el segundo con el de chachahuate y la oncita. quau thcntzod (mustela fraenata). Aunque loa dos primeros son muy abundantes y ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
2
Cuentos del Hogar:
Pico largo, como cada hijo de vecino que comía del presupuesto nacional, digo del sudor de los habitantes de aquel pedacito de la nación, tomó también el tole hacia la tesorería a cobrar su oncita de oro. Los ojos se le encandilaban ...
Trueba, Antonio
3
Romancero de la provincia de Cádiz
-Toma esta oncita de oro, vaquerito, ponme en el portal. -Tengo la(s) ovejas parías y no las puedo dejar; 65 allá arriba hay un porquero que tendrá más lugar . - -Porquerito, porquerito, por la Santa Trinidad, no me niegues la mentira ni me  ...
Virtudes Atero Burgos, Pedro M. Piñero Ramírez, Virtudes Atero, 1996
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
re á predicar del Patriaren* San Benito en fu Ermita del Otero > es voto de Villa , Pafqua de flores y hay romerrn , y el Sermón es de los. de á oncita de oro. Ante todas ccfas r tómate efos dulces ( y llenóle la n:anga de los que face de una ...
José Francisco de Isla, 1804
5
Cartas familiares del P. Joseph Francisco de Isla, escritas ...
Es cierto que Vmd. habla poco , y muy de tarde en tarde ; pero vale mas una oncita de lo que Vmd. habla , que muchos quintales de otras conversaciones. En el estrechísimo tiempo que permite el correo he leído ya dos veces la gran carta  ...
José Francisco de Isla, 1789
6
Historia del famoso predicador Fr. Gerundio de Campazas
... dixo fray Blas á fray Gerundío': Ya sabes que mañana voy á CeVíco de la Torre , á.predicar del Patriarca San Benito, en su hermíta del Otero; es voto de villa , pasqua de flores ,'y hay romería , y el sermon es de los de á oncita de oro.
José Francisco de Isla, 1813
7
Medicina experimentada y remedios de desauciados aprobados ...
Vamos al intento. Quiero , en primer lugar , que los informantes de mis razones lean los mesmos sentidos del Padre Reverendissimo. Quando mande hacer ( digo guisar con su puntita de ajo) su oncita de chocolate , màndela pesar en su ...
Ignacio Catalán, 1745
8
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Uncinus, i. m. El garfio , gancho ó garabato. Uncióla, x. f. dim. Una oncita, la mínima parte de algo , ¡a duodécima parte de una heredad. Unctio, onis. f. La acción de untar, unción , untura. Unctito, as, are, avi, atum. fr. Untar muchas veces.
Esteban Gimenez, 1834
9
Sátiras
... hay tan insignificante? Pero no hay incienso alguno para lograr de los dioses que se les pegue a los necios una media oncita de rec[titud.
Aulus Persius Flaccus, Bartolomé Segura Ramos, 2006
10
Ida Elisabeth
... la ventana, con cebollino y perejil, le pro— porcionaba un color verde y vivo. Sintió ganas de quedarse un rato sentada, simplemente disfrutando y sin hacer nada útil. Ay, quién tuviera ahora un buen libro, pensó, y una oncita de chocolate .
Sigrid Undset, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONCITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oncita no contexto das seguintes notícias.
1
Gonzales, Bacojo top Shell NCR chess
Philip Oncita, who shocked top seed Dale Bernardo in the fourth round to force a four-way tie for the juniors lead, sputtered at resumption, scoring just ... «The Manila Times, jun 16»
2
Nacho, Nachito, Nachete (Lecciones de un caso de corrupción)
O mejor dicho, una onza u oncita. No me gustaría estar en el pellejo de esa gran esperanza blanca del PP que es Cristina Cifuentes. Lo peor para esta persona ... «OKDIARIO, fev 16»
3
El menú nacional
... deslices adquieren una pinta bastante más amenazadora al acumularse, cuando comprobamos que las oncitas de chocolate suman varias tabletas y que los ... «Las Provincias, nov 15»
4
NCAA Junior wars
Bd01 Nicole de Duque 0/2, Bd02 Brent Lenard Alanan 7/9, Bd03 John Philip Oncita 8.5/9, Bd04 Justine Hernandez 8.5/9, Bd05 Kerby Koh 4.5/7. Team Captain: ... «BusinessWorld Online Edition, out 15»
5
Hora de comer: los mejores alimentos según tu ritmo de vida
"Si tenemos que tomar una oncita mejor antes de empezar a estudiar o a trabajar, o durante, que antes de irnos a la cama", afirma ya que a última hora del día ... «http://www.mastermas.com/, out 15»
6
Capturan a exjugador del Águila por posesión de droga
Vayan a registrar algunos locales turisticos donde circulan de oncitas para arriba. Vicent 2015-08-04 09:21:13. Que lastima por estos araganes que no les ... «Diario La Página El Salvador, ago 15»
7
Hoy el sos lo hacemos por la fauna Guajira
Osito Mielero, Mapache o zorro manglero, Zorro gris o cangrejero, Zorro chucho, Mapurito, Comadrejas, Oncita o leoncito, ardillas, conejos salvajes, monos ... «Las2orillas, ago 14»
8
Young Cayabyab leads first batch of PGF Junior Masters qualifiers
Ko wrests Women's PGA lead · Creator pulls off upset in Belmont stakes race · Martirez sputters, falls behind by 4 shots · Oncita stuns top chessers, shares lead. «Philippine Star, mai 13»
9
Cuidado con los dulces en el desayuno. Operación bikini
¿Ni una oncita de chocolate se puede??? Después de mi fruta y mis cereales, yo tengo la manía de tomar de "postre" algo dulce y chiquitito... ¿NI eso se puede ... «Vitónica, jun 09»
10
Los pecados de... David Demaría
Aunque ¿quién se acuesta sin comer una oncita de chocolate? ¿Qué es lo que más envidias en otras personas? Me dan envidia sana aquellas personas que ... «elmundo.es, ago 07»

IMAGENS SOBRE «ONCITA»

oncita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oncita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/oncita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z