Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "once" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ONCE

La palabra once procede del latín undĕcim.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ONCE EM ESPANHOL

on · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Once pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ONCE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «once» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de once no dicionário espanhol

A primeira definição de onze no dicionário da academia real da língua espanhola é dez e um. Outro significado de onze no dicionário é décimo primeiro. Número onze, onze anos. os dias do mês. Onze também é um conjunto de sinais com o qual o número onze é representado. La primera definición de once en el diccionario de la real academia de la lengua española es diez y uno. Otro significado de once en el diccionario es undécimo. Número once, año once. los días del mes,. Once es también conjunto de signos con que se representa el número once.

Clique para ver a definição original de «once» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ONCE


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
bronce
bron·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
entonce
en·ton·ce
esguince
es·guin·ce
free lance
fre·e lan·ce
frunce
frun·ce
lance
lan·ce
lince
lin·ce
nance
nan·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
quince
quin·ce
romance
ro·man·ce
ruiponce
rui·pon·ce
trance
tran·ce
vascuence
vas·cuen·ce

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ONCE

onanismo
onanista
onanístico
oncear
onceavo
oncejera
oncejo
oncemil
oncena
onceno
oncijera
oncita
oncocercosis
oncogén
oncogénesis
oncogénico
oncóloga
oncología
oncológico
oncólogo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ONCE

balcanorromance
bance
cacaonance
camanance
ce
desguince
dulce
esbronce
esconce
estonce
galorromance
gonce
iberorromance
italorromance
izgonce
prerromance
quincunce
relance
retorromance
ronce

Sinônimos e antônimos de once no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ONCE»

once pelicula sorteos anteriores sorteo movie caldas central primera lengua española diez otro undécimo número año días once también conjunto signos representa minutos verdad lleva consigo toda carga cultural hombre humanidad pretende manual tratado sobre mujer frente mundo aún desconocido relación sexual retrato tragedia puso crisis gobierno había ganado elecciones cuatro meses antes ciento votos magníficos cebolletas tomado decisión importantísima pasarse fútbol jugadores cuentos primeros ensayos violencia animales alma garras éxodo mandamientos investigacion cuidadosa libro esodo exposicion incluye mandamiento jeus amar nuestros hermanos amor desamor para aprender técnicas historia

Tradutor on-line com a tradução de once em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONCE

Conheça a tradução de once a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de once a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «once» em espanhol.

Tradutor português - chinês

十一
1.325 milhões de falantes

espanhol

once
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eleven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्यारह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحد عشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одиннадцать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

onze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

onze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

elf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十一
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sewelas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதினொரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

on bir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

undici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedenaście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одинадцять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unsprezece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έντεκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elleve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de once

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONCE»

O termo «once» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.336 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «once» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de once
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «once».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «once» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «once» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre once

EXEMPLOS

5 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ONCE»

Aunque el hombre sea de bronce, no le quites el trago de las once.
De once veces que hagas bien, te arrepentirás diez.
El que no bebe a las once, tiene corazón de bronce.
Meterse en camisas de once varas.
No hay más bronce que años once, ni más lana que no saber que hay mañana.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ONCE»

Descubra o uso de once na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com once e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Once minutos
En verdad, lleva consigo toda la carga cultural del hombre y de la humanidad. Once minutos no pretende ser un manual o un tratado sobre el hombre y la mujer frente al mundo aún desconocido de la relación sexual.
Paulo Coelho, 2012
2
Once
ONCE es el retrato de una tragedia que puso en crisis a un gobierno que había ganado las elecciones cuatro meses antes con el 54 por ciento de los votos.
Graciela Mochkofsky, 2012
3
Gol 12. Los once magníficos
Los Cebolletas han tomado una decisión importantísima: van a pasarse al fútbol de once jugadores.
Luigi Garlando, 2011
4
Éxodo y los Once Mandamientos
Una investigacion cuidadosa del libro de Esodo y una exposicion de los Diez Mandamientos que incluye el mandamiento de Jeus de amar a nuestros hermanos.
Preston A. Taylor, 2003
5
Las once verdades de la comunicación
Carlos Salas propone soluciones sencillas y prácticas a los errores más frecuentes de la comunicación empresarial.
Carlos Salas, 2010
6
La Iniciación cristiana: once catequesis
El obispo Fernando Sebastián ha predicado diversas catequesis sobre los sacramentos de la iniciación cristiana: el bautismo sobre todo, y también la confirmación y la eucaristía.
Mons. Fernando Sebastián, Fernando Sebastián Aguilar, 2004
7
Once calas en la historia de la compañía de Jesús: "servir a ...
Ante las celebraciones de aniversario que convergen este año en las figuras de los tres primeros jesuitas, Ignacio de Loyola, Francisco Javier y Pedro Fabro, las “Once calas en la Historia de la Compañía de Jesús” ofrecen una ...
Manuel Revuelta González, 2006
8
Crimen en el Barrio del Once: El primer caso del comisario ...
Ernesto Mallo exhibe un dominio admirable de la mejor tradición policiaca al tratar este tema que conoció de primera mano, manteniendo de forma magistral el suspense en una historia compleja, ajustada al milímetro y que no da respiro al ...
Ernesto Mallo, 2011
9
Once Para Las Doce
Once Para Las Doce es un paseo por un mundo cotidiano que est cargado de eventos azarosos, dentro de esa cotidianeidad el terror es un elemento constante.
Sergio A. Pineda Parra, 2012
10
Las Once mil vergas: O los amores de un hospodar
Publicada por primera vez en 1907, en una de las clásicas ediciones de literatura indecorosa clandestina de la época, Las 11.000 vergas fue primeramente consagrada como novela surrealista a principios de los años treinta, gracias a los ...
Guillaume Apollinaire, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo once no contexto das seguintes notícias.
1
Once llegó a De Vido
El se sentará en el banquillo de los acusados por Once. Un destino anunciado frente a la tragedia anunciada que fue Once. En los pocos meses que lleva en ... «Clarín.com, set 16»
2
Sorteos ONCE miércoles 31 de agosto: Resultados Cupón diario y ...
El número del cupón 96.361 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo del Cupón diario de la ONCE correspondiente al miércoles 31 de ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Cuponazo de la Once: Resultado del sorteo de hoy viernes 5 de ...
El resultado del sorteo del Cuponazo celebrado hoy a viernes 5 de agosto del 2016 en Madrid determina como el número principal premiado es el 36.106 de la ... «La Vanguardia, ago 16»
4
Once, la estación de los lamentos por la falta del tren Sarmiento
Pasajeros afectados por el paro en el ferrocarril Sarmiento que intentan llegar a destino saturan las paradas de colectivos cercanas a la estacion Once. «Clarín.com, jul 16»
5
Resultado Cupón Once del sorteo del miércoles 13 de julio del 2016
El número del cupón 36.381 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo de la ONCE del cupón diario correspondiente al miércoles 13 de julio ... «La Vanguardia, jul 16»
6
Resultado Cupón diario ONCE del martes 28 de junio del 2016
El cupón premiado con 35.000 euros del sorteo de la ONCE del cupón diario de hoy martes 28 de junio del 2016 ha sido el 27.523. El número premiado de la ... «La Vanguardia, jun 16»
7
Comprobar resultado del Cuponazo de la Once de hoy viernes 24 ...
El resultado del sorteo del Cuponazo de la ONCE celebrado hoy viernes 24 de junio del 2016 en Madrid determina como el número principal premiado es el ... «La Vanguardia, jun 16»
8
Resultado Cupón diario ONCE del miércoles 22 de junio del 2016
El número del cupón 22.765 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo de la ONCE del cupón diario correspondiente al miércoles 22 de junio ... «La Vanguardia, jun 16»
9
Resultado Cupón diario ONCE del martes 21 de junio del 2016
El cupón premiado con 35.000 euros del sorteo de la ONCE del cupón diario de hoy martes 21 de junio del 2016 ha sido el 61.493. El número premiado de la ... «La Vanguardia, jun 16»
10
Resultado Cupón diario ONCE del miércoles 15 de junio del 2016
El número del cupón 99.158 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo de la ONCE del cupón diario correspondiente al miércoles 15 de junio ... «La Vanguardia, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ONCE»

once

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Once [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/once>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z